Триллер о наемной убийце с русскими корнями и мелодичным псевдонимом Вилланель. В ходе очередного задания эта безжалостная особа сталкивается с достойным противником скромной сотрудницей спецслужб, которая отчаянно хочет изменить свою скучную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

Луис Салинас, новый посол Испании в Таиланде, приезжает в страну, чтобы изменить свою жизнь и бороться с коррупцией в посольстве. Однако этот переезд может стать концом как его профессиональной, так и личной жизни. Всё его окружение пытается добиться своих целей: политических, экономических или любовных. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 11

Главный персонаж сериала Андрес Баргас служил в полицейском отряде. На работе у него все отлично, да и личная жизнь не обделила частичкой счастья: супруга и две любимые дочки всегда ждут дома. Правда, вскоре отважный полицейский погибает во время очередной стычки с жестоким маньяком.Душа Андреса попадает в место между раем и адом, где персонажу предлагают завершить начатое дело - отыскать преступника и отомстить. Мужчина соглашается вернуться на землю с целью поймать негодяя. Правда, теперь Андрес в новом теле. К тому же персонаж не имеет права говорить о том, кем он является на самом деле. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Сюжет восьмисерийного триллера вращается вокруг британца Тома (Холл) детского хирурга и вдовствующего отца двоих дочерей, Дженни и Кэрри. Однажды Дженни, отношения которой с папой оставляют желать лучшего, отправляется на вечеринку и бесследно пропадает. Это событие становится началом сущего кошмара не только для семьи Тома, но и для всего городка, обитатели которого до сей поры жили в полной уверенности, что у них тут вполне безопасно. Выяснится, что страшные тайны имеются не только у подростков, но и у благопристойных взрослых горожан, и еще надо выяснить, чьи секреты страшнее. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 8

Супруги Дженнингс агенты КГБ, работающие под прикрытием в США в начале 1980-х. У них двое детей. Их связной Клавдия информирует их, что их дочь Пейдж выбрали для следующего круга вербовки в программу Второе поколение нелегалов, куда попадают те, кто может пройти проверку безопасности и попасть в ФБР и ЦРУ. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Мартин, молодой человек, одержимый паранормальными явлениями, прибывает в Галицию, убежденный, что в местных лесах будет происходить что-то странное. Ночью он становится свидетелем необъяснимых событий, а затем находит труп. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenRай Studio) Количество серий: 6

Она - молодой успешный модельер и одинокая мать, которая находится на перепутье. Вскоре ей предстоит принять решение, которое, возможно изменит ее жизнь навсегда. Сериал Edha, снятый в Аргентине для сервиса Netflix, рассказывает историю молодой женщины, пытающейся сделать непростой выбор, который должен ее привести на совершенно новый уровень в мире моды. Все меняется, когда она встречает, красивого эмигранта из модельного бизнеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) / Любительский многоголосый (ColdFilm)

Находчивый бизнесмен Миллер решает начать новую жизнь на украденные у клиента деньги. Всё шло по плану, пока, по воле случая, деньги не пропадают в лесной глуши и попадают в руки к трём друзьям, путешествующим в этих местах. Миллер не остановится ни перед чем, чтобы вернуть то, что ему принадлежит. 1. Перевод: Дублированный

Кристиан и Анастейша поженились и живут в своё удовольствие, наслаждаясь обществом друг друга. Однако жизнь новоиспечённой миссис Грей находится в опасности, поскольку объявляется недруг, который собирается мстить, используя свою богатую фантазию. Призраки прошлого Кристиана вновь вернулись, а тучи над супругами сгущаются всё сильнее. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

13 сезон - счастливое число для Винчестеров, счастливое число для Сверхъестественного, где братья Дин и Сэм Винчестеры ни на секунду не останавливают свой беспрерывный труд поиска и уничтожения демонов на территории США! Появление на свет сына Люцифера - Джека, открывшего двери в другой мир, где нет справедливости и братьев Винчестеров, лишь только постоянно воюющие бесы и ангелы, окончательно запутало взаимоотношения братьев с потусторонними силами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV) Количество серий: 23

Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 22

Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Свежесформированная команда последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Главные герои доблестные пожарные из Сиэтла, рискующие жизнью на работе и не жалеющие своих чувств после службы. Спин-офф сериала "Анатомия страсти" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Катю Кирсанову неожиданно увольняют из школы под надуманным предлогом и почти сразу она получает невероятное предложение! За большие деньги ей предлагают стать сиделкой у умирающего и находящегося в коме отца богатого семейства бизнесмена Анатолия Шубина. Девушка поселяется в роскошном особняке Шубина. Члены его семьи жена Ольга, властная женщина, его старший сын Владимир, болезненно добивающийся права считаться достойным приемником, средний сын Игорь, типичный прожигатель жизни и младшая дочь Вика, блогерша и бунтарка не проявляют никакого участия к трагедии Шубина. А лучший друг и партнер Шубина Клишин, который кажется во всем помогает и поддерживает семью, возможно не тот, за кого себя выдает Количество серий: 16

На побережье Америки стремительно надвигается ураган. Тем временем банда воров планирует идеальное ограбление: украсть 600 миллионов долларов из казначейства США, воспользовавшись стихийным бедствием как прикрытием. Но когда разбушевавшийся ураган усиливается до смертельно опасной Категории 5, тщательно продуманный план ограбления века трещит по швам 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Ощущая острую нужду в смене обстановки, беременная Адель и её спутник Ману, решают уехать в небольшую деревушку Валмолин в самом сердце горных Альп, где парень когда-то провел свои детские годы. Они поселяются в шале, некогда принадлежавшем другой семье: двадцать лет назад, Жан-Луи Родье, писатель, нуждающийся в вдохновении, его жена Франсуаз и их двое маленьких детей переехали в Валмолин в надежде начать новую жизнь. Однако семья Родье исчезла при загадочных обстоятельствах. Теперь деревня оказалась почти заброшенной всеми торговыми предприятиями, а местные жители, похоже, знают какую-то тайну, связанную с событиями двадцатилетней давности. Тревожность усиливается, когда мост, соединяющий деревню с долиной, разрушает сильнейший камнепад, и весь Валмолин оказывается отрезан от остального мира. Приведет ли это к новым убийствам? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Томас возглавляет отряд выживших глейдеров, чтобы выполнить последнюю и самую опасную миссию. Ради спасения своих друзей они должны проникнуть в легендарный Последний город, смертоносный лабиринт, контролируемый ПОРОКом. Каждый, кто выживет там, наконец-то получит ответы на все вопросы, которые мучили глейдеров с момента попадания в лабиринт. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 KHz, 1510 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 KHz, 82 kbps)

В центре сюжета находится несущественный член правительства Том Киркман, который после смерти президента и его основных преемников наследует место президента США. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

У наёмной убийцы Мэри есть гордость и принципы, поэтому во время выполнения очередного задания она оставляет в живых сына-подростка жертвы, Дэнни. Год спустя парень занимается доставкой наркотиков для русской бандитской группировки Нью-Йорка. Ему приходится несладко, и после очередной порции побоев Дэнни приходит в себя в квартире Мэри. Весь год женщина терзалась чувством вины и теперь решила взять на себя заботу о сироте, но немного перестаралась убила нескольких членов русской мафии, тем самым развязав войну между преступными группировками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шесть лет назад смертоносный вирус стёр с лица Земли почти всё человечество. В специальном бункере скрываются брат и сестра, но необходимость в скором времени заставляет их покинуть уютное убежище и выйти на поверхность. Они отправляются на поиски пропавшего без вести отца, который оставил после себя лишь записную книжку, где описаны вирус и опасности нового мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) / Профессиональный двухголосый (Hamsterstudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 8

Главная героиня замкнутая девочка-подросток Лейла, с головой ушедшая в виртуальную реальность игры под названием Агора, где можно стать чуть ли ни кем угодно. Там она знакомится с молодой харизматичной женщиной по имени Тесс, а вскоре встречает ее и в реальной жизни. Однажды Тесс исчезает. Возможно, даже кончает с собой, намекают авторы. После этого Лейла решается на неожиданный ход она присваивает виртуального персонажа Тесс в Агоре и начинает жить там ее жизнью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Баллок приступили к работе в департаменте полиции Готэма. Они расследуют убийства. Последнее дело очень сложное, поэтому к мужчинам примыкает Сара Эссен, которая поможет вести дело по Томасу и Марте Уэйн. Гордон за время расследования успевает познакомиться с сыном убитых Брюсом Уэйном, который после гибели родителей находится под опекой дворецкого Альфреда, который работает при семье Уэйн. Но не только смерть Томаса и Марты является главным делом Гордона. Ему приходится решать проблемы с местным главарем банды женщиной по имени Фиш Муни, а также с очень опасными злодеями, населяющими Готэм. Среди проходимцев затесались Освальд Кобблпот и Селина Кайл. В итоге, Гордон фокусируется на дружбе с молодым Брюсом, чтобы в будущем сделать из маленького мальчика Тёмного рыцаря защитника Готэма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 22

Один из самых разыскиваемых беглецов ФБР неожиданно добровольно сдаётся властям. Самодовольный преступник-хитрец начинает играть с ФБР в каверзную многоходовую игру: он обещает помочь федералам поймать опаснейших преступников Америки при условии, что с ним будет работать неопытная сотрудница Лиз Кин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)