Миссис Хетти Уэйнтропп не хватает 2 года до 10-летнего стажа, чтобы получать пенсию. Она устраивается на работу на почту, но вскоре понимает, что это дело не ее, а ее мечта открыть детективное агентство! С помощью своего любящего мужа Роберта и бывшего мелкого воришки Джеффри она раскроет множество преступлений, на расследование которых у полиции не хватает ни времени, ни средств. 1. Перевод: Любительский одноголосый (DexterTV)

Учёный Виктор счастливо живёт со своей женой Леной, хотя она и парализована после аварии, которая произошла два десятилетия назад. В один прекрасный день Виктор делает потрясающее научное открытие изобретает способ отправки писем в прошлое. Он решает воспользоваться своим изобретением, чтобы спасти Лену от аварии. Но вмешиваться в прошлое бывает опасно 1. Перевод: Любительский двухголосый

Взяв за основу повесть о жизни старшеклассников, опубликованную в журнале "Юность" в середине 70-х, режиссер перенес действие в современность, оставив при этом нетронутыми тексты диалогов. Герой повести и фильма Аскольд Эпов взрослеет, ищет себя, ошибается, набивает шишки, отчаивается, переживает свои первые радости, первую любовь. Всё как в жизни. Недаром эта книга любима подростками, а пьеса с таким же названием шла с неизменным успехом на сценах многих театров в нашей стране и за рубежом...

Супруги Елена и Андрей жили без бед, растили сынишку Антона, пока прошлое Лены не дало о себе знать. В жизни семьи появляется Саша, который давно и безнадежно любит Елену. Он идёт на все, чтобы добиться ее. Готов разрушить их семью. Но козни Саши оборачиваются трагедией. Гибнет сын Лены и Андрея, а сам Саша оказывается в тюрьме. Проходит три года. Лена винит во всём Андрея. Они оба так и не смогли смириться со случившимся. Судьба снова сводит всех троих там, где никто этого не ждет. Их противостояние снова может закончится трагически

Ирина была известной фотомоделью, но, когда вышла замуж, была вынуждена оставить модельный бизнес. Михаил, ее муж-бизнесмен, запретил ей заниматься этой порочной профессией. Теперь Ирина - владелица сети магазинов и мама маленького сына Леши. Шесть лет она ради сына терпела ужасный характер мужа, постоянные упреки и побои. Но вот, наконец, она решается подать на развод. В отместку Михаил отнимает у Ирины все: дом, бизнес и родительские права. Теперь ей даже запрещено видеться с Лешкой. Ирина решает выкрасть сына и сбежать с ним далекий провинциальный городок. Абсолютно беспомощная, без копейки в кармане, она пытается выжить в новом мире...

Бертран ест только ягнятину, пьет только бордо и обожает только свой велосипед и своих любовниц. Будучи талантливым инженером, он так и не разобрался, как функционирует разум его очаровательной жены Мари-Доминик, поэтому она завела себе милого и прелестного любовника Антуана и требует, чтобы Бертран покинул её дом. Но ошарашенный муженек не намерен освобождать жилище, он готов стать соседом женщины, которая его ненавидит. Его упорство вызывает интерес у Антуана, и вскоре он начинает сочувствовать Бертрану. Это невероятно бесит Мари-До, и теперь она знает точно: рано или поздно кому-то из них придется уйти. Но кто же лишний в этом странном любовном треугольнике? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Очаровательная певица Лулу Белл пользуется успехом у мужчин и деньгами, которыми мужчины ее одаривают. Но вот она встречает молодого юриста Джорджа Дэвиса, который бросает свою невесту и карьеру, чтобы жениться на Лулу Белл. Но Лулу очень расчетлива, ей нужны богатые мужчины и она заигрывает с Бутчем Купером. Когда Джордж в приступе ревности побил Бутча, то его посадили в тюрьму, а Лулу развелась с ним и отправилась в Нью-Йорке с миллионером Гарри Рэндольфом, который обещает ей выступления на Бродвее и просит её выйти за него замуж. Лулу отказывается, когда узнает, что Джордж был выпущен из тюрьмы и начинает искать с ним встречи, понимая, что настоящая любовь всё таки бывает Но любит ли Джордж теперь её после всех своих злоключений...?

Алиса всегда мечтала стать певицей. Но мечты мечтами, а жизнь течет своим чередом: Алиса выросла, вышла замуж, родила сына... Однако, когда умер муж и 36-летняя Элис Хайетт осталась одна с 12-летним Томми и без гроша в кармане, она, вспомнив о мечте, подумала: почему бы не отправиться в Монтерей, где певец на певце сидит и певцом погоняет? Вдруг и ей судьба улыбнется?.. Великолепная психологическая драма, ставшая одной из лучших работ в творчестве Мартина Скорсезе. Удивительно слаженно выглядит и актерский ансамбль: потрясающая Эллен Берстин получила "Оскара" за главную роль, чрезвычайно обаятелен Крис Кристофферсон, незабываема юная Джоди Фостер, очень хороши второплановые персонажи в исполнении Харви Кейтеля, Дайан Лэдд, Лелии Гольдони. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Линде пришлось отправиться на край света, в Индию, чтобы найти настоящую любовь. Прикоснитесь вместе с ней к магии востока, откройте экзотическую страну, секретные специи, волшебную музыку и неповторимый вкус жизни! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Комедийная любовная история о том, как два совершенно порочных человека влюбляются и пытаются совершить невозможное завязать отношения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствуют сцены сексуального характера

Олег талантливый врач, работает на скорой, которая мчится от пациента к пациенту. Олег знает: его приезд может изменить всё. Каждый его успех делает мир лучше. Самое важное там, где он пытается совершить невозможное. А остальное может подождать: семья, карьера, своя жизнь Что с ней случилось? Пока Олег спасал других, жена отчаялась и решила подать на развод, а в больнице появился новый начальник, который печётся только о статистике и правилах. А Олег всё спешит с вызова на вызов, несётся по улице, чтобы всё изменить. И кто знает, какая задача легче: спасать других или спасти себя?

У финского боксера Олли Мяки есть все шансы завоевать титул чемпиона мира в полулёгком весе. Он уже преодолел все неудачи, теперь спортсмену из провинциальной глубинки пророчат славу и богатство. Дело за малым: остается сконцентрироваться на решающем поединке, но на пути к триумфу появляется новое испытание девушка. Олли Мяки всё же станет легендой спорта, но не благодаря победе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Натан и Мэгги лучшие друзья, и между ними самая настоящая страсть! Оба они молоды, хороши собой, и у обоих есть бойфренды! Ну у Мэгги понятно почему, а что не так с Натаном? Все так, вот только он гей. Однажды Натану заказывают написать статью о путешествии в долину Напа, и он приглашает в это путешествие свою подругу. Во время этого путешествия им предстоит проверить свои чувства и сексуальность, чтобы понять, останутся ли они вместе или пойдут дальше по разным дорогам жизни. Мэгги старается сблизиться с Натаном, но тот не готов к очень уж тесным отношениям с кем бы то ни было. 1. Перевод: Авторский

Гаурав - успешный офисный работяга, которого отправляют в Индию для заключения важной сделки. Однако, в родном Мумбаи он случайно встречает старого знакомого, который пускает его жизнь под откос. 1. Перевод: Любительский многоголосый

На торжестве по случаю 20-летия совместной жизни Маша объявляет, что ждет третьего ребенка, а Валерий - что любит другую женщину. Так начинается полоса препятствий, которую предстоит пройти героине. Валера просит жену съехать из дома, так как он планирует привести сюда новую возлюбленную. Неожиданно для Маши дочка Лера встает на сторону отца - она будет жить с папой и понимает, почему он разлюбил маму - она перестала следить за собой, погрязла в домашних делах. Лера уверена, что мать просто отстала от жизни, ей кажется, что она гораздо лучше понимает, как надо себя вести, чтобы быть счастливой... Количество серий: 4

Во главе сюжета стоят три главных героя, как минимум один из которых никак не может определиться с тем, кого же он предпочитает и кем предпочел бы видеть самого себя. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Татьяна живёт во Франции. Она молода, красива, богата. Жизнь в особняке похожа на рекламный ролик. Но за этим фасадом скрываются несчастье и боль. Муж давно охладел к ней, стал чужим и жестоким. А развестись нельзя: адвокаты добьются, чтобы дети остались с ним. Вскоре Татьяна узнаёт, что её матери предстоит операция. Она летит в Россию, где встречает умопомрачительного красавца.

Свете никогда не везло. Поэтому она совсем не удивилась, когда для грандиозного финального бамс по всем фронтам судьба выбрала ее день рождения. Света разом лишилась и личного счастья, и крыши над головой, да еще и начальник лишил премии. Бездомная, безмужняя и без двух минут безработная, Света получает от подруг в подарок лотерейный билет. Сами подруги на день рождения остаться не смогли Света даже не удивилась. Если не везет то по полной программе. Света даже не подозревает, что уже завтра ее жизнь изменится.

Надя одинокая вдова, работает на бензоколонке. Ее дети двойняшки Соня и Тема заканчивают школу. Надя не особенно рассчитывает на личное счастье. Но внезапно ее буквально очаровывает случайный посетитель Михаил красивый и обходительный мужчина моложе ее. Надя и Михаил начинают жить вместе. Михаил очень старается подружиться с ее детьми, но сделать это оказывается не просто. Подросткам трудно принять отчима. В ночь после выпускного жестоко убита и изнасилована старшеклассница. Задержан учитель, который, как выяснилось, давно имел с девочкой сексуальную связь. Но Надя подозревает, что это сделал ее сын, и каждая новая улика вонзает нож в ее сердце... Сериал завершен

Брэндон и Джесси Бурн были женаты долгие годы. Несколько лет назад у Брэндона был роман с Изабель Лоррисон. Теперь она вернулась в Нью-Йорк, намереваясь возобновить их отношения. В то же время за Джесси начинает ухаживать Марк 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Беременная Катя, чуть не попадает под колеса дорогого джипа. Ее доставляют в роддом в бессознательном состоянии, а когда молодая женщина приходит в себя, врачи сообщают, что младенец умер. Катерина отказывается верить страшному известию. Чтобы хоть немного помочь горю Кати, ей предлагают стать няней в богатой семье, и девушка соглашается. Из нее получается прекрасная няня: она души не чает в ребенке. Единственная проблема: Катя утверждает, что на самом деле она мать малыша! И уверяет, что ее ребенок не погиб, а его подменили в роддоме. Количество серий: 12

Ирина выгоняет Евгения из своего дома, когда узнает, какую огромную сумму он проиграл в казино. Но глупая дочь Ольга, ослепленная любовью к негодяю, не может простить мать. Ради благополучия влюбленной дочери Ирина готова идти на унижение, на самые крайние меры. Она решает заложить дом и выплатить огромные деньги, проигранные Евгением в казино. Но он, человек слабый и низкий, продолжает делать подлости одну за другой. Развязка оказывается неожиданной...

В 1947 году в Главную провинцию Китая прибывает с католической миссией святой отец ОШИ. Миссия близка к закрытию, жителей окрестных деревень интересуют гражданские распри, а не религия. Да и сам священник как будто не спешит приступать к своим непосредственным обязанностям: куда больше его волнует военная вдова красавица-медсестра Энн. Однако постепенно странные проповеди ОШи поворачивают местное население в сторону католицизма. А его дружба с Энн приобретает совсем несвященнический характер 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Честная и проникновенная экранизация романа Лоры З. Хобсон. В центре повествования молодой независимый литератор, пытающийся привлечь внимание общества к социальным проблемам и выдающий себя за еврея, с тем чтобы написать ряд статей об антисемитизме и взглянуть на трагедию народа без Родины глазами еврея. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый