Сколько у тебя друзей, кому ты можешь доверить свою жизнь? Четыре сына известных бруклинских гангстеров считают, что их крутые папаши не хотят им доверить "настоящее дело". Желание быть мальчиками на побегушках уже не возникает и они решают сами доказать родителям да и всем остальным, что тоже на кое-что способны. А тут как раз и случай подходящий подворачивается. Но не зря же их умудренные опытом папаши не отпускали ребят от себя далеко - неприятности тут как тут! В Монтане потерялась кругленькая сумма денег, и пока наши парни сбивабтся с ног, разыскивая её, за ними начинает охотиться местный шериф, и по совместительству очень нехороший человек. Ну, как тут заботливым родителям нежно любящих своих нерадивых чад не стряхнуть пыль со своих больших пушек и не полететь на запад! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Веселая компания "шутников" занимается тем, что разъезжает из города в город и тестирует компъютерные системы безопасности на возможность "взлома", и далеко не всегда - с разрешения владельцев этих систем. Это настоящие виртуозы программирования, их изобретательность в том, как обмануть защиту и похитить информацию, не знает границ. Но дело приобретает серьезный оборот, когда двое правительственных агентов начинают шантажировать их, чтобы заставить участвовать в неких тайных операциях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый 3. Перевод: Оригинал

Старые друзья встречаются у постели тяжело больного Реми, которому сегодня уже за пятьдесят. Его сын Себастьян прилетает в Монреаль из Англии, чтобы поддержать отца и помочь своей матери. Себастьян хочет облегчить страдания отца и совершает невозможное. Ему удаётся вновь собрать старых приятелей Реми, весёлую кампанию, с которой отец Себастьяна был неразлучен всю жизнь. И вот все они приходят навестить Реми: его друзья, родственники и бывшие любовницы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Две группы студентов отправляются во время каникул на пляжи Флориды. И случайно оказываются в небольшом гостеприимном городке Чудная Долина, в котором его жители и мэр Бакман готовят грандиозный праздник. Веселье, угощения и разнообразные запретные удовольствия убеждают гостей остаться на всю ночь. Чтобы чуть позже стать участниками главного сюрприза! 1. Перевод: Дублированный

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигоньяк разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигоньяк занимает его место начинает играть роль капитана Фракасса. Во время представления в столице молодая актриса Изабель удостаивается внимания богатого герцога По роману Теофиля Готье "Капитан Фракасс". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

Джо Менендес представляет иммигрантскую роббери-комедию в стиле друзей Оушена, повествующую об ограблении нехорошего человека, наживающегося на печальной судьбе мексиканских нелегалов в Америке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Марсель и Фрэнсис друзья, серьезные люди, у них есть работа. Марсель имеет свое кафе, постоянно встречается с людьми, Франсис также встречается со своими клиентами, у него есть жена и милая дочка. Но на жизнь им приходится зарабатывать иным способом, они воры 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Луна в бутылке синоним самого невозможного на свете. Значит ли это, что счастье каждого из героев это луна, которая никогда на свете не сможет оказаться в бутылке? В центре этой комедии компания друзей, каждый из которых хочет кардинально изменить свою жизнь к лучшему! Но случается, что пути к счастью оказываются дорогами в никуда, а удача сваливается на тех, кто её и не ждет. Один должен за месяц написать целый роман и в поисках вдохновения просиживает этот месяц в кафе, другой безответно влюблен девушку, которая наотрез отказывается влюбляться вообще. Найдет ли каждый из них свою Луну в бутылке? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"30 rock" - это юмористическое повествование о буднях создателей телевизионного развлекательного шоу. Главные роли в сериале исполняют Алек Болдуин и Тина Фей. Сериал начали показывать с октября 2006 года, который и продолжается по сей день. "30 Rock" стал лучшим комедийным сериалом телевизионного сезона в США. Об этом было объявлено в ходе прямой трансляции 59-й церемонии вручения наград американской телеакадемии "Эмми".

Забросив воспитание своих детей родители столкнулись с неожиданными проблемами.И вот уже мама нервно курит, а папу откачивают реаниматоры. И каждый прожитый день - это очередная победа в "Войне в доме", ситкоме снятом в лучших традициях "Женаты ... и с детьми".

Забросив воспитание своих детей родители столкнулись с неожиданными проблемами.И вот уже мама нервно курит, а папу откачивают реаниматоры. И каждый прожитый день - это очередная победа в "Войне в доме", ситкоме снятом в лучших традициях "Женаты ... и с детьми".

Сборник замечательных мультфильмов с целой компанией рисованных персонажей знаменитой студии Warner Bros. Pictures из известных серий Looney Tunes и Merrie Melodies (1942-1953 гг.). Вас ждет встреча с любимыми героями! Следите за забавными попытками хитрого койота поймать ловкого дорожного бегуна, вечно дразнящего койота звуками Бип, бип!. Наслаждайтесь приключениями милых мышат Хьюби и Берти и похождениями самого популярного героя студии кролика Багса Бани, а также других не менее веселых персонажей. Эта потрясающая коллекция мультипликационных фильмов станет великолепным подарком для тех, кто ценит отличный юмор! Список фильмов: 01. Бип, бип (1950) 02. Летит, летит, улетел (1952) 03. Пролетая мимо (1953) 04. Остановись. Осмотрись. И пристегнись! (1953) 05. Охотники за сыром (1951) 06. Братья Доверс в университете Пименто (1942) 07. Мышиные разрушители (1948) 08. Медведь в наказание (1951) 09. Кроличья охота (1952) 10. Сезон охоты (1951) 11. Загнанный в угол кот (1946) 12. Малыш-помеха (1946)

10 забавных историй из жизни веселого изобретателя Уоллеса и его верного пса Громитв. Друзьям предстоит опробовать невероятное множество самых разнообразных изобретений Уоллеса. Громиту придется немало потрудиться, чтобы спасти своего хозяина от его же творений. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Япония, XIX век. Затойчи - слепой странник, который зарабатывает на жизнь игрой в кости и массажем. Но за этим скромным фасадом скрывается боец, искусно владеющий мечом, обладающий молниеносной реакцией и наносящий удары с потрясающей точностью. Самурайский экшн по произведению Канна Тимосавы о слепом мастере единоборств по имени Затойчи. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Гоблин)

Джо Гротовски, молодой человек прибывает в Нью-Йорк и поселяется в доме, предназначенном на снос. Этот дом - пристанище нищих и подозрительных типов и, главное, - тараканов. Тараканы, выступающие в картине крупным планом, черные и рыжие, - они могут говорить, петь, танцевать и многое другое. И получается, что именно тараканы становятся подлинными хозяевами квартиры полюбившегося им Джо, равно как и судьбы самого молодого человека и его девушки... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Павел Санаев)

Как же встретились два героя-недоумка Гарри и Ллойд, известные по фильму Тупой и ещё тупее? Оба несколько лет не ходили в школу, а учились на дому. Пришло время отправляться в школу, и прямо на улице Гарри и Ллойд столкнулись лбами. А в это время школьный директор Коллинз и мисс Хеллер, буфетчица-официантка школьной столовой, задумали провернуть аферу - получить благотворительную премию в сто тысяч долларов за организацию класса для умственно отсталых. Злоумышленники решили создать липовый класс. Два кандидата в спецкласс нашлись сразу - Гарри и Ллойд, а они разыскали остальных... 1.Перевод: Дублированный

Маленький провинциальный городок под названием "Рай", канун Рождества. Бил Фирпо, человек честный, приезжает сюда по делу с двумя только что вышедшими из тюрьмы братьями - хитрецом Дэйвом и клептоманом Элвином. Когда братья решают ограбить местный банк, Билу не удается их отговорить. К тому же дело на редкость простое и "верное": в здании отсутствует охрана и сигнализация. И, как ни странно, затея удается. Но сразу же возникает проблема посерьезней: как выбраться из маленького городка с большой добычей, если полиция уже поднята на ноги?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов) 2. Перевод: Оригинал

Новый молодежный сериал Универ от авторов проекта НАША РАША готов дать ответ на самый животрепещущий вопрос: "Помогает ли диплом в постели?" Самые эффектные способы соблазнения первокурсниц, самые драматичные битвы за бабло, самые унизительные и позорные моменты жизни в общаге. Короче, все о студентах! Пьянство, неудачный секс, заваленная сессия это ведь так прикольно! Знакомьтесь! Их пятеро. Они живут в соседних комнатах университетской общаги, у них общая кухня, туалет и ванная. Им ничего не остается, кроме как искренне полюбить друг друга, чем они периодически и занимаются. Как они учатся и даже переходят с курса на курс настоящая загадка, потому что целыми днями они выносят друг другу мозг и попадают в передряги.

Казалось бы, все в отношениях Кейтаро и Нарусегавы теперь должно стать гладко: они оба студенты Токийского Университета, Кейтаро признался Нарусегаве в своих чувствах, Нарусегава тоже сообщила о своих... То есть, все идет своим чередом... до того момента, как Кейтаро решает уехать в путешествие.

Британский комедийный сериал о 29-летнем парне Доне, которому не всегда везет, а с интуицией у него дела ещё хуже. От умершей бабушки по наследству ему достается дом. И все бы ничего, но вместе с домом бабуля оставила неоплаченные счета и свою сиделку, странного типа по имени Эдди. Чтобы как-то оплатить долги, Дону приходится найти квартиранта, а точнее квартирантку...

У ангела всегда полно работы - ещё много собак, с которыми нужно пгулять, комнат, которые нужно вычистить и куча других дел, которые нужно выполнить. Ох, такова уж жизнь Галактического ангела. Встречайте Милли Филли - сверхоптимистичную, энергичную девушку, которая всегда является источником различных проблем и сначала делает, а потом думает (но многие люди не придат этому большого значения, потому что она очень милая); Ваниллу Х, застенчивую девушку, которая никогда не заговаривает первая, но если получает приказ, то прилагает все возможные усилия для того, чтобы его выполнить: Ранфуа Фрамбиз, целеустремлённую и крутую внешне, но на самом деле довольно застенчивую; Минт Бламанш с лицом ребёнка и кошачьими ушами, она тиха, мила и действительно симпатична, но всегда по-деловитому сообразительна; и Форт Ситроен, очень целостную персону, чьи увлечения включают в себя ношение хлыста, запуск боевых ракет и коллекционирование огнестрельного оружия.

Действие происходит в отеле, где чемоданы с различным содержимым путешествуют из номера в номер благодаря неловким шпионам и незадачливым грабителям. В результате перемешиваются бриллианты, секретные документы, белье и камни. Заканчивается все это пожаром и уморительной погоней по городским улицам 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

"Элен и ребята" - молодёжный телесериал, ставший культовым на родине во Франции и получивший широкую известность в России в середине 1990-х годов. История Элен и её друзей похожа на многие другие студенческие истории. Трое парней Николя, Этьен и Кристиан поступают на факультет социологии Университета XIV округа Парижа. Но мечтают они не о великой карьере социологов, а о том, что в один прекрасный день станут музыкальными супер-звездами. А пока все свободное от учебы время ребята посвящают репетициям в старом гараже. В один прекрасный день в кафе "У Альфредо" парни встречают двух очаровательных девушек Кати и Элен, в которых трудно не влюбиться. Девушки уже "ветеранки", так как учатся на втором курсе того же Университета, у них есть сумасшедшая подружка, американка из Техаса по имени Джоанна. Такова завязка истории, ну а дальше влюбленность, первые размолвки, измены, споры и много приятных мгновений любви и дружбы.

Доктор Грегори Хауз (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения. Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, (Мама, а кто это ? Это сынок - подонок, который спас тебе жизнь. ) и при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь.