Конец 1980-х. Павел Шарманов, будучи студентом авиационного института, всегда бредящий небом, начинал сторожем в музее авиации под открытым небом. Эта работа стремительно и кардинально изменила его дальнейшую жизнь. 1990-е. Перестройка. Деньги, власть, взятки, предательство друзей. Шарманов основатель и владелец крупнейшей авиационной компании в стране. Все блага мира у его ног. Бери, что хочешь. Единственно, что недоступно успешному молодому мужчине любовь. Он не ищет ее, но она найдет его совсем нежданно, закрутит в лихом вихре, поднимет высоко в небеса, заставит чувствовать, парить и не придавать значения материальному Чем выше и быстрее взлетаешь, тем быстрее и больнее падаешь. Любовь милосердна, но порой и жестока, и как любить, каждый решает сам

В самом крупном казино Шанхая, принадлежащем экстравагантной Мамаше Джин Слинг, появляется красавица Виктория Чартерис, также известная как Поппи Смит. В это же время Сэр Гай Чартерис, богатый предприниматель, скупивший большую часть кварталов Шанхая, вынуждает Мамашу Джин закрыть к наступающему китайскому Новому Году свое игорное заведение. Теперь он хозяин земли. Мамаша Джин просто так не желает бросить все, что нажито непосильным трудом. Выяснив, что Поппи дочь Чартериса, Мамаша дает задание декаденту-поэту доктору Омару ухаживать за девушкой, вкрадчиво и намеренно склоняя ее к азартной игре и алкоголю. Хозяйка казино узнает в Чартерисе своего бывшего мужа, который сменил имя и бросил ее много лет назад. Женщина жаждет мести и приглашает его на званый обед в честь Нового Года 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Матьё мечтает стать писателем. Однако, несмотря на все усилия, издатели неизменно отвечают ему отказом, возвращая рукопись. Все меняется, когда однажды он находит потрепанный военный дневник умершего участника Алжирской войны, и решение приходит само собой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Молодую католическую монахиню сестру Анну из Польши отправляют служить в миссию католического прихода высоко в гималайских горах. Сестре Анне 25 лет, и половину жизни она провела в монастыре. И вот, первый раз в жизни она выезжает в другую страну, и не просто в какую-то страну, а в аутентичный край Ладакх, который является частью тибетской Индии. Приехав туда, сестра Анна оказывается в совершенно не знакомом ей мире. Она сталкивается с совсем иной культурой, с другими энергиями и абсолютно другой религией. Загадочный мир Тибета и случайные встречи в пути приносят сложные мысли и вопросы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Восемь лучших друзей наслаждаются последними деньками на пляже под солнечными лучами, перед разлукой, связанную со вступлением во взрослую жизнь и поступлением в колледж. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Сюжет фильма разворачивается вокруг Ли Гейтса, известного телеведущего, чьи финансовые советы сделали его настоящим гуру Уолл-Стрит. Один из зрителей шоу, воспользовавшись неудачным советом Ли, потерял все свое состояние и теперь хочет возмездия. Он берет знаменитость в заложники и тем самым поднимает рейтинги передачи, люди замерли перед экранами в ожидании ответа на вопрос: сколько стоит человеческая жизнь? 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AAC, 2.0 ch, 44.1 kHz, 128 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 44.1 kHz, 128 kbps)

Максим Поверенов ведущий архитектор в крупной строительной компании. Сам он давно ничего не придумывает, но талантливо руководит небольшим штатом сотрудников. У Максима есть невеста Тамара, но он до сих пор любит свою школьную любовь Ларису, которая не дождалась его из армии, выйдя замуж за лучшего друга. В разгар ответственной сделки Максиму приходит известие, что его любимая умерла. Максим едет к себе на родину, в деревню, чтобы попрощаться с Ларисой. Здесь его ждет известие у него есть взрослая дочь Женя...

Двое мужчин, одна женщина и один десятилетний ребенок переживают потери и триумфы, спорят о футболе, борются со смертью и до смерти любят друг друга. Магда талантливая учительница и любящая мама, собирает все силы, чтобы победить болезнь и вернуть себе право жить и быть счастливой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм о жизни Марселино Санс де Саутуола, открывшего пещеру Альтамира. На сегодняшний день она внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО, однако при жизни Саутоле пришлось столкнуться с насмешками со стороны научного сообщества и жить с клеймом обманщика. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Прекрасная молодая вдова леди Сьюзан приезжает в имение семьи покойного мужа переждать, пока в высшем обществе перестанут судачить о ее похождениях, и придумать, как поправить свое финансовое положение. Не теряя времени даром, она решает подыскать богатого мужа себе и своей юной дочери. В ход идут не только красота и обаяние, но и острый насмешливый ум и невероятный талант плести интриги. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Два балбеса устраивают круговерть, врываясь в разные жизненные ситуации. Сначала они электрики и пытаются устранить неисправность в театре, во время спектакля Ромео и Джульетта. Затем они выступают в роли охранников судьи, которому грозит опасность, но скорее всего опасность исходит от них самих. В последней новелле они трогательно ухаживают за подкидышем, изображая из себя супружескую пару. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Всю свою жизнь ветеран Вьетнамской войны Дэннион Бринкли был грубым и жестоким человеком. Кроме жены и родственников, его ненавидели все жители их небольшого городка. И вот однажды ночью, когда он говорил по телефону, в него ударила молния. Обугленное тело Дэнниона нашла жена. Но полчаса спустя, когда его уже везли в морг, он пришел в себя. После выздоровления, на протяжении которого Дэнниона преследовали какие-то непонятные видения, с ним произошли непостижимые изменения: он обрел способность предвидеть будущее и узнавать о судьбах исчезнувших людей по их фотографиям 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) 2. Перевод: Оригинал

Странное судебное разбирательство по делу об убийстве самое малое, что случилось с загнанным в угол прошлым успехом, застоем, злоупотреблением алкоголем, проблемами во взаимоотношениях и комплексом отца писателем Стивеном Эллиотом. Не далее как в 2007 году на судебном разбирательстве по делу программиста Ханса Райзера, обвиняемого в убийстве своей жены, товарищ ответчика Шон Стёрджон косвенно, избегая уточнений, сознался в нескольких убийствах (но все же исключая убийство жены Райзера). Эллиот, взятый на основании отснятого фильма и несущественной связи со Стёрджоном (они состояли в БДСМ-сообществе), создаёт эксцентричную запись судебной процедуры. 1. Перевод: Дублированный

Группа смельчаков рискует собственной жизнью, чтобы спасти последнего в мире представителя вида горных горилл, в разгар новой гражданской войны и борьбы за природные ресурсы Конго. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Жизнь рухнула в одно мгновенье: от Нади Звонарёвой ушёл муж. А тут еще отель, в котором она работает начальником службы портье, готовится к визиту короля. Введены строжайшие меры безопасности, а вокруг Нади, как специально, начинают твориться странные вещи: на неё нападают грабители, кто-то сжигает семейные фотографии, подбрасывает в квартиру чучело мужа И всё это на глазах у начальника службы охраны короля Дэна Уолша, которому теперь нужно во всём разобраться. Сериал завершен

В столичной подземке на станции Охотный ряд убит неизвестный гражданин. Сыщики сначала не могут установить его личность: при погибшем нет ни документов, ни ключей. Но вскоре выясняется, что мужчина был важным информатором ФСБ. Группа капитана Мышляева находит свидетельницу убийства девицу Ксению по прозвищу Холера. Девушка видела вора-карманника, укравшего у погибшего ключи за несколько минут до убийства. Эта информация выводит полицейского на цепочку странных обстоятельств и нескольких подозрительных личностей, которые начинают регулярно появляться на этой станции метро. Сериал завершен

Регина и ее дочь Мила полные противоположности. Яркая Регина, известный дизайнер-модельер, ведет светский образ жизни и блистает в прессе. А Мила скромная медсестра в больнице. Знакомство с молодым красавцем Виктором переворачивает жизнь обеих женщин. Мечтая работать моделью у Регины, парень соблазняет Милу. Но план не приносит ожидаемого результата, и Виктор идет дальше завязывает роман с ее матерью. Сериал завершен

Замечательный цикл из четырех документальных киноочерков, посвященных возникновению, расцвету и падению Византийской империи. Едва ли не единственный доступный научно-популярный фильм по данной тематике. Добротное, легкое для восприятия повествование с превосходным видеорядом. Информативность соответствует жанру. Целый ряд моментов может быть интересен не только в контексте истории Византии, но и в широких историческом, культурном, географическом планах. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Фильм состоит из 5 новелл: 1. Два сумасброда  водитель и врач Скорой Помощи  можно себе представить, как они помогали нуждающимся в госпитализации 2. На этот раз наши недотепы  полицейские, им надо задержать грабителя в универмаге. Похоже, что грабитель сам не рад пойдя на это дело 3. А теперь наши друзья подались в летчики Долго они боролись с самолетом, теряли пассажиров и очутились в Касабланке, хотя летели из Италии в Германию. 4. В песках пустыни они чуть не угодили на эшафот 5. Венчают фильм приключения героев в Рождество. В облике Санта Клаусов они попадают в богатый дом и устраивают там светопреставление 1. Перевод: Авторский одноголосый (Владимир Штейн)

Элено де Фрейтас величайший бразильский футболист конца 1940-х, его называли белым Пеле, белым бриллиантом и принцем проклятым. В динамичном черно-белом фильме Жозе Энрике Фонсеки заносчивый, самовлюбленный, помешанный на женщинах Элено проходит путь от звезды мирового масштаба до инвалида и обратно, благодаря многочисленным флэшбэкам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Драматический телесериал, рассказывающий нам о жизни медицинского персонала. Главными героями стали сотрудники скорой медицинской помощи, которые работают в ночную смену. Их главная задача оказать правильную помощь впервые минуты, ведь именно от них зависит дальнейшая судьба человека 1. Перевод: Любительский двухголосый (ColdFilm) / (Sunshine Studio)

Мультсериал о небезызвестной семейке Крудс. Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь им придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Только вместе они смогут выжить и достичь своей цели 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio)

Пустынные муравьи, у которых внезапно обнаружился, мощный коллективный разум, начинают нападать на людей. Двое учёных и девушка, которую удалось отбить у муравьёв, должны остановить взбесившихся насекомых. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Вячеслав Котов)

Мягкий климат стран западной Европы обусловлен влиянием Атлантического океана. Сильные атлантические течения приносят теплую воду от побережья Карибских островов к берегам Европы, а преобладающие над Атлантикой западные ветра приносят сюда осадки, и земля постоянно орошается. Растительность в здешнем, умеренно-влажном климате изобильна, что в свою очередь обеспечивает поразительное разнообразие живых существ. Это путешествие начнется в самом сердце Атлантики, на Азорских островах, а закончится в Исландии. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 1. Путешествие начинается c вулканического архипелага Азорских островов, где воды являются домом для кашалотов, акул и гигантских скатов-манта. 2. Путешествие продолжается через Францию в Англию. Здесь встречаются самые крупные в мире белки, необычный еж-альбинос и некоторые виды редких птиц. 3. Захватывающие дух пейзажи Шотландии и Исландии. Уникальная экосистема. Животные, птицы и рыбы, процветающие около жерл вулканов.