Когда Марку, Прю, Дэнни и Слэйду было 12, они пошли на прогулку в парк. Но с ними пошёл надоедливый пятилетний брат Марка Джесси. Дети нагрубили ему и велели вернуться домой. Джесси убежал, но домой так и не вернулся. Спустя 20 лет Дэнни, ставший детективом, узнаёт шокирующую новость: на месте одного убийства нашли ДНК Джесси. Значит, он ещё жив и его можно отыскать. "Пять" новая история от Харлана Кобена, написанная специально для телевидения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 10

"Гранд Тур" это новое автомобильное телешоу, созданное бывшими ведущими Top Gear Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем. Зрителей ждут автомобильные обзоры, приключения по всему миру, встречи со знаменитостями и юмор, который является непременным атрибутом каждого выпуска. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

Нешуточные страсти разгораются не только на съемочной площадке мыльной оперы, но и за её пределами. Главная героиня, звезда телевидения, стала жертвой интриг со стороны её молодых соперниц. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) 3. Перевод: Оригинал

Мир это кладезь историй и наук, вещей, которые завораживают, это тайны, которые не дают заснуть, в которых есть разгадка, но другие непостижимы. Хочется верить, что у всего, что происходит в нашем мире есть объяснение, сколь странными и сколь неоднозначными не были некоторые явления, но иногда случаются нечто, бросающее вызов здравому смыслу. Как такие странные и подчас не правдоподобные ситуации могу происходить с нами, нашими близкими или друзьями? Интервью очевидцев и участников всех нестандартных происшествий. Необъяснимо, не разгадано, неизвестно, таинственно. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Встречи с инопланетянами 02. Жизнь после смерти 03. Монстры 04. Конец света 05. Параллельные миры 06. Причуды природы 07. Тайны паранормального 08. Тайны медицины 09. Сила ума 10. Тайны древности

События, описанные в этом произведении, разворачивались в Одессе в 1905 году, вскоре после подавления восстания на броненосце Потемкин. И в картине эти реальные исторические события показаны с точки зрения двух мальчиков Пети и Гаврика. Вместе с ними зритель оказывается в самой гуще происходящего. Экранизация одноименной повести Валентина Катаева.

Молодой парень, проживающий в Силиконовой долине, заручается поддержкой хирурга с многолетним стажем и противоречивым прошлым, для того чтобы открыть больницу, в которой будет использован совершенно новый подход в медицине. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 13

Приезд в Приморск нового начальника районного одела УВД полковника Ганецкого становится для начальника розыска, Егора Жженова, неприятным сюрпризом. К этому времени Жжёнов навел на вверенной ему территории относительный порядок. Криминал знал свое место, а Жжёнов, как настоящий шериф, вершил правосудие. Кого хотел-сажал, кого хотел-миловал Одновременно с приездом Ганецкого в Приморске начинает осложняться криминальная обстановка. Происходит нападение на воинскую часть, откуда неизвестные похищают большую партию оружия. Затем начинается война между этническими группировками, которые к этому моменту мирно делили территорию. Ни Жжёнов, ни его люди не знают, что все это часть большой игры, в которой все они будут играть заранее отведенные роли. Количество серий: 16

В инопланетную тюрьму для особо опасных преступников привозят нового заключённого. После прибытия новчика в тюрьме начинают происходить мистические и пугающие события. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В первые годы независимости Мексики многочисленные англо-американские иммигранты поселялись в мексиканском Техасе, бывшим частью штата Коауила-и-Техас. В 1835 году они подняли мятеж против мексиканского правительства президента Санта-Анны. Техасских поселенцев поддержали добровольцы из США. Санта-Анна лично возглавил мексиканскую армию для подавления восстания. Многочисленное войско пересекло реку Рио-Гранде, разделявшую Техас и Мексику, и подступило к административному центру мятежной республики Сан-Антонио-де-Бехару, где в крепости Аламо укрепился небольшой гарнизон защитников. В историю эти действия вошли как Техасская революция. А битва за форт Аламо стала символом этого противостояния. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

На этот раз Вилли Фог выступил в роли исследователя. Путешествие к центру земли оборачивается путешествием вглубь истории. Бесстрашный Вилли Фог и его друзья преодолевают массу трудностей и переживают захватывающие приключения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Этот фильм рассказывает историю фермера в Китае, историю смирения и храбрости. Отец женит своего сына Вонга на освобожденной рабыне. Усердием и бережливостью им удается скопить немного денег и прикупить в собственность еще земли. Но когда наступают голодные годы, они вынуждены оставить землю и перебраться в город. По счастливой случайности, его жена, чуть не погибнув, достает для семьи целое состояние в виде драгоценных камней, что дает им возможность вернуться на свою землю уже богатыми. Много чего еще семья переживет, и в конце своей жизни Вонг поймет, что та земля, которая покрыта кровью, потом и слезами его и его семьи - благословенна. Награды фильма: премия "Оскар" в 1938 году, победитель в категории "Лучшая актриса" Luise Rainer (Луиза Райнер), победитель в категории "Лучший оператор" Karl Freund, номинации - "Лучший фильм", "Лучший режиссер", "Лучший монтаж". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Повышение уровня кислотности мирового океана вследствие промышленных выбросов в атмосферу углекислого газа стало одной из серьезнейших экологических проблем. Кислотные воды, растворяя карбонат кальция, оказывают губительное влияние на рыб, моллюсков и коралловые рифы. Австралийские ученые обеспокоены состоянием уникального, крупнейшего на планете кораллового шельфа, расположенного в Папуа-Новой Гвинее у побережья Австралии. 1. Перевод: Дублированный

Нью-Йорк, 1887 год молодая Мария-Луиза мечтает покорить Америку стать великой актрисой. Во время выступления на сцене она путается в своем платье, но чудом избегает падения, продолжая кружиться в изящной ткани. Шокированные зрители становятся свидетелями исторического момента так зародился модерн. Мария-Луиза стала Лои Фуллер электрической феей, иконой, пылающим символом поколения. Новая муза братьев Люмьер и Тулуз-Лотрека теперь еще и звезда известного в Париже кабаре, а её танец бабочки покажут в Гранд Опера. Но слава это не все. Случайная встреча Лои Фуллер с юной Айседорой Дункан ставит под угрозу ее непростую любовь с покровителем и саму суть изобретенного ею нового направления искусства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Детективно-драматическая хроника любовных приключений знаменитой русской балерины Ольги Спесивцевой, прозванной современниками Красной Жизелью. Именно Жизель обессмертила её имя в 1924 году. Именно Жизель стала причиной душевной катастрофы в 1942-м. Бегство из СССР на Запад, преследование со стороны КГБ, мировая слава - её судьба была полна трагизма и величия, любви и безумия... Картина основана на реальных событиях.

Сериал рассказывает о жизни писательницы и флэппера Зельды Сейр Фицджеральд жены знаменитого американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Их жизнь состояла из частых скандалов (в том числе и на почве ревности), непомерного употребления алкоголя и множества эксцентричных выходок, благодаря чему Скотт и Зельда часто становились главными персонажами светской хроники. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 10

Россия. 90-е годы. Страна переживает нелегкие времена, как и ее граждане. На фоне этих исторических событий разворачивается драматическая история молодого талантливого врача Анны Савельевой. Судьба сводит ее с одним из политических лидеров 90-х, харизматичным генералом Добровольским, который избирается в парламент страны. Но их бурному роману не суждено иметь продолжение. Добровольского убивают, а Анна первая подозреваемая... Количество серий: 8

Эликсир вечной молодости! Сколько женщин мечтают о нем! О нем мечтали и бродвейская звезда Мэдлин Эштон, и Хелен Шарп, у которой эта коварная Мэдлин отбила жениха Эрнеста Мэнвилла, гениального врача-специалиста по пластическим операциям. Прошли годы, и изрядно полинявшие и уставшие друг от друга дамочки, обращаются за чудотворным снадобьем к некоей колдунье. Итак, эликсир выпит, кожа посвежела, груди подтянулись, но скоро качество лекарства будет проверено смертью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Неоклассика) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (FDV) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Премьер) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (НТВ) 5. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (SDI Media) 6. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (СТС/ОРТ) 7. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А.Михалёв) 8. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (В.Горчаков) 9. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ТРК Украна) 10. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий канал) 11. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Сериал расскажет о приключениях Рагнара Лотброка, пытливого, неотразимого человека, всегда ищущего новые миры для завоевания, и об испытаниях, что выпадут у него на пути. Рагнар восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 20

В центре сюжета находится адвокат и дочь бывшего президента США, которая в результате шантажа вынуждена возглавить Conviction Integrity Unit в Нью-Йорке, подразделение, созданное с целью пересматривать случаи неправомерно осужденных. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 13

Пародийный мультсериал о приключения трех богатырей практически повсюду, начиная от компьютерных игр прошлого столетия, заканчивая спасением Красной Шапочки в заколдованном лесу и даже спасением Земли от захватчиков. Короткометражные серии наполнены позитивом и хорошим нестандартным юмором.

У богатырей семейные неурядицы. Чтобы развеяться, они решают по-быстрому сгонять в Китай за зубом дракона, символом мудрости и силы. В это же время князь Киевский отправляется на прогулку вместе с конем Юлием за сокровищами морского царя, чтобы пополнить казну и залатать бюджет. Да вот только морской царь решил жениться и для этого утопил Киев. И как теперь быть? Что поможет нашим героям? Дружба, смелость и, конечно, любовь.\ Премьера: 1 января 2017

Гейтсхолл маленький заброшенный американский городишко. Расположенная неподалеку от кладбища и пришедшая со временем в упадок ткацкая фабрика стала прибежищем полчища крыс. Группа рабочих спускается в подвал, чтобы расчистить его. В результате аварии они оказываются в западне в царстве страха и ужаса. По одноименному рассказу Стивена Кинга 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Григорий Либергал) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Павел Прямостанов)

По мотивам сказки Эрнеста Теодора Амадея Гофмана "Щелкунчик и мышиный король". С девочкой Машей в ночь перед Новым годом случается нечто прекрасное и страшное. Она попадёт в сказочное ёлочное королевство, где встретит Короля и Королеву, в которых узнает отца и мачеху, в чаще будут прятаться злобные и коварные крысы. Она узнает о том, что раз в год в новогоднюю ночь здесь созревает волшебный орех Кракатук, который может исполнить самое сокровенное желание. А ещё Маша встретит в этом сказочном лесу некрасивого и несчастного Щелкунчика, сумеет освободить его от злых чар