Рыжая, веснушчатая девчонка по прозвищу Пеппи Длинный чулок поселяется в заброшенном домике на берегу моря вместе со своей лошадью Альфонсо и обезьянкой по имени Мистер Нельсон. Ее появлению в городке очень рады дети, потому что Пеппи выдумщица и фантазерка, которая все время изобретает новые игры и развлечения. Но у одиннадцатилетней девочки появляются и враги: бизнесмены, которые хотят отобрать землю и дом Пеппи, и работники детского приюта, стремящиеся лишить самостоятельную сироту независимости. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Михалёв)

О судьбах двух талантливых врачей, которые вместе начинали интересную работу, но не довели её до конца. Найдя неплохие, спокойные должности, они изменили своему призванию. Впрочем, один из героев сумел понять, что совершил ошибку. Он резко меняет свою жизнь

Футбол спорт, требующий немалого труда, решимости и, конечно же, выносливости. Спортсмены полностью отдают себя этому виду искусства, дабы достичь высот своим стремлением и усердствованием. Но помимо славы и привилегий этот спорт таит в себе немало испытаний, с которыми приходится совладать, чтобы ощутить сладкий вкус победы. А она, в свою очередь, кажется непостижимой для обычного человека без стремлений. Бояться значит проиграть. Джин Казама гений футбола, прославившийся в своем окружении потрясающим мастерством игры. И вот, в один будний день, он замечает мальчишку, который не выделяется ни талантом, ни чертами характера. Но что же мог увидеть в нем такой одаренный игрок, как Джин? Оказалось, что парень, который был совсем как серая мышь Цукуши Цукамото обладает невероятным стремлением и старается изо всех сил, чтобы не мешать своим товарищам по игре. Терпя боль и муки, он стремится лишь вперед. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ancord, Jade)

Новая миссия для лучшего снайпера подразделения морской пехоты Брэндона Беккета оборачивается дуэлью с другим асом Газаковым, бывшим российским военным, который ныне работает на тех, кто больше заплатит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дэб рыжая бестия. И где бы она ни появилась приключения так и поджидают её. Может поэтому мужчины бросают её после первой ночи. Но когда начинается зомби-апокалипсис, Дэб решает не упускать своего последнего шанса и любой ценой подцепить себе жениха! 1. Перевод: Любительский многоголосый (СПД)

Сквернословящая бронзовая медалистка по гимнастике вынуждена бороться за свой статус местной знаменитости, когда в городе появляется новый молодой спортсмен. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Брак чрезвычайно привлекательной Евы и знаменитого дирижера Макса считают идеальным. Они прожили вместе более 10 лет. Однажды гармония их союза оказывается серьезно нарушена. Молоденькая девушка, носящая псевдоним Сучка, сообщает Еве, что является любовницей Макса, вроде как в ней он реализует те сексуальные наклонности, которых нет в совместной жизни с Евой, и она (Сучка) является темной стороной Венеры (Евы). Когда дирижер возвращается домой после концерта, Ева пытается подтолкнуть мужа на те извращения, о которых она слышала от Сучки. С этого времени жизнь Евы превращается в кошмарный сон, где грань между реальностью и вымыслом стирается. Кошмарными становятся и супружеские отношения, которые неминуемо движутся к развалу Однако была ли на самом деле измена? 1. Перевод: Любительский одноголосый

Выдающийся учёный и его команда отправляются в самое сердце диких джунглей, где их ждут опасные приключения, свирепые туземцы и расхитители гробниц, до зубов вооруженные гаджетами.

Новый проект от коллективного разума, подарившего нам сериал Адам портит всё Ужасы интернета является пародией на технологические антиутопии вроде Черного зеркала и повествует о наихудших вариантах развития событий при использовании интернета. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (OZZ)

Кто же он такой, этот самый Уве? Пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Он впадает в ярость при виде брошенного не туда мусора или неправильно припаркованной машины. И кроет на чем свет стоит легкомысленную семейку новоселов, в которой папаша и гвоздя вбить не способен. Зато Уве умеет все: виртуозно втиснуть свой сааб между крыльцом и почтовым ящиком, починить батарею, выколотить скидку у самого прижимистого торговца. В доме и в гараже у него всегда идеальный порядок. Как и в мыслях. Вот только зачем ему пистолет или крюк в потолке, или пригоршня снотворных? Возможно, ответ знает приблудный котище. Его не склонный к сантиментам Уве гнал-гнал, да так и не прогнал 1. Перевод: Дублированный

Импульс, передаваемый с невероятной скоростью через сотовые телефоны, превращает людей в зомби. Художник Клайтон Ридделл становится свидетелем этого апокалипсиса, который начался со звонка мобильного телефона. Возглавив группу из нескольких выживших, он отправляется на поиски жены и сына. Возможно, еще есть шанс их спасти. 1. Перевод: Дублированный

В Северной Атлантике, неподалеку от района, где проводят учения советские корабли Военно-Морского Флота, терпит аварию подводная лодка с вышедшим из строя атомным реактором. Патрульная служба ВМС США пытается сбить советский самолет-спасатель, а тем временем с неуправляемой лодки в сторону советских кораблей уже направляются две крылатые ракеты. Советские моряки, уничтожив смертоносное оружие, топят подводную лодку противника и ликвидируют возникновение глобального конфликта.

Говорят, что случайностей в жизни не бывает, что все предопределено быть может там на небе есть такое министерство ну, в котором все за нас решают: что и когда с нами должно произойти. С этих слов начинается история, в которой судьба играет с главными героями, превращая близких людей, в совсем незнакомых, даря им любовь и тут же забирая ее назад, сменяет радость грустью, а дружбу предательством. Но какие бы сюрпризы не преподносила жизнь танцуй, ведь ты так молод, люби, ведь ты так одинок. Премьера: 17 декабря 2015

Когда-то популярная, а ныне забытая эстрадная певица Карин Тверди работает в ночном баре. Ее заработка едва хватает на содержание дочери Даниэлы в школе при монастыре. Однажды во время церковного праздника она встречается с богатым вдовцом Дитричем Гонтардом, который влюбляется в нее и между ними завязывается любовный роман. Однако ее возлюбленный узнает о настоящей профессии Карин и с презрением отрекается от нее. Чтобы не мешать счастью своей дочери, которая между тем влюбилась в сына вдовца Томаса, героиня уезжает в Финляндию. Пройдет время, и любящая мать вернется на Родину, чтобы увидеть крещение своего внука 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У молодой пары, потерявшей маленького сына, появляется второй шанс на счастливую жизнь, когда они берут из приюта замечательного восьмилетнего Коди. По неизвестной им причине он очень боится засыпать по ночам, но вскоре оказывается, что дело в необычном даре Коди пока он спит, его сны оживают. Каждую ночь новым родителям могут явиться либо прекрасные видения его воображения, либо леденящие душу порождения его кошмаров. И эти кошмары смертельно опасны. 1. Перевод: Дублированный

Потерявшая работу парикмахерша Любаня и её одиннадцатилетний сын оказываются в бедственном положении. Любаня пытается занять деньги у своей подруги Симкиной. Та соглашается помочь, но лишь с условием, что Любаня поможет ей вернуть любимого мужчину, Валерия. Любаня должна случайно познакомиться с Валерием и притвориться его идеалом, а когда он влюбится в женщину своей мечты бросить его. Тут-то и появится Симкина, чтобы, склеить разбитое сердце Валерия, а заодно и их разорванные отношения. От безвыходности Любаня включается в эту игру, но очень быстро понимает, что постепенно сама влюбляется в Валерия. Перед героиней встает вопрос: как рассказать Валерию правду о себе и их случайном знакомстве?

Заблудившаяся ночью в тумане парочка натыкается на расположенное рядом с кладбищем заброшенное поместье и решает переждать в нём непогоду. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Сойдя на берег в портовом городе Жан, как и любой уважающий себя моряк, немедленно направился в квартал Красных Фонарей. Но на этот раз все было не так как обычно: началось с того, что в одном из кабаков некий таинственный восточный человек напророчествовал ему встречу с судьбой. А вскоре Жан встречает таинственную девушку, в которой видит воплощение пророчества. То, что реальность ее занятий целиком и полностью соответствуют припортовому кварталу, молодого моряка нисколько не смущает девушка становится для него мистическим идеалом, ради которого можно совершить любые безумства 1. Перевод: Любительский одноголосый

Семья колонистов покидает плантацию, чтобы жить на уединенной ферме рядом с лесом в Новой Англии. Но вскоре младший ребёнок, ещё младенец, исчезает. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Детективы убойного отдела Чикагской полиции Кристиан Уокер и Дина Пилгрим занимаются расследованием преступлений, в которых замешаны люди со сверхспособностями как супергерои, так и суперзлодеи. Раскрывать подобные дела Уокеру помогает то, что он сам когда-то обладал сверхчеловеческими способностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Babaiko) Сезон завершен

К дню Военно-морского флота. Этот фильм о грандиозном военном проекте России - о строительстве подводных лодок четвертого поколения проекта 955 Борей и 885 Ясень. Впервые конструкторы и строители самого грозного оружия России приоткроют военные тайны и расскажут о том, как создаются подводные лодки в конструкторских бюро и на заводе Севмаш. Сконструировать АПЛ сложнее и дороже, чем космический корабль. Более 150 метров в длину, высотой в девятиэтажный дом, эта лодка несет на борту 16 баллистических межконтинентальных ракет Булава. Как построить лодку таких размеров и кто работает над созданием военно-морского флота России?..

Весна 1914 года. Жизнь в гарнизонном городке неподалеку от Вены скучна и однообразна. Для лейтенанта кавалерии Антона Гофмиллера, человека со скромным достатком, приглашение в замок господина Кешфальвы, самого богатого человека в округе, становится нежданным подарком судьбы. На приеме молодой красавец-офицер знакомится с племянницей хозяина, яркой и острой на язык Илоной, и дочерью Кешфальвы, Эдит, нежным и хрупким созданием. Если бы знал счастливчик Гофмиллер, чем закончится для него этот великолепный вечер и какие за ним последуют события!.. Фильм снят по мотивам романа Стефана Цвейга Нетерпение сердца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Смотря в лицо жизни без всяких сожалений, Стелла одна воспитывает свою любящую дочь Дженни. С годами между ними вырабатываются редкие по искренности и теплоте взаимоотношения. Все идет прекрасно до тех пор, пока Стелла с горечью не осознает, что не может дать дочери преимущества того материального статуса, которым обладает живущий отдельно отец Дженни. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Агент ФБР Итан Берк, проводя расследование сложного дела, попадает в автомобильную аварию и приходит в себя в небольшом городке под названием Уэйуорд Пайнс без документов и средств связи. Он знает, что в городе пропала его бывшая напарница и любовница Кейт и другие люди. Также он понимает, что из города невозможно уехать и связаться с внешним миром. Эти и другие странности наталкивают Итана на мысль о мистических силах, которые управляют жителями города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Сезон завершен