Около двухсот дней в году в Такоме идут дожди, из-за чего крупные пожары тут - большая редкость. Пожарным гораздо чаще приходится бороться с собственной скукой, нежели с настоящими возгораниями. Розыгрыши и дружеские соревнования спасают коллектив от однообразных будней, однако не отвлекают от боевого дежурства. Если огонь будет угрожать жизням граждан - пожарный караул обязательно примчится на помощь. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Всего серий 13

Опытный детектив Том Николс, сталкивается с собственным экзистенциальным кризисом. Его дни наполняются профессиональными обязанностями, которые ставят его перед невероятными вызовами. След за следом, он отправляется в мир уличных тайн и опасных уголков города, пытаясь раскрыть загадочное убийство молодого агента по недвижимости. В этом мире детектива ожидают неожиданные повороты событий и финал, который нельзя было предвидеть. Перевод: Профессиональный многоголосый

Техноблогер Франклин случайно предотвращает покушение на известного визионера и инновационного гуру, достигшего невероятных успехов в сфере медицины. Подобрав оброненное им кольцо, молодой человек обнаруживает, что оно дает своему носителю возможность переноситься в прошлое на 57 секунд. Франклин решает воспользоваться находкой и с помощью чудо-кольца отомстить тем, кого он считает виновными в смерти своей сестры. Перевод: Дублированный

До определенного момента времени он жил вполне себе спокойной и размеренной жизнью. Мужчина работал распорядителем похорон и имел вполне неплохой, хоть и не сильно большой доход. Казалось бы, что никогда в его жизни не произойдет ничего ужасного. Однако на это надеется можно, а вот рассчитывать точно не стоит. В какой-то момент так получается, что он оказывается в местах лишения свободы. Пробыв там достаточно приличное количество времени он возвращается в общество. Казалось бы, что он уже никогда не будет прежним. Тем не менее в один из дней он встречает девочку, которая меняет его жизнь. Перевод: Любительский двухголосый

Сюжет этой весёлой комедии вращается вокруг законченного неудачника Пэта. Он устал от своей жизни, нелюбимой работы и девушки, но не знает, как всё это изменить. В попытке произвести впечатление на молодую клиентку компании, Пэт, решает соврать о своем участии в марафоне, хотя ранее, никогда не занимался спортом. Новые знакомства, азарт и настоящая любовь ждут его на этой дистанции. Перевод: Профессиональный многоголосый

В далеком уголке Австралии стаи серых бычьих акул с необычайной агрессией преследуют рыбаков-любителей, демонстрируя новые продвинутые охотничьи стратегии. Команда исследователей начинает расследование и задействует новейшие технологии, чтобы узнать, стала ли самая опасная акула в мире ещё умнее... Перевод: Профессиональный двухголосый

Сюжет нового мультсериала Барби: Прикосновение волшебства закручивается вокруг Барби и Барби, которые наслаждаются жизнью на пляже в Малибу совсем рядом с нами. Их спокойную жизнь сильно нарушает появление таинственного жеребенка, о котором героини пытаются узнать больше. Оказывается, это Пегги - детеныш Пегаса, приведенная в Малибу для выполнения секретной миссии. Чтобы оберечь их новую подругу от Рокки, загадочного существа с мрачными планами, Барби и Барби прибегают к помощи своих друзей и семьи. Перевод: Дублированный (Iyuno-SDI Group) Всего серий 13

Перевод: Любительский многоголосый

Трое мошенников привыкли к нестабильной жизни. Они могут без труда выстроить в своей голове план, который помог бы им раздобыть деньги посредством обмана. Вот только у них нет никакой цели, за которой можно было бы следовать. В связи со всем этим они ведут совершенно бессмысленный и бездумный образ жизни. И до недавнего времени их это совершенно не беспокоило. Но, кажется, настал тот момент, когда нужно попробовать все изменить. Но приятели начинают опасаться, что теперь могут все испортить. А такого развития событий им бы точно не хотелось. Но если они не рискнут и не попробуют, то никогда и не узнают. Перевод: Любительский многоголосый

Приговоренный к 20 годам заключения во Франции гангстер Омар бежит на свою родину. Вместе с подельником Роже он пытается привыкнуть к нормальной жизни, но вскоре криминальное прошлое и пагубные привычки дают о себе знать. Объединившись с молодыми головорезами, они поставят на уши весь город. Перевод: Любительский многоголосый

Между Марией Возницкой и её мужем давно "пробежала кошка". Супруги уже не чувствуют былой близости и отдаляются друг от друга. Хоть Мария и живёт в полном достатке, её не устраивает то, что муж постоянно в отъездах и практически никогда с ней не бывает рядом. Чтобы как то обратить на себя внимания, она решается на опрометчивый шаг. Её решением становится участие в передаче под названием "Обмен жёнами", где две жены на время меняются семьями... Смогут ли главные герои принять правильное решение в непростой жизненной ситуации? И что ожидает их в финале этой захватывающей мелодраматической истории? Язык: Русский Всего серий 4

Основанная на реальных событиях спортивная драма о Рики Хилле, сыне странствующего пастора Джеймса Хилла, который живет в маленьком городке. Феноменальный игрок в бейсбол, Рики ловко пытается преодолеть свои физические недостатки и постоянное беспокойство о здоровье отца, чтобы осуществить свою мечту профессионально играть в бейсбол и, в конечном итоге, изменить свои отношения с отцом. Перевод: Профессиональный многоголосый

В недалёком будущем из-за излучения, исходящего от приборов с Wi-Fi, на человечество обрушивается зомби-эпидемия. Пережившие её ютятся в крупных городах под диктаторским управлением корпорации Нордак. По территориям вне городов бродят ожившие мертвецы и одинокие отшельники. В логово одного из таких отважных одиночек Джонрея попадает сбежавший из исследовательской лаборатории Пациент Зи. Это зомби, который способен повлиять на судьбу всего человечества. Перевод: Дублированный

Действия американского остросюжетного мини-сериала, являющегося предысторией популярной кинофраншизы под названием Джон Уик, происходят в Нью-Йорке семидесятых годов. Молодой Уинстон Скотт оказывается в самом центре преступного мира, который находится под крышей таинственного отеля Континенталь. Пребывая на нейтральной территории для собраний всевозможных наемных убийц и членов криминальных группировок, он должен встретиться лицом к лицу со своим темным прошлым и попытаться проложить путь к захвату мрачного отеля. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 3 Формат: Full HD

Отбыв шестимесячное отстранение, Арчана Прасад в настоящее время работает ACP в полиции штата Телангана. Ей поручают расследовать дело об убийстве, которое вскоре становится личным. Перевод: Профессиональный многоголосый

Убийца Гоблинов вместе с товарищами по оружию продолжает выполнять свою миссию по спасению людей от гоблинов. В этот раз они направились в заснеженные края по просьбе Девы Меча, дабы спасти дочь дворянина, которая стала авантюристом. Однако за всем этим скрывается гораздо большая опасность, чем могло показаться на первый взгляд. Теперь главным героям предстоит не только выручить попавших в беду, но и вновь сразиться со свирепыми гоблинами. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия)

Асока Тано джедай и бывший падаван Энакина Скайуокера. Она охотится за адмиралом Трауном, чтобы найти пропавшего джедая Эзру Бриджера. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 8 Формат: Full HD

История о трёх жителях Нью-Йорка, которые разделяют общее увлечение - раскрытие преступлений, но при этом они ограничивают свои любительские расследования только убийствами, произошедшими в их доме. И вот однажды они сами оказываются втянуты в одно из них. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 10 Формат: Full HD

Молодая девушка Анастасия, историк по образованию, работает экскурсоводом в Великом Новгороде. Молодой человек Насти делает ей предложение руки и сердца. Сразу после свадьбы Настя и Женя собираются переехать в Санкт-Петербург, где Женя, наконец, получил работу. Страшная трагедия рушит все планы Насти... Язык: Русский Всего серий 4

Оригинальный документальный сериал о реальных преступлениях. Осужденные преследователи своими словами рассказывают леденящие кровь подробности о том, как их горячая любовь превратилась в странную смертельную одержимость... Перевод: Любительский одноголосый (CrimeCast) Всего серий 8

После анонса о создании революционного лекарства от рака, пять членов научной группы становятся мишенями для наемного убийцы, нанятого крупной фармацевтической компанией. Когда двое из исследователей сумевших избежать нападения, оказываются вдруг обвиненными в преступлении, которого никто из них не совершал. Перевод: Любительский многоголосый

Изгои Пи Джей и Джози создают бойцовский клуб, чтобы очаровать чирлидерш и лишиться девственности до выпускного. По мере того, как клуб набирает обороты, самые популярные девочки в школе начинают избивать друг друга во имя самозащиты, девочки оказываются в затруднительном положении, пытаясь найти выход из ситуации, прежде чем их план будет раскрыт. Перевод: Любительский многоголосый

Техник морга успешно реанимирует тело маленькой девочки, но чтобы сохранить ее дыхание, ей нужно будет собрать биологические материалы у беременных женщин. Когда мать девочки, медсестра, обнаруживает, что ее ребенок жив, они заключают сделку, которая толкает их обоих на темный путь, откуда нет возврата. Перевод: Профессиональный многоголосый

Биографическая драма о Маринетт Пишон, французской футболистке и рекордсменке по количеству голов за игру, которая стала первой спортсменкой из Франции, вступившей в американскую профессиональную лигу. Воспитанная мужественной матерью, которой приходится иметь дело с жестоким мужем, она преодолевает трудности и вырабатывает непоколебимую решимость. В то время как она занимается случайными заработками и спортивной карьерой, ее выбрали во французскую команду, а затем заметили в крупном американском клубе. Затем Маринетт вместе со своей матерью отправляется в Соединенные Штаты, преследуя мечту стать лучшим игроком в мире. Перевод: Любительский многоголосый