После освобождения из тюрьмы "Аллигатор" МакКласки пытается начать новую жизь вдали от городской суеты. Но федеральные агенты нарушают его покой и пытаются заставить помочь им в операции против коррумпированного политика, друга детства Аллигатора. Поначалу он сопротивляется этому, но постепенно узнавая, что старый друг причастен к вымогательствам, организации проституции и даже убийствам, Аллигатор решает помочь властям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

1945 год. Три солдата Тэд Рили, Дуг Холлертон и Энджи Валентин вернулись в родной Нью-Йорк с полей сражений, они клянутся в дружбе навек и договариваются что встретяться вновь через десять лет 11 октября 1955, чтобы посмотреть друг на друга. Проходят годы, друзья встречаются вновь и понимают, что былой дружбы нет. Джеки Литон, ведущая телевизионного шоу и подруга одного из парней, решает помочь ребятам восстановить былые отношения. Девушка приглашает ребят в прямой эфир своей телепрограммы, во время которой группа гангстеров попробует выяснить отношения с Тедом, но преступники и не догадывались, что их ждет, когда вновь сдружившаяся троица десантников преподаст им урок хороших манер 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжение новогодних приключений проходимца Вилли, который в канун Рождества, как всегда, переодевается в Санта-Клауса. Ограбить очередной супермаркет в этом наряде не представляет никаких проблем. Но в Рождество случаются всякие чудеса. Каким оно будет для Вилли на этот раз? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Д. Пучков) Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Действие криминального боевика разворачиваются в наши дни в пакистанском городе Карачи и индийском городе Мумбаи. Агенты Интерпола занимаются поисками одного из самых опасных индийских преступников Ибгала Сета, который руководит крупной террористической группировкой. 13 взрывов унесли жизни 250 человек, но преступник остается безнаказанным. В Карачи спецагенты проводят операцию Голдмен, цель которой задержание и возвращение террориста в Индию для дальнейшего суда. Однако выполнить операцию оказывается крайне сложно из-за очередного взрыва, в котором обвиняются четверо индийских офицеров. В это же время молодая женщина Нафиса узнает от властей, что её муж Вали Кхан, простой парикмахер, причастен ко взрыву. Но может ли добропорядочный семьянин быть секретным агентом, или еще хуже террористом? 1. Перевод: Любительский многоголосый

В основе сюжета нравоучительная история о том, как два брата выросли в разных местах: один в деревне, с мамой, другой в городе, у тетки. Деревенский самостоятельный, работящий, надежный. А городской избалованный, себе на уме. Встретились братья и поняли, что если хотят они остаться родными людьми, надо им заново учиться понимать и беречь друг друга.

Молодой журналист Федоров приезжает на горнолыжный курорт, где тренируются спортсмены. Он пытается разобраться в психологии спортсменов-горнолыжников. Особенно его интересует судьба Сергея Максимова. Чемпион по горнолыжному спорту Сергей получает серьезную травму. Но расстаться с горнолыжной трассой он не может и вновь начинает тренироваться. Тренер понимает, что Максимов уже не сможет вновь стать чемпионом, но он нужен сборной команде страны как человек, способный объединить вокруг себя молодежь

Два матерых преступника угоняют трейлер с дорогостоящим грузом, чтобы доставить его за сотни километров воровской шайке. За похищенной машиной устремляется бесстрашный капитан ГАИ

Спиритическая доска Уиджи никогда не была просто игрой. Она служила порталом в мир мертвых. Столетиями она служила вратами между миром живых и царством мертвых. Но однажды духи выйдут из-под контроля, и первородное зло овладеет душой ребенка 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 68 kbps)

Под поверхностью планеты простирается неведомый мир под названием Эндра. Шун Асанага обычный пятнадцатилетний подросток однажды попадает в неизвестный подземный мир. Все произошло после того, как Шун пришел на работу к своему отцу и нашел там необычный кристалл. Но стоило Шуну лишь коснуться его, как тот перенес юношу в Эндру. Там Шуна выбрасывает прямо в тюремную камеру, где он встречает принца Эмилио Лангхейма, который уже какое-то время сидит в камере за попытку государственного переворота. Эмилио пытался свергнуть нынешнего короля с престола ради мести, однако эта попытка потерпела неудачу, и принца заточили в темницу. Так встречаются два парня Шун и Эмилио. Один пытается найти обратный путь в свой мир, другой ищет мести. Сможет ли каждый из них достичь своей цели? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Wayfarer, Rexus, Amikiri, Ados)

Ленинград; 60-е годы; белые ночи. Прогуливаясь по набережной Невы, обаятельная провинциалка встретила троих друзей: поэта, художника и кинорежиссера. И каждый из молодых людей предложил выйти за него замуж.

Сан Юн, Чжон У, Чжэ Ён, и Ха Юн четверо друзей, а по совместительству наёмные киллеры. Сан Юн их лидер, Чжон У эксперт по взрывчаткам, Чжэ Ён опытный снайпер, Ха Юн компьютерный гений. Все четверо прекрасно дополняют друг друга и работают как один механизм в совершении преступлений. Ещё все четверо без ума от одной из ведущих новостей по телевидению. Когда она однажды просит их исполнить дерзкое и очень опасное убийство, они не могут ей в этом отказать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1921 год. Бежавший из Крыма Врангель, сосредоточив на болгарском берегу свою армию, готовит десант и рассчитывает только на поддержку затаившегося в Ростове контрреволюционного подполья. В руки красноармейцев попадает есаул Филатов, которому устраивают побег с помощью чекиста Бахарева. Филатов вместе со своим спасителем оказывается в центре тайной организации, готовящей бессмысленный мятеж

Арундати приезжает в родную деревню перед своей свадьбой. Там она узнает историю старого замка, в котором раньше проживала их семья. 80 лет назад, её прабабушка, в честь которой она названа, заточила в этом замке душу своего дяди Пасупати. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Юлия Семыкина)

В большой уютный дом, в мир любви и добра, где все проникнуто музыкой согласия, неожиданно входит некий загадочный странник. Интересно, что в дом его привез сам хозяин могучий добряк почтовый возчик Джон, подобравший промерзшего старика на дороге. И в доме поселилась тревога. Чувствуют ее и прелестная хозяйка Крошка Мэри, и юная нянька Тилли, и невидимый для всех, но постоянно присутствующий, добрый Дух и хранитель домашнего очага Сверчок. Все кроме добряка Джона. Но ему помогут. Вот тут-то и начнется почти детективная история, которая может привести к ужасной несправедливости. Но добро сильно, хотя порой и наивно. Мудрый Сверчок не позволит погаснуть очагу. Еще не надо забывать, что на пороге Рождество. А в рождественскую ночь какие только чудеса не происходят!

Трагичная история женщины, которую изнасиловали четверо мужчин, когда ей было 17 лет. Двадцать лет спустя, она всё ещё жаждет мести. Какого же было удивление молодой женщины, когда в одном из кандидатов на пост в президенты страны она узнаёт своего обидчика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) Количество серий: 60

Испанские мятежники, ведомые лидером Вириатом, сражаются против господства Рима. Герои сериала спасают своих жен, мстят за смерть детей, возвращают отобранные земли, всегда бывшие их родным домом. Партизанская война постепенно переходит в открытые сражения, народ объединяется, стремясь освободить Испанию от гнета римлян. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 3 Сериал завершен

Джон Чепмен по кличке Сокол отправляется в Бразилию, чтобы выследить убийц своей сестры. В процессе поисков он сталкивается с контролируемым японской мафией подпольным миром наркотиков, проституции и продажных полицейских. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда Дэвида бросает невеста всего лишь за несколько дней до свадьбы, его оптимистичный лучший друг Флула убеждает его поехать в ранее запланированный медовый месяц: семидневный поход в горах штата Орегон. На пути им встречается галлюцинирующий теоретик всемирного заговора, поклонница туризма и кровожадный хищник. Безжалостное путешествие проверит на прочность их дружбу и их жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает историю Джозефа, страдающего биполярным расстройством человека, который однажды ушел в море вместе со своей любимой, а вернулся обратно, в свой сонный городок, уже один. Его супруга Аннабель бесследно исчезла, и судьба ее остается неизвестной. Год спустя известный журналист Эд Хейл приезжает в город, чтобы попытаться проникнуть в тайны истории, приключившейся с Джозефом. Однако герой впал в тяжелое состояние психоза, в котором истеричная мания чередуется с меланхолией. Часто он находит убежище лишь в обществе своего единственного друга Серого Кита. Чтобы разобраться в здешних обычаях и нравах, Эд прибегает к помощи местного жителя жаждущего стать писателем Митча. А тем временем, отсидев десять лет в тюрьме, возвращается домой Джек, наиболее жестокий из братьев жены Джозефа, с большим желанием отомстить. Эд и Джозеф должны как можно скорее отыскать правду в темном деле исчезновения Аннабель, чтобы представить ее Джеку, прежде чем тот похоронит их обоих. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Поражающая воображение история о мальчике Конноре и монстре из его снов. Когда Коннору особенно тяжело, происходит нечто невероятное старое тисовое дерево за окном оживает и превращается в громадное чудовище. По ночам монстр рассказывает Коннору истории, которые помогут ему понять, что даже когда весь мир рушится, можно найти в себе силы и не отчаиваться. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

История полна легенд о храбрых воинах и элитных бойцах, что защищали правителей, побеждали армии и спасали империи. В этой познавательной передаче мы узнаем о жизни и заданиях, которые выполняли лучшие древние убийцы мира: от Древней Греции до Японии. Благодаря великолепной игре актёров, документальным свидетельствам и помощи экспертов их истории вновь оживут. Правителям всегда нужны были элитные бойцы, мужчины или женщины, которые идеально владели оружием и, при необходимости, могли убить столько врагов, сколько потребуется. Каждая серия посвящается одному убийце или группе, рассказывает об умениях, тренировках и о том, как они заслужили себе репутацию самых лучших и как их умения повлияли на современную военную стратегию. Вы узнаете, как буддистский монах стал кунг-фу киллером, как саксонские войска наконец-то превзошли викингов, как цыгане-наёмники Влада Колосажателя сдерживали Османское вторжение и как элитное голландское племя помогло римскому императору Клавдию завладеть Британией. Любители истории обязательно найдут что-то новое в этой увлекательной, документальной и порой шокирующей передаче. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 1. Священный отряд из Фив 2. Спайдермены Александра Македонского 3. Монахиня, мастер кунг-фу 4. Красавица-самурай 5. Охрана Папы Римского 6. Средневековые наёмники 7. Апокалипсис викингов 8. Влад Цепеш (Колосажатель) 9. Храброе сердце

Эффектная блондинка Гавана ограбила вместе со своим приятелем Питером кассу парка развлечений. Пустившись в бега, они укрылись в религиозной колонии Гуттеритов, где вырос Питер. Шустрая и раскованная Гавана оказалась вынуждена следовать строгим архаичным законам и правилам Гуттеритов, не признающих телевизоры, косметику, сигареты и крепкие выражения. Более того, ей пришлось официально оформить брак с Питером и выполнять роль покорной и кроткой супруги. При этом она понятия не имеет, где Питер спрятал деньги. А когда он погибает в автокатастрофе, чтобы остаться в колонии и найти тайник с деньгами ей приходится, по местным законам, выйти замуж за младшего брата Питера. Все бы ничего, но новому супругу всего 12 лет! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый ( Василий Горчаков)

Семеро школьниц отправляются навестить бабушку в её большой и мрачный дом. Но они и не подозревают, что Дом это демон, пожирающий девственниц. 1. Перевод: Авторский

Это сказка о стороже огромного поместья, который, упав в колодец, попадает в пещерное царство Маленького народца, которым правит король Брайан. После бурного праздника лепреконов открываются каменные стены, и король ведет своих подданных покататься на миниатюрных лошадках по чудесным пейзажам Ирландии. Позже Дарби выманивает у короля Брайана выполнение трех желаний, но очень быстро понимает, что нужно быть очень осторожным, когда придумываешь, что бы такое пожелать. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Лагута)