В центре истории девочка по имени Софи, которая не смогла заснуть до полуночи и в окошко увидела огромного великана, который подходил к соседним домам и начинал дуть в окна спален. В полном соответствии со старинными поверьями и детскими страшилками, великан увидел Софи и унес к себе домой, в страну великанов. Как оказалось, он в этой самой стране был единственным добрым великаном: действуя в обстановке строжайшей секретности, он коллекционировал хорошие сны, которые по ночам раздавал детям. Уши у него устроены таким образом, что он слышит, что и о чем снится ребятам, и никогда не позволяет им видеть кошмары. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Уже в наше время чудовища Найлоки вторгаются на Землю с целью устроить всемирный потоп и уничтожить все живое. Будущее людей теперь в руках пяти обычных подростков с необычной судьбой. Рейнджеры-современники: Джейден, Кевин, Миа, Эмили, Майк и Антонио владеют тайной силой символов древних самураев, дающей способность сражаться со злом, используя энергию стихий: огня, воды, неба, земли и леса. При этом рейнджеры не одиноки в своей борьбе с безжалостными силами тьмы: им помогают мудрый наставник и особые животные-духи Зорды. Против такой команды у сил зла нет шансов! 1. Перевод: Дублированный Примечание: Серии 21-22 по российскому ТВ не показывались, поэтому перевод - субтитры.

Два исполнителя музыкальных номеров решают отправиться на Аляску с целью сделать состояние. Во время путешествия на корабле они находят карту указывающую путь к золоту, которую потеряли два головореза, МакГурк и Сперрай. Они, в свою очередь, украли карту у законной наследницы её составителя. Замаскировавшись под головорезов, артисты отправляются на поиски золота, а настоящие бандиты идут по их следу 1. Перевод: Авторский

Бессмертный демон-токкэби много лет живет среди смертных и порядком устал от жизни. Но если ты волшебное существо, есть лишь один способ поставить точку и покинуть бренный мир жениться на смертной. Избранницей демона становится девушка, которая может видеть призраков. А ангел смерти, чья задача провожать души умерших в загробный мир, тем временем потерял память. 1. Перевод: Любительский многоголосый (SOFTBOX)

Начало дилогии о российском императоре Петре Великом. Годы отрочества и юности царя были полны для него смертельной опасности, исходившей и от части боярства, и от бунтующих стрельцов, и от стремящейся к власти царевны Софьи. Однако уже в ту пору Петр выказывает глубокий, ясный ум, волю и целеустремленность, которые помогают обезоружить его явных и тайных врагов По роману Алексея Толстого Петр Первый.

Вторая часть исторической кинодилогии Сергея Герасимова, снятой по роману А.Толстого "Петр Первый". В конце XVII века Россия терпела огромные убытки в торговле, так как не имела выхода к морю. Юный царь Петр I начинает строительство русского флота и берет крепость Азов. А в среде бояр между тем зреет недовольство правлением молодого монарха...

Экранизация одноименной повести Вольтера. Молодой человек индеец-гурон попадает во Францию XVII века. В судьбе дикаря принимает участие весь городок: его пытаются облагородить, он принимает христианство, влюбляется в крестную мать, и начинаются приключения, в которых дикарь на каждом шагу сталкивается с местными дикими нравами.

Если зайти в здание нью-йоркской публичной библиотеки, повернуть направо, шагнуть в магический портал и спуститься в лифте на самый нижний этаж, то попадешь в Библиотеку - хранилище древних знаний и опасных магических артефактов. Там работают Библиотекарь и его помощники, которые спасают мир каждый день (по пятницам - дважды). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Кейптаун - это живописное место, которое скрывает в себе темную сторону, а красивые виды становятся ареной криминальных игр. Грязные интересы безжалостных бизнесменов, секреты роскошной виллы Энигма, серия необъяснимых убийств и маски с лицами известных людей. Кто убийца и каков мотив? 1. Перевод: Любительский двухголосый (Lynx Studio) Количество серий: 6

Речь в сериале пойдёт об Элеанор из Нью Джерси, которой наглядно объяснили, что всю свою жизнь она была крайне скверным человеком. Главной героине предстоит научиться отличать хорошее от плохого и помочь ей дорасти до хорошего человека возьмётся наставник по имени Майкл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Жизнь собак расскажет о том, как некогда дикие родственники волков превратились в незаменимых помощников, которые живут бок о бок с людьми. При этом речь пойдет не только об эволюции самих собак, но и о том, как менялись их взаимоотношения с людьми. На сегодняшний день выведено множество пород от декоративных домашних любимцев до сильных служебных собак. Узнайте, как наши верные друзья стали такими разными, но при этом одинаково преданными человеку. Вместе с командой программы вы прокатитесь на собачьих упряжках за Полярным кругом, заберетесь в дебри Африки, чтобы поохотиться с местными племенами, побываете на передовой в горячих точках. Вы познакомитесь с собаками, которые умеют диагностировать рак, сражаются вместе с бойцами спецназа, помогают людям выжить или просто делают жизнь человека лучше ведь с любой проблемой можно справиться, если рядом верный друг! 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Газетные заголовки кричат во всю страницу: Еще одно убийство в воровском мире! Благодаря анонимному звонку схвачен некто Ксавье Оде!. Публика давно привыкла к этим страстям, ее уже ничем особенно не удивишь. Но есть люди, которым это очень интересно, потому что такого рода проблемы касаются их в первую очередь. Имя им мафия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полковник милиции в отставке Смирнов приезжает в Москву к друзьям Алику и Гиви. Неожиданно он становится свидетелем таинственного происшествия. Кооперативное кафе Привал странников, в котором он был накануне, исчезло. Профессиональное чутье подсказывает Смирнову, что дело не чисто. А убийство участкового милиционера, с которым ему удалось побеседовать, заставляет полковника предпринять самостоятельное расследование

В город приезжает новый директор судостроительного завода. На заводе начались новые порядки, но, к сожалению были у нового руководителя и недостатки: было что-то необыкновенно жесткое, черствое в его отношении к людям

Европа начала 17-го века. Вернувшийся в Испанию Дон Жуан обнаруживает истерзанную войнами страну, бездарного короля и неудовлетворенную королеву. Несмотря на все интриги, Жуан спасает королеву Маргариту и перепуганного короля Филипа от происков коварного министра, великого герцога Лорки. Вивека Линдфорс в роли храброй королевы, не отступающей перед предателем, и при этом страстной молодой женщины, не боящейся своих чувств к Жуану. Прекрасные леди, секретные заговоры, авантюры, шумные поединки на шпагах в палате пыток и дворцовых залах 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У пассажирского самолета, следующего рейсом Хабаровск Свердловск, загорелись два двигателя. До места назначения три часа лёту, к тому же полосы закрыты по метеоусловиям, а самолёт может продержаться в воздухе лишь 15 минут. Надо принять единственно правильное решение, чтобы предотвратить беду. Запросив ближайший порт посадки, командир корабля получил отказ и на свой страх и риск продолжил полет

Лента расскажет историю математического гения Кристиана Вульфа, который подрабатывает аудитором для самых опасных преступных организаций. Когда ему на хвост садится отдел по борьбе с преступностью Министерства финансов во главе с Рэем Кингом Кристиан решает найти себе законопослушного клиента и проводит аудит в компании по производству новейшей робототехники, где сотрудница финансового отдела обнаружила нестыковочку в миллионы долларов. Но стоит Кристиану взяться за счета и выйти на след, как в деле начинают появляться жертвы. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

В этом фильме два бывших президента США: Рассел Крамер и Мэттью Дуглас, которые терпеть не могут друг друга, оказываются вместе в пути. Когда скандал, назревающий в Белом доме, грозит скомпрометировать их обоих, они, пытаясь скрыться от сыщиков, сворачивают с проторенных маршрутов и попадают в обычную реальную жизнь американцев. И пока доискиваются до сути заговора, экс-президенты узнают очень многое о стране, которая их выбирала многое, о чем они и не подозревали. 1. Перевод: Дублированный

Много веков назад, чудовища Найлоки вторглись в наш мир. В те времена нашлись храбрые воины, что победили их. Обладая силой символов, они долгое время оберегали наш мир. 21 век, Найлоки вернулись и задумали затопить Землю. Будущее людей, теперь в руках пяти обычных подростков с необычной судьбой. Они унаследовали силу символов древних воинов и вынуждены стать Могучими рейнджерами. 1. Перевод: Дублированный

Библейский археолог Дон Вердиан нанят пастором местной церкви, для поиска реликвий, способствующих обретению веры, в Святой Земле. Но после бесплодных экспедиций он вынужден подойти к вопросу творчески в этой комедии веры и мошенничества. 1. Перевод: Дублированный

История об агенте ФБР, который нападает на след преступников, ограбивших банк и отдавших все украденные деньги на благотворительные нужды. Чем дальше продвигается расследование, тем больше главный герой убеждается в том, что у владельца банка имеются собственные секреты. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Лето 1950 года. Самый разгар Корейской войны. Армия северян вторглась через границу, захватила Сеул и оттеснила остатки южнокорейских войск и сил ООН за Пусанский периметр. 95% полуострова уже принадлежит солдатам Ким Ир Сена, но в Пусан прибывает 70-летний генерал США Дуглас Макартур, получивший от ООН все полномочия на ведение наземных операций. Макартур разрабатывает отчаянный план Инчхонской десантной операции (или операции Хромит), согласно которому южнокорейские и американские морпехи должны высадиться в самом тылу врага и переломить ход войны. В центре сюжета этой картины история предшествующей десанту разведоперации X-Ray, о цели которой знали только генерал Макартур и восемь южнокорейских добровольцев. Я отдаю себе отчёт в том, что шансы на удачу в Инчхоне составляют один к пяти тысячам, сказал Макартур, но мне не привыкать. Мы высадимся в Инчхоне, и я их разобью. 1. Перевод: Любительский многоголосый (КОЛОБОК) 2. Перевод: Оригинал

Замкнутый в себе архитектор, неспособный унять боль из-за недавней потери жены, заводит дружбу с маленькой, но весьма острой на язык девочкой и соглашается помочь ей построить плот, чтобы пересечь Атлантику. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Брюнет Китано телевизионная звезда бандитских сериалов, разъезжающая с молоденькой ассистенткой-любовницей в Royal-Royce. Блондин Китано владелец маленького магазинчика всякой мелкой всячины, неудачник безнадежно приходящий на ТВ-кастинги. Каждому снится сон про себя и другого Китано. Сны перемешиваются друг с другом в хаотическую феерию, образы повторяются и сталкиваются. Китано реальный цитирует собственные фильмы, вспоминает свои клоунские телевизионные шоу, его мучают навязчивые образы, преследующие стереотипы якудза-имиджа. Переживания режиссера на темы его восприятия окружающей средой выражены той самой беспорядочной избыточностью стрельбы, с которой массовое сознание связывает его имя и образ. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый