Манхеттен охватывает череда изнасилований. Жертвами сексуального насилия и физических увечий, становятся девственницы. Испытания, выпавшие на долю молодых девушек настолько тяжелы, что даже после реабилитационного периода они с трудом дают показания, по которым, составляется список лиц, якобы совершивших преступления. В каждом случае, злодеями оказываются люди разного возраста, достатка, семейного положения и даже сексуальной ориентации, их объединяет лишь одно все они являются добропорядочными гражданами. Тем временем анализ улик подходит к концу и результаты в свою очередь сбивают с толку порядком запутавшееся следствие. Из медицинского заключения, становится ясно все преступления совершены одним лицом, таким образом, становится актуальной версия о появлении маньяка. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходиться есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Пост-апокалиптический триллер о ближайшем будущем. Пресная вода, самый ценный товар, закончилась. Жадный до воды барон, определяет, кому жить, а кому умереть. Героиня Кендал, храбрая 17-летняя девушка, встает на пути этого злодея. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Детектив Такабэ и психиатр Сакума привлекаются к расследованию серии загадочных убийств. Общение с подозреваемыми не приносит никакого результата, пока в руки полиции не попадает странный молодой человек 1. Перевод: Авторский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодость Дориана его единственная вещь, имеющая ценность, и Дориан понимает, что рано или поздно постареет и потеряет свою красоту. Юный Грей желает только одного любыми путями сохранить драгоценную молодость. Экранизация романа Оскара Уальда Портрет Дориана Грея 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ) со вставками одноголосого

Джэд Харпер может видеть призраков. И не только самих призраков, но и момент их смерти. И когда призраки начинают атаковать новый комплекс апартаментов Бедлам (ранее представлявший собой самый известный госпиталь для душевнобольных в Великобритании), это привлекает внимание Джэда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AXN Sci-Fi) Сериал завершен

Англия. 20 е годы прошлого века. Во время вечеринки в отдаленном поместье Дафна подстрекает двух своих воздыхателей, Билли и Джеффри, отправиться покататься на машинах. Джеффри очень разочарован, когда Дафна не только выбирает в качестве попутчика Билли, но и садится за руль его машины. Его настроение еще больше ухудшается, когда сестра Билли Анжела навязывается к нему. Гонка начинается. И оба мужчины понимают, что Дафна очень даже неплохой гонщик. Джеффри пытается обогнать Дафну, но Анжела просит его снизить скорость. Тем временем на дорогу опускается туман, и Дафна сбивается с дороги. Вскоре у машины заканчивается бензин, и Дафна посылает за ним Билли. Выйдя из машины, тот в ужасе замечает, что машина остановилась всего в нескольких метрах от края обрыва. Тем временем Дафна не замечает странного мужчину, который наблюдает за ней из-за деревьев. Когда Дафна устает ждать, она оставляет записку Билли и отправляется на поиски ночлега. Она встречает незнакомца, Тома Роулингса. Увидев ворота большого дома, Дафна хочет войти внутрь. Но Том хватает ее и говорит, что этот дом пуст. Дафна пытается вырваться, но Том бьет ее по голове, и Дафна теряет сознание. Она приходит в себя в его особняке и Том миролюбиво говорит, что сделал это только для того, чтобы она не заходила в этот дом 1. Перевод: Любительский одноголосый

Первый только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm)

Во время Второй мировой войны группу школьников и их юную учительницу Еву эвакуируют из подвергшегося бомбардировкам Лондона в заброшенное поместье, расположенное в деревенской глуши. Вскоре в деревне начинают происходить странные события. Ева с помощью начальника местного гарнизона Гарри обнаруживает, что приезд детей пробудил темные силы, внушающие больший ужас, чем вражеские бомбардировки. Теперь Ева должна противостоять силам зла, спасти детей и пережить встречу с Женщиной в черном. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

После того, как затонула подводная лодка Сирена-1, на её поиски отправляется другая подлодка под названием Сирена-2. Снарядиться в экспедицию на ней уговаривают проектировщика первой субмарины, Вика Хэйеса. Экипаж с большим трудом погружается в подводную расщелину, слегка поцарапав корпус, и вскоре сталкивается с тем, что на огромной глубине существует жизнь, причём жизнь вовсе недружелюбная. Вслед за серией погружений обнаруживаются плотоядные морские водоросли, а ещё чуть позже масса зловредных и охочих до человеческой плоти организмов, которые стали результатом генетических экспериментов над животными на Сирене-1 1. Перевод: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов) 2. Перевод: Оригинал

2008 год. Место действия туманный Лондон, полузатопленный Темзой после всемирной экологической катастрофы. Город потрясен загадочными, нечеловеческими убийствами. Каждый день на улицах находят трупы людей с разорванной грудной клеткой. Никто не верит детективу Харли Стоуну, когда тот утверждает, что полиция имеет дело не с обычным серийным убийцей, а с чудовищем, настоящим исчадьем ада. Но следы зубов на растерзанных телах жертв заставляют прислушаться к его словам... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС/TV6) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Неизвестная инфекция уничтожила большую часть населения Австралии. Большая часть выживших мутировала и превратилась в кровожадных монстров, одержимых человеческой плотью. И неизвестно, кому повезло - им или людям, которые пытаются выбраться из этого ада, где самый страшный зверь даже не зомби, рыщущий по ночам, а человек. Это история любви, надежды и отчаяния девушки Эви в мире, у которого больше нет шансов. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

У берегов маленькой рыбацкой деревушки пропадают моряки и аквалангисты. Полиция не может раскрыть тайны этих загадочных исчезновений. И только старый капитан Вип Далтон догадывается, что виной тому страшное чудовище, обитающее в этих водах уже много десятилетий. Охота на зверя начинается. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)

Команда любознательных студентов узнает секрет воскрешения людей из мертвых. Однако их открытие приводит к страшным последствиям. 1. Перевод: Дублированный

Сериал рассказывает о маленьком городке, жизнь в котором перевернулась с ног на голову, когда неожиданно объявились несколько местных жителей, которых давно считали погибшими. Причем они совсем не постарели с момента их исчезновения и, более того, ничего не знали о собственной смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Герой фильма, хозяин крематория, женат на еврейке и имеет двоих детей. Дело имеет неплохой доход и семья кажется прочной и преуспевающей. Герой являет себя как нежный муж и внимательный отец. Но тут в Чехии воцаряется нацизм, он пожалуй прибавляет работы крематорию, но зато и выдвигает свои требования. Бедный герой рад засвидетельствовать фашистам свою преданность, но как быть с членами его семьи, принадлежащими отнюдь не к арийской нации? Спрятать своих близких от грозящей опасности вот долг, который владеет сердцем героя. Но какое убежище для них будет самым надежным 1. Перевод: Любительский одноголосый

Две сестры Марианна и Хильдегард были разлучены после развода родителей. Марианна осталась жить в Англии с матерью, а Хильдегард переехала с отцом в Португалию. Внезапно мать девушек умирает и Марианна получает наследство: огромную сумму денег и компрометирующую информацию о деятельности своего отца. Отец хочет заполучить эти документы, а Хильдегард нужны деньги. И они оба не остановятся ни перед чем 1. Перевод: Любительский одноголосый

На балу молодому князю Руневскому приглянулась Даша, племянница помещиков Сугробиных. Будучи приглашенным к ним в имение, Руневский не догадывался, что все родственники Даши вампиры. Фильм снят по мотивам повести Алексея Толстого Упырь.

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio&NovaFilm)

Ненри Уэст основал институт Аттикус, который занимается исследованием людей с паранормальными способностями телекинез, телепатия и т. п. За всю его деятельность Уэст видел много разных случаев, но с появлением женщины Джудит Уинстед, всё что он видел ранее стало малозначительным. Сотрудники института были поражены ее сверх способностями, что привлекло внимание военных США, и дальнейшие исследования проводились под контролем армии. Все дальнейшие исследования Джудит дали понять докторам, что ее способности это происки дьявола и потусторонних сил, которые находились внутри женщины. Военные решают использовать Джудит в качестве оружия. Но вскоре они понимают, что не со всякой властью они могут справиться. 1. Перевод: Дублированный

Сун Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные игрушки во главе с куклой Дарума божеством, приносящим счастье. Загадочные посетители призывают ребят принять участие в играх, цена которым жизнь. Они подбадривают сомневающихся, рисуя радужные перспективы. Однако в случае отказа от участия им грозит немедленная смерть 1. Перевод: Дублированный

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как Гриммы, которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

В центре внимания сериала по-прежнему будет Елена. Это будет год выпускников. Наши герои заканчивают старшую школу, заканчивается их жизнь в Мистик Фоллс, и у них наступает переходный период, куда пойти и кем быть. Новые вопросы о Елене: Каково быть новым вампиром в школе? Влюбиться или разлюбить? Как изменить то, кто ты и что ты чувствуешь? Сериал снят по мотивам серии романов Л. Дж. Смит Дневники вампира (The Vampire Diaries, 1991-2011). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

Ребекка, Клаус и Элайджа в 20х годах активно участвовали в жизни города Новый Орлеан. Они тайно управляли его жителями, сделав его очень удобным для жизни сверхъестественных существ. Здесь, в городе клубов и алкоголя их существование превратилось в сплошное веселье. Однако, внезапное появление Майкла лишило их стабильности. Теперь, спустя годы, Древние вампиры вновь возвращаются в город, где держится уникальный баланс сил между вампирами, ведьмами и оборотнями, однако видимое спокойствие таит многие интриги. Спин-офф сериала "Дневники вампира". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)