После призраков, клоунов и ведьм настал черед слэшеров 1980-х, где незадачливых подростков убивает незнакомец с ножом и в маске. По всем правилам жанра истории об убийце полушепотом пересказывают вокруг костра, в деле замешаны прошлые преступления и не самая надежная психиатрическая больница. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Amedia) Количество серий: 10

Однажды Клэй Дженсен находит на пороге своего дома коробку с аудиокассетами, записанными Ханной Бейкер. Он был влюблен в эту девушку в школе, пока она однажды не покончила жизнь самоубийством. В своих записях Ханна указала 13 причин, которые толкнули её на это. И Клэй одна из них. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 13

2199-й год. Потерявшая всё Джакс начинает новую жизнь в космической академии, где вместе с друзьями учится защищать планету от человеческих и инопланетных угроз. Однако правда о прошлом девушки может как спасти Вселенную, так и уничтожить её. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

У известного столичного режиссера Сергея Доценко внезапно объявляется взрослый внебрачный сын Саша из далекого шахтерского городка. Доценко всеми силами пытается искупить вину перед сыном и его семьей женой Таней и своей маленькой внучкой Машей, которые все это время жили в нищете и не получили того, что имеет его законная семья. Но как это часто бывает, благие намерения оборачиваются против самих благодетелей Татьяна, вкусив столичной жизни, ни за что не собирается от нее отказываться. Она сметает все преграды на своем пути. Ведь Сергей гораздо больше подходит на роль спонсора, мужа и отца ее детей. "Несчастная" невестка из провинции оказывается куда более умелым "режиссером", чем сам Доценко Количество серий: 6

Литва, 1673 год. Селянка Ханна уже семь лет скорбит об умершем сыне и находит утешение в тайном изучении священных еврейских писаний. Когда её деревне начинает угрожать опасность уничтожения, Ханна решает провести магический ритуал и создаёт из земли чудовище голема. Последствия этого неоднозначного поступка коснутся всех местных жителей. 1 Перевод: Дублированный

Весёлая компания готовит сюрприз для своего закадычного друга Макса Кантара и без предупреждения заваливается к нему на виллу на мысе Кап-Ферре, чтобы поздравить с юбилеем Но, судя по всему, у Макса нет особого повода для веселья. 1. Перевод: Дублированный

История начинается весной 1989 года, в провинциальном городке Казимове. Нина Голубева заканчивает школу с медалью и грезит стать модельером. Первая серьёзная влюблённость оборачивается тяжелым испытанием парень оставляет девушку беременной. В начале лихих 90-ых Нина переезжает в неприветливую Москву и учится полагаться только на себя. Впереди у неё будет и признание, и успех, но к счастью и настоящей любви предстоит идти трудной дорогой. Количество серий: 16

На сцене, где должна была пройти премьера мюзикла, разыгралась драма... Люди шли на праздник - веселый, яркий, а оказались лицом к лицу со смертью. Они, ставшие заложниками, сумевшие пройти страшное испытание, сохранив человеческое достоинство и мужество - обычные люди, ставшие героями...

Мистер Коксман примерный семьянин и уважаемый гражданин, размеренная жизнь которого заканчивается, когда наркоторговцы убивают его сына. В поисках справедливости он с ледяным хладнокровием начинает изощренно убирать бандитов одного за другим. 1. Перевод: Дублированный

Это история многочисленного семейства О`Брайенов. Один из главных персонажей архитектор и градостроитель Мик О`Брайен. Когда-то он решил создать коммуну на берегу Чесапикского залива, на земле, которой владели ещё его предки. Трудоголик, Мик своей поглощённостью в работу и упорством разрушил собственную семью и совсем испортил отношения с братьями. Жена от него ушла, но пятерых детей он ей не отдал, а отправил на воспитание своей матери Нелл. Прошли годы, дети, уже взрослые, один за другим начали съезжаться в Чизпик, чтобы воссоединить семью, найти понимание с отцом и попытаться примириться с матерью, которая, как они считают, их бросила. Да и братьям Мика нужно забыть былые обиды. Хорошо, что у этого разношерстного семейства есть Нелл, которая скрепляет О`Брайенов в единое целое! Экранизация одноименного романа Шерил Вудс 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Главная героиня попадает в автокатастрофу, после чего приобретает способность видеть покойного отца и путешествовать сквозь время. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 8

День летнего солнцестояния древний праздник, который во всех культурах окутан мистическим ореолом. В отрезанном от цивилизованного мира шведском поселении раз в 90 лет в этот день проводится уникальный обряд. Именно туда отправляется группа молодых американских антропологов. Однако вскоре после прибытия там начинает происходить нечто необъяснимое, и под светом солнца исследователям открывается настоящая тьма. 1. Перевод: Дублированный

Альфред Пенниуорт отставной офицер британского спецназа, который создаёт в Лондоне собственное охранное предприятие. Одним из его первых клиентов становится миллионер Томас Уэйн, отец будущего Бэтмена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

После событий в Добровице Павлу Завацкому приходится идти на сотрудничество с правоохранительными органами. Бывалому учителю поручают задание: внедриться в частную школу во Вроцлаве и узнать судьбу трёх пропавших учеников. Однако по прибытии на место выясняется, что трое уже вернулись, как ни в чём небывало - неужели миссия выполнена, так и не начавшись? Но за исчезновением детей скрывается зловещая тайна, и, заручившись поддержкой старых знакомых, учитель Завацкий вновь принимается за расследование. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8 Присутствует реклама

Джинн - талантливый организатор и продюсер мероприятий хип-хоп направления. Он живёт во Франкфурте, где и выходит на организацию Skyline Records. К счастью Джинна, ему удаётся подписать контракт с представителями этого объединения, однако радость вскоре сменится желанием как можно скорее откреститься от новоиспечённых партнёров. Как оказалось, именно Skyline Records является организацией, которая умудряется объединять мир творчества и музыки с криминальной сферой и организованной преступностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6 Релиз с рекламой

Криминальный босс Бампи Джонсон руководит торговлей наркотиками, подпольными казино и проституцией в Гарлеме. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Octopus) Количество серий: 10

Экранизация романа Августина Мартинеса. История об исчезновении двух девочек, Аны и Лусии, которые однажды не вернулись из школы в поселке Монте-Пердидо, в Пиренеях. Спустя 5 лет Ана, к удивлению всех, возвращается. Расследование открывается вновь и сосредотачивается на попытке выяснить, что же случилось со второй девочкой. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

История, рассказанная в фильме, касается важнейшей моральной темы ответственности за содеянное. Мы живем в мире, переплетенном разноплановыми поступками и добропорядочными, и злонамеренными. И истина состоит в том, что все в жизни подчинено закону бумеранга: добро возвращается добром, разрушение разрушением. Нельзя, невозможно, недопустимо жить по принципам безнравственности, безнаказанности. Недопустимо строить собственное благополучие на несчастье других, ибо наказания за принесенные несчастья рано или поздно непременно вернутся. Количество серий: 4

Трехкратная олимпийская чемпионка, голливудская дива, икона, самая богатая женщина своего времени Соня Хени была легендой. Она покорила Голливуд и купалась в деньгах, но у славы есть цена. 1. Перевод: Дублированный

Полицейский участок в Гоа. Обвиненный в коррупции и взяточничестве инспектор полиции Ракеш Кадам пускает себе пулю в висок. На его место переводят нового инспектора по имени Баджирао Сингам. Казалось бы, простой деревенский валенок. Так думал и местный дон Джайкант Шикре, да ошибся. Сингам не гнулся и не ломался, как ни старался воротила. Сперва он лишь яростно сверкал глазами, вынужденно отдавая честь Джайканту и его другу-министру. Но если символ индийской полиции три льва, то Сингам (Лев) - это четвертый лев, который дремлет, а если проснется, то не только Джайканту - самому министру не поздоровится. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Убегая после неудачной попытки сбыта наркотиков, юрист-самоучка Майк Росс, выдающий себя за выпускника Гарварда, попадает на собеседование к одному из лучших адвокатов по сделкам Нью-Йорка Харви Спектру. Устав от скучных соискателей, мечтающих верой и правдой служить букве закона, Харви рискует и нанимает Майка: у парня врожденный талант и фотографическая память. Так рождается один из самых неоднозначных, но, в то же время, и самых блестящих тандемов законников на Манхэттене. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Решив кардинально изменить свою жизнь, знаменитый доктор Мартин переезжает из Лондона в сонную корнуолльскую деревушку и становится сельским врачом. Но, несмотря на блестящий опыт, он не умеет ладить с людьми, и отсутствие у него врачебного такта начинает раздражать новых пациентов. Плюс к этому, ему достаётся самая неопытная на свете секретарша. Очень скоро доктор Мартин понимает, что для примирения с деревенской жизнью ему не обойтись без союзников, какими бы они ни были, и это влечёт за собой самые забавные последствия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Видеопродакшн)

Жизнь человека состоит из разных событий, попеременно сменяющих друг друга, поэтому неизвестно что его будет ожидать в будущем. Однако все мы стремимся достичь определенных целей для повышения качества своего существования. Жизнь быстротечна и непредсказуема, именно поэтому никто не в силах предсказать, когда ниточка, за которую человек держится на земле, оборвется. Главным героем стал молодой человек из бедного городка, который заметил, как все люди похожи друг на друга. Все они решают повседневные проблемы, подсчитывают ежемесячные расходы, не имея постоянных доходов. Каждый день у них что-то ломается, но купить новое нет возможности, поэтому неисправные вещи вынуждены доживать свой век, работая из последних сил. В жизни этих людей ничего не меняется, или, возможно, они не думают о переменах. Но юный парень был совсем непохож на остальных. Он имел высокий интеллект, свои амбиции и принципы, которыми не обладали молодые люди, проживающие в этом районе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

Талантливый кинорежиссер на закате своего творческого пути оглядывается в прошлое, и на него обрушивается поток ярких воспоминаний. Нежные чувства к матери, любовь и расставание, поиски счастья и успеха. Всё это приводит творца к важным размышлениям о жизни и искусстве боли и славе. 1. Перевод: Дублированный