Поймав пирата Ла Рошеля, британские власти предлагают ему свободу в обмен на поимку двух морских разбойников капитана Черная Борода и капитана Провидения. Ла Рошель попадает на борт корабля, которым командует Провидение. И тут он выясняет, что капитан Провидение женщина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лариса Зимова успешный адвокат. Ежедневно занимаясь семейными разводами, Лара (так называют её близкие друзья) не думает об устройстве личной жизни, она полностью погружена в повседневную круговерть: работа, подруги, взрослые дети, активная мама Галина, больная свекровь Нина Николаевна, которой требуется дорогостоящая операция По воле случая Лариса знакомится с хирургом Юрием, который соглашается помочь свекрови героине, но при условии, что Лара решит его имущественные разногласия с бывшей женой. Отношения героев, начавшись с деловой ноты, вскоре перерастают в трепетные чувства Количество серий: 12

Действия разворачиваются в современной Москве. В центре истории талантливая балерина, вокруг которой и будут кипеть страсти, разворачиваться закулисные интриги. Завистливые коллеги не дают покоя успешной танцовщице: ее лучшая подруга помогает девушке сломать ногу, а партнер днями не спит думает, как подставить сильную конкурентку Количество серий: 60

Порою, сердцу тяжело. Порою, оно не знает боли. Порою, оно говорит одно. Порою, жаждет другой доли. Когда влюблённый говорит, что лишь любимая в сердце бьётся, когда всё тело лишь болит, а сердце вот-вот разобьётся, то стоит отпустить любовь, спасение лишь в одном дано, всё что твоё, тебе вернётся вновь, о сердце, как же тяжело!... История о любовном треугольнике и вынужденном расставании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь Патерсона сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду такова магия города родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса. Патерсон пишет в стол и даже не мечтает публиковаться, однако одно маленькое событие меняет его планы. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Главная героиня картины, юная Вики, отправляется на побережье, чтобы залечить душевные раны после смерти любимого дедушки. Но путешествие перерастает в нечто большее, чем простые пляжные каникулы. Вики открывает в себе удивительный дар: она может разговаривать с дельфинами. Теперь девушке предстоит не только узнать много нового об этих очаровательных животных, но и защитить стаю от коварных браконьеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

18-летняя Кейти Миллер приехала в Гавану с семьей родителей из Чикаго. Она хочет поступить в престижный колледж, но мечтает стать танцовщицей. Случайно в отеле она знакомится с официантом Хавьером, который оказывается виртуозным танцором. Хавьер соглашается обучить её искусству танца 1. Перевод: Дублированный

Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре мелодраматического сериала Speechless - большая семья с немым ребёнком. Из-за болезни он является объектом постоянной внимания и даже гиперопеки. Особенно зациклена на своём не очень обычном сыне его мать. Она стремится найти для него идеальную школу, в которой он не чувствовал бы себя ни в чём ущемлённым. Как следствие, семейство колесит по всей Америке в поисках такого учебного заведения. От этой зашкаливающей материнской любви частенько страдают не только члены семьи, но и окружающие посторонние люди. Да и сам не разговаривающий герой нет-нет, да и создаст не со зла новую проблему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 23

Белла, став вампиром, постепенно свыкается со своей новой природой. В этом ей помогают Эдвард и остальные члены семьи Калленов. К тому же теперь у Беллы есть дочь Ренесми и вечность впереди. Джейкоб, запечатленный с Ренесми, становится для девочки другом и наставником. Ненадолго для героев наступают спокойные, счастливые дни. Все заканчивается, когда вести о Ренесми доходят до Вольтури. Обращение детей строго запрещено в мире вампиров. Не зная о необычном происхождении Ренесми, Вольтури собирают армию и направляются в Форкс, чтобы уничтожить Калленов. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHzm 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

По мотивам пьесы А. Н. Островского Бесприданница. Безжалостен и жесток мир, в котором правят деньги, где все продается и покупается, в том числе совесть, красота, любовь.

Продолжение мультсериала о лучшем детективе всех времен и народом Инспекторе Гаджете. Мировая Организация Поддержки Мира, в которой работает Инспектор Гаджет, повышает его по службе, но должность лейтенанта ничуть его не меняет. Он остается все таким же честным, наивным и чересчур самоуверенным, полагая, что просчитывает противника на два хода вперед, когда на самом деле далеко отстает от него. В нелегкой борьбе с различными преступниками, мутантами, монстрами и даже инопланетными пришельцами ему помогают Пенни - его племянница, изобретательница и юный гений дедукции, а также два ее изобретения, так называемые Гаджетины - мальчики-роботы Фиджет и Диджит. Втроем они не только успешно раскрывают мировые заговоры и оказывают достойное сопротивление злодеям различного рода, но и постоянно вытаскивают горе-детектива из беды, спасая ему жизнь. 1. Перевод: Дублированный

Продолжение мультсериала о лучшем детективе всех времен и народом Инспекторе Гаджете. Мировая Организация Поддержки Мира, в которой работает Инспектор Гаджет, повышает его по службе, но должность лейтенанта ничуть его не меняет. Он остается все таким же честным, наивным и чересчур самоуверенным, полагая, что просчитывает противника на два хода вперед, когда на самом деле далеко отстает от него. В нелегкой борьбе с различными преступниками, мутантами, монстрами и даже инопланетными пришельцами ему помогают Пенни - его племянница, изобретательница и юный гений дедукции, а также два ее изобретения, так называемые Гаджетины - мальчики-роботы Фиджет и Диджит. Втроем они не только успешно раскрывают мировые заговоры и оказывают достойное сопротивление злодеям различного рода, но и постоянно вытаскивают горе-детектива из беды, спасая ему жизнь. 1. Перевод: Дублированный

Молодой человек приезжает в Париж учиться тройному сальто у одного из немногих акробатов, способных его исполнить. Вместе они начинают готовить номер. Но тут появляется акробатка, очаровавшая юношу, но полюбившая того, кто гораздо старше. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (5 канал) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 2. Перевод: Оригинал

Майору никак не присвоят звание полковника по одной причине он умеет только убивать, ни на что другое он просто не способен. Его отправляют в отставку. Работа в полиции ему не подходит, и наш герой умирает от скуки в одном из номеров отеля. Неожиданно он получает предложение стать инструктором по военной подготовке в военном учебном заведении. О том, как сложатся отношения жестокосердного солдафона с юными подопечными и одной весьма привлекательной преподавательницей рассказывает эта веселая комедия, полная забавных шуток и смешных ситуаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Шестой канал) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (НТВ+) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Лицензия) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 160 kbps) (iTunes, Шестой канал по заказу СТС) 4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (А. Гаврилов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) (Ю. Живов) 6. Перевод: Профессиональный одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Диктор CDV) 7. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новый канал) 8. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

В маленьком городе живет экономист Савва Куликов, у которого своеобразное хобби дрессура животных. Он очень любит их: собаку, кошку, попугая. А однажды к нему попала обезьянка. Савва выдрессировал ее, а друзья из цирка помогли ему выступить с номером на арене. Правда, всего один раз

Три сестренки Эйнсворт Ребекка, Софи и Хэйзл трагически погибли 150 лет назад. Совет Приведений разрешает девочкам, так рано ушедшим в мир иной, прожить вторую жизнь. Они становятся живыми приведениями и возвращаются в родовую усадьбу. Но теперь их дом занимает элитная школа для одаренных детей Количество серий: 13

Когда-то, в далеком солнечном Сочи, подвыпивший старичок назвал трех молоденьких беспечных девушек, прогуливающихся по набережной, тремя полуграциями. Девушки превратились в интересных, достойных женщин, стоящих на пороге сорокалетия, вполне преуспевших в жизни, адаптировавшихся к ее переменчивости и сохранивших неизменной свою юношескую бескорыстную дружбу. Роковая и неприступная красавица Алиса возглавляет Департамент в некой телевизионной компании. Милая, романтичная, домашняя Наташа ведущий редактор издательства. Соня, чувствующая себя уверенно только на рабочем месте, директор туристического агентства. Но не так все просто у подруг в личной жизни По роману Екатерины Вильмонт Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия.

Летчик Антон отстранен от полетов: из-за развода с женой у него началась неврастения. Жена-стюардесса не хочет оставлять с ним дочку Киру, даже когда сама в рейсе, поэтому Антон забирает ребенка и переезжает в коммуналку. Соседнюю комнату снимает Ася, привыкшая к роскоши, но бросившая богатого мужа, который ей изменил. Атмосфера в квартире напряженная: ни Антон, ни Ася не привыкли к столь тесному соседству.

Действие происходит в небольшом городке, недалеко от Северного полюса, где дороги ведут в никуда. Роман и Люси две горящие души, которые вместе совершают скачок в жизни и внутреннем мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие мелодрамы разворачивается в маленьком провинциальном городке. Его главная достопримечательность старая танцплощадка, единственное место, где по вечерамвсегда могли собраться люди. Она была свидетелем множества встреч, разлук, конфликтов и, конечно, романов. Новое строительство становится угрозой ее существованию но, к счастью, герой фильма, молодой инженер, находит спасительное решение.

Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Мехпейкер (Луноликая). От султана Мехпейкер получила имя Кёсем (Самая любимая), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой. За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам современников, падишах ни в чем не отказывал султанше, но она была достаточно умна, чтобы не говорить с ним о политике. Настоящая власть пришла к Кёсем лишь после смерти мужа в 1617 году. Янычары сместили следующих султанов Мустафу I, психически не здорового брата султана, и Османа II, старшего сына Ахмеда и Махфируз, первой любви падишаха. К этому времени Кёсем, находясь вдали от дворца, успела выдать своих повзрослевших дочек за влиятельных османских пашей, окружив себя сильной партией союзников. После Османа, не имевшего детей, на трон взошел сын Ахмеда I Мурад. Так началось правление самой известной Валиде, получившей титул регента три раза. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Avebrasil) Примечание: 2 сезон - турецкая версия.

История основана на реальных событиях. В этом сериале рассказана жизнь Бобби Мура, выдающегося футболиста сборной Англии. О том как он встретил свою первую жену Тину, и о том как он боролся с раком. Сериал очень красочно и правдоподобно описывает это всё. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SHADOW DUB)

Энни и Джейк на протяжении 6 лет были неразлучной парой. Теперь, после возвращения из романтического двухнедельного отпуска на острове, Джейк решает сделать ей предложение. Он подговаривает друзей и хочет устроить ей сюрприз, но все происходит совсем не так, как он рассчитывал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый