Квини. 24 года. Не замужем. Девушка привлекательной наружности из хорошей семьи, которой не чуждо чувство юмора и бунтарский задор. Хорошее здоровье, не курит. Предпочитает убогую квартирку в злачном районе шикарному особняку состоятельных родителей. Мечтает стать актрисой. В свободное от грез время работает воспитательницей в детском саду. Нуждается в надежном, но заводном мужчине. Хорас. 60 лет. Холост. Полицейский на пенсии без особых жизненных перспектив. Здоровье не очень, принимая во внимание сонмище хронических болезней, включающих диабет и рак с метастазами. Курит по две пачки в день. Посещает психоаналитика. В свбодное время читает газету на скамейке в парке и общается с гангстерами на пенсии. Ищет молодую (если получится) привлекательную женщину, которая, помимо всего прочего, сможет напомнить ему, что жизнь еще не закончилась. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Настя и Костя Чижовы живут в Рязани, как большинство среднестатистических семей: ипотека, вечная нехватка денег и недовольная теща на кухне, а также смутная вера, что завтра будет лучше, чем вчера. Настя обожает мужа и считает, что вытянула счастливый билет, когда, не будучи красавицей, вышла, за популярного парня с внешностью плейбоя. Настю устраивает то, что есть. Она из тех малотребовательных женщин, согласных на рай в шалаше. Количество серий: 4

Пo мoтивaм oднoимeннoй пoвecти Б. Aлмaзoвa. Иcтopия o тoм, кaк cepьeзнoe yвлeчeниe кoнным cпopтoм и дpyжбa c кpacaвцeм Кoнycoм, пoмoгли Пaнaмe cтaть oдним из лyчшиx yчeникoв клacca...

Он чудом избежал смерти, чтобы вернуться в дом, где родился. В дом, в котором теперь живет любовь всей его жизни. Но надежда на счастье оборачивается страшным открытием. Его возлюбленная дочь его врага.

История о любви двух бакинцев: азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Успешный писатель Абхиманья Рой вот уже три года находится в творческом кризисе. Возвращение в родную Калькутту и случайно найденная старая кассета с любимыми песнями помогают ему написать историю его милой Бинду. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Бездетная семейная пара Ольга и Кирилл проводят совместный отпуск на озере в российской глубинке. Они все время ссорятся, и начинают понимать, что им лучше расстаться. Но неожиданно они встречают шестилетнего Ваню, который поможет им разобраться в своих отношениях. И уже вместе Кирилл и Ольга совершат самый неожиданный поступок.

Лин Лин Фат один из четырех королевских полицейских Запретного Города, однако в то время, как остальные трое его коллег все сплошь мастера боевых искусств, ломающие камни и крушащие стены, он сам слабоват в физическом плане, зато имеет не по годам развитый ум. Он уже завалил весь дом своими изобретениями, каждый день даря своей жене очередное нововведение вроде тапочек-веника или минивентилятора, однако при дворе его совсем не ценят. Помощь же его требуется лишь однажды когда выясняется, что на Запретный Город планируется нападение из Королевства Гум, организованное Убийцей без лица, его женой и сыном. 1. Перевод: Любительский двухголосый

Для Нины становится ударом, когда ее сын Федор уезжает в Москву на похороны отца Давида, бросившего семью много лет назад. На месте выясняется, что Давид жив, а у юноши есть сестра Наташа. Тем временем, узнав об обмане сына, и горя желанием срочно спасти Федора от разочарования, Нина едет для серьезного разговора с бывшим мужем. Однако встреча Нины и Давида проходит не так, как она планировала. И теперь им предстоит решить, как жить дальше...

По роману Марселя Эме "Проходящий через стену". Чиновник налогового управления Бухсбаум жил спокойной, однообразной жизнью и чувствовал себя даже счастливым. Но в один прекрасный день в отдел был назначен новый начальник, сразу же возненавидевший чрезмерно деликатного Бухсбаума, а в квартиру рядом с той, где жил Бухсбаум, вселилась беспокойная соседка - учительница музыки. Неожиданно Бухсбаум обнаружил у себя сверхестественный талант - он может проходить сквозь стены! Он пользуется этим не только для того, чтобы насолить своему придирчивому начальнику, но и для различных мелких махинаций. Его "вторая" жизнь, полная необычных событий, вызывает недовольство городских властей... 1. Перевод: Дублированный

В Краснокаменске есть своя достопримечательность шоколадная фабрика, одна из первых начавшая производить шоколад по своим уникальным рецептам. Полина Алексеева - потомственный кондитер, работает на фабрике главным технологом. У нее прекрасная дочь Катя, но воспитывает она ее одна. И хотя мать Полины пытается устроить личную жизнь дочери, организует ей свидания, но напрасно. Полина давно разочаровалась в любви. В городке и в жизни Полины все идет своим чередом, пока здесь не появляется Виктор Панков ее бывший сосед... Количество серий: 30

В городке с двусмысленным названием Климакс живут учитель музыки Орвилл, который по воскресеньям играет на органе в местной церкви, а всю неделю ревнует свою красавицу-жену Зельду даже к телеграфному столбу, и владелец автосервиса Барни. Они уже давно пишут эстрадные песни и безуспешно рассылают их агентам знаменитых певцов. И вот в один прекрасный день на бензоколонке Барни останавливается звезда эстрады и телевидения Дино. Друзья решают продать ему свои песни. Узнав, что Дино большой охотник до женского пола, хитроумные авторы придумывают дерзкий план добиться благосклонности певца, а для этого подсунуть ему проститутку Полли, выдав ее за жену Орвилла 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тилли умная, скромная и рассудительная женщина бальзаковского возраста. Пит остроумный, саркастичный, крайне прямолинейный и успешный мужчина, который не пропускает ни одной юбки. Несмотря на полярность характеров, их свидание вслепую, организованное общими друзьями, оборачивается необычным романом. Но впереди героев ждет множество испытаний 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1982 год. Катя Королева, спортсменка и красавица, вынуждена бежать из Белгорода в Москву. Старшая сестра Аня устраивает ее продавщицей в Дом фарфора, где Катя знакомится с импозантным генералом КГБ Лужиным. Катя не знает о сотрудничестве сестры и Лужина и новом задании Ани американце Греге, при помощи которого Лужин планирует сделать карьеру на Западе. Накануне смерти Брежнева Лужин и Семен Гроссман, директор Дома фарфора и приближенный Щелокова, становятся ключевыми фигурами в противостоянии МВД и КГБ. Катя невольно оказывается в самом центре этого противостояния, хотя ее единственное желание просто быть рядом с любимым мужчиной. Количество серий: 8

27-летний безработный Арата Каидзаки проваливает каждое собеседование после того, как его уволили с предыдущего места работы. Его жизнь меняет встреча с Рё Ёакэ из научно-исследовательского института Повторная жизнь. Тот предлагает Арате препарат, способный изменить его внешность, снова сделав мужчину 17-летним, и стать объектом эксперимента на один год. Таким образом, Арата снова становится учеником старшей школы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Dejz, Amikiri, Cleo-chan, Nuts ) 2. Перевод: Оригинал, русские субтитры (софтсаб)

Нина Соловьева была абсолютно счастлива. Она ждала ребенка и вот-вот должна была выйти замуж за любимого человека. Но все рушится, когда на мальчишнике накануне свадьбы ее жениха Сергея арестовывают по обвинению в изнасиловании. Сергея сажают в СИЗО, и он погибает в тюремной драке. Нина, которая в этот момент была на большом сроке беременности, теряет и ребенка, и саму возможность иметь детей в будущем. Костя - друг и одноклассник Сергея - уговаривает Нину отомстить людям, которые лишили ее всего. Он рассказывает девушке, что Сергея подставили и оклеветали Алена и Денис - владельцы мотеля "Парадайз", где, якобы, произошло изнасилование. Нина устраивается горничной в этот мотель. Она решает уничтожить своих врагов. Но чем больше Нина узнает их, тем больше проникается к ним симпатией. Как ни странно, Денис и Алена кажутся ей честными и порядочными людьми...

Преамбулой к картине стала фраза Жюля Ренара: "Поскольку он прислушивался только к собственному мужеству, которое ему ничего не подсказывало, он был благоразумен и опасался во что-либо вмешиваться". Именно этот сверзастенчивый экземпляр мужской породы, а проще говоря, отъявленный трус по имени Мартен (Жан Рошфор) попадает в невероятные приключения, которые влекут его из Парижа, еще не оправившегося от майских потрясений 1968 года, в Амстердам. Причина, побудившая Мартена оставить свою семью, свою страну и даже самого себя, каким он был, - Ева (Катрин Денев), независимая женщина, которая ничего от него не требует и очень удивлена, когда он делает ей предложение. Это авантюрный фильм о погоне за сокровищем, а сокровище здесь - женщина. И одновременно меланхоличная комедия о том, что слабый пол - это мужчины. Кинокритик Мишель Дилен, отметив безукоризненную игру Катрин Денев и Жана Рошфора, назвал фильм "фугой для электрического пианино и скрипки". 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Хрупкая красавица Хлоя влюбляется в своего психоаналитика Пола. Когда пара начинает жить вместе, Хлоя обнаруживает, что ее возлюбленный совсем не тот, за кого себя выдаёт. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Это история упадка старинного католического рода Марчмейнов. Повествование ведется от лица главного героя Чарлза Райдера. Случайно оказавшись во время войны в родовом замке Брайдсхед, Райдер вспоминает все происшедшее с ним здесь двадцать лет назад. Экранизация одноименного романа Ивлина Во 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ольга Зайцева со студенческой скамьи воспринимала Максима как лучшего друга. А он тайно сходил по ней с ума. Но когда Ольга полюбила бизнесмена Сергея, Максим благородно отступил. Спустя 15 лет Ольга и Максим случайно встретились. Максим тоже стал успешным бизнесменом. Ольга так и не закончила учебу, она счастлива замужем, у нее взрослая дочь. Вскоре в жизни Ольги начинается тяжелый период несчастный случай с дочкой, проблемы с мужем, депрессия. Но Максим во всем помогает и поддерживает Ольгу. Тем временем следователь полиции старший лейтенант Кретова расследует серию убийств молодых девушек. Она уверена, что в городе действует маньяк Сериал завершен

Лена красавица, спортсменка и настоящая гордость Приморска. Впереди у нее большое спортивное будущее Лена прирожденная пловчиха. С детства она дружит с Жекой и Пашкой. Когда-то давно ребята поклялись, что всегда будут вместе и никогда не предадут друг друга. Но в канун выпускного парни, ведущие негласное соперничество за Лену, решают ей признаться в своих чувствах. И одному из них придется отступить. Однако взрослая жизнь сложится не так, как друзья мечтали. Спустя семь лет Лена, Пашка и Жека вновь встретятся в родном городе. И, как и много лет назад, Лене придется сделать выбор. Но пройдет ли детская клятва испытание временем

Владелица успешного архитектурного бюро Ирина, вернувшись из деревни от бабушки Тани, узнает, что ее муж Андрей бесследно исчез. Поддержать и помочь ей в поисках мужа пытается подруга Наташа. А в скором времени в квартире Иры появляется "профессиональный сосед" Иван, цель которого - выжить женщину из квартиры. Позже Ирина узнает, что Иван - спортсмен и не такой уж злодей. Парень сам стал марионеткой в руках мошенников, один из которых оказывается его одноклассником Дяковым. Чтобы выжить в столице и создать все условия для счастливой жизни любимой девушки Лиды, Иван вынужден был поселиться в чужой квартире. Когда же Иван знакомится с симпатичной хозяйкой квартиры и узнает о ее беде, он решает ей помочь...

К офицеру, несколько лет живущему в Индии, приезжают его жена и две дочери. Увидев одну из них, местный раджа решает, что она послана богами для спасения его племени - самого жестокого и кровожадного в стране - и должна быть принесена в жертву... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маша - единственная дочь влиятельного чиновника Федора Михайловича Вишневского. Она живет в роскошной квартире вместе с отцом и тетей, которые в ней души не чают. Вся жизнь девушки расписана наперед: престижный университет, выгодное замужество. Уже и жених подходящий найден - молодой и амбициозный бизнесмен Сергей, сын покойного друга Федора Михайловича. Иван - обычный деревенский паренек. Держит небольшую автолавку, помогает родителям. Отец Ивана, ремонтируя крышу, упал и повредил позвоночник. Теперь Иван - единственный кормилец в семье. Однажды Маша и Иван случайно встречаются. Казалось бы, между ними нет и не может быть ничего общего. Но неожиданно молодые люди влюбляются друг в друга.