Солдат и социальный работник секретной правительственной службы пытаются вернуться к нормальной жизни в роли гражданских. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Призраки элитный отряд сверхсекретной разведки: официально они не существуют, но на самом деле реальны. Они решают задачи, когда старые методы уже не работают, и всегда добиваются поставленной цели. Суперагенту отряда при поддержке ЦРУ предстоит непростая миссия: тайно вывести из Индонезии полицейского, владеющего доказательствами коррупции в высших политических кругах. До спасительного самолета им предстоит преодолеть 22 смертельно опасные мили. Премьера: 23 августа 2018 1. Перевод: Дублированный

Морской пехотинец должен сделать все возможное, чтобы спасти свою похищенную младшую сестру и остановить атаку радикальной вооруженной группы террористов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда глобальная пандемия уничтожает восемьдесят процентов населения планеты, на плечи экипажа одинокого эсминца ложится задача по спасению человечества от вымирания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Реальная история о самом масштабном ограблении в Великобритании. Налётчикам удалось вынести из надёжно защищённого банковского хранилища наличные и ценности на сумму в 200 миллионов фунтов. Воспользовавшись своим богатым жизненным опытом, преступники придумали отличный план, в котором рассчитали каждый шаг буквально по минутам. Это дерзкое ограбление наделало много шуму и сделало всех его участников знаменитостями. 1. Перевод: Дублированный

Предыстория самой первой Судной ночи ежегодной 12-часовой чистки, когда перестают действовать законы. Как Америка дошла до того, чтобы утвердить ночь массовых расправ и свирепой вседозволенности? Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Сериал основан на реальных событиях. По сценарию создателей "Гоморры" - Leonardo Fasoli и Maddalena Ravagli. Сицилия, 70-е гг. прошлого века. Комиссар Мальтезе, вынужденный уехать из Рима после убийства подозреваемого, возвращается в родные края и оказывается в эпицентре расследования, которое вскроет обширную деятельность мафии на острове 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 8

Стелла Блумквист адвокат, нарушающий все правила и не отказывающий себе ни в чём. Умная и безжалостная, она любит сигареты, виски, лёгкие деньги, мужчин и женщин. В работе Стелла берётся за самые сложные случаи. Её текущее дело арестованный на месте убийства девушки в кабинете премьер-министра Исландии парень Сэми. Полиция планирует быстро закрыть расследование, однако Блумквист считает, что Сэми подставили. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Действие начинается через два с половиной года после финала Сынов анархии и смерти Джакса Теллера. Эзикель Рейс, по кличке Эз, младший золотой сын известной в своих кругах гордой семьи латиноамериканцев, живущих на границе Калифорнии и Мексики. Он возвращается в родной город из Стоктонской тюрьмы, где отмотал срок, и решает вступить в ряды местного мотоклуба Майя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Измученную фанатами и терзаемую горькими воспоминаниями Дельфин бомбардируют анонимками, обвиняющими ее в том, что она пожертвовала собственной семьей. Писательница в творческом кризисе, ее парализует сама мысль о том, чтобы начать писать снова. 1. Перевод: Дублированный

Лондонская антитеррористическая организация активно борется с готовящимися терактами на территории своей страны, пытаясь предотвращать трагедии еще задолго до начала террористического акта. С абсолютной серьезностью к этим операциям относятся высшие чины государственного управления. Они готовы пойти на все, чтобы не пострадали мирные люди. Один из офицеров антитеррористического подразделения пытается завербовать юного выходца из Пакистана, чтобы использовать того в роли двойного агента. Так уж получается, что парень вынужден работать на правительство, но внутри него начинают бурлить многочисленные противоречия! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

У Мурата Гинея, казалось бы, есть всё - любящие родители, славная маленькая сестрёнка, прекрасное будущее. Но в один день его жизнь круто меняется, когда его отца, известного хирурга, жестоко убивают на глазах у них с сестрой. Девочка замыкается в себе, а позже впадает в продолжительную кому. Мурат посвящает себя науке и полностью отдаётся поискам путей исцеления сестры. Проходят годы, и Мурат почти у цели. Но последние этапы разработки препарата приводят к неожиданным результатам и последствиям... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Когда у Сары Мэннинг убили мужа, она поняла, что ничего не знала о его прошлом. Справляясь с горем, она задаёт себе вопрос, кем на самом деле был Ли, и что он сделал для создания большой корпорации. Зачем ему, обычному торговому агенту, носить с собой оружие? Нарастает подозрение, что смерть Ли может быть связана со смертью её первого мужа 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Кейт Эшби была спасена будучи ребенком, во время геноцида в Руанде. Ее удочерила Ева Эшби, британский прокурор по международному уголовному праву. Кейт была воспитана в Британии, и теперь, примерно через двадцать лет, она работает юридическим следователем. Еве достается дело, в котором фигурирует лидер африканского ополчения того времени. После этого история навсегда переворачивает жизнь героев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

Хотели бы вы жить в идеальном мире, где нет преступности, безработицы и войн? Единственная плата за такое счастливое будущее это одна ночь абсолютного беззакония в году. Ночь, когда дозволено всё. Согласны поучаствовать в таком социальном эксперименте? Премьера: 2 августа 2018 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Анна Воронцова, или, как прозвали ее коллеги в следственном комитете, Ворона, в течение трёх недель отказывается возбуждать дело о пропаже известного богемного фотографа. По роковому стечению обстоятельств, этот человек погибает. Теперь, терзаемая муками совести, героиня ставит своей задачей во чтобы то ни стало разобраться в этом деле. Количество серий: 12

Чудовищное преступление ставит под угрозу и без того сложные отношения между упорным личным ассистентом и ее боссом голливудской старлеткой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Агент французской разведки возвращается после успешного задания из Сирии, где он провел последние шесть лет, работая под прикрытием. Вопреки инструкциям и принятой процедуре он не возвращает себе настоящее имя и личность, а продолжает оставаться в роли. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал) Количество серий: 10

1983 год. Дровосек Ред с подругой Мэнди мирно живёт в живописном лесу рядом с озером. Ничего удивительного, но в лесу поселилось зло религиозный культ в компании с адской байкерской бандой. Как не вовремя пошла Мэнди прогуляться в лесу, где и приглянулась зловещему лидеру культа Иеремие. Тот приказывает байкерам похитить девушку, накачивает её наркотиками и предаёт ритуальному сожжению. И не оставляет выбора дровосеку Реду, кроме как встать на тропу мести. 1. Перевод: Дублированный

Жизнь профессора Джона Мюррея перевернулась с ног на голову, когда его жена Меган погибла в автокатастрофе в Гонконге. Хотя она прожила и работала там половину своей жизни, Джона никогда там не был. Он живет маленькой, защищенной жизнью, и его страх летать удерживал его в Лондоне. Но теперь ему ничего не остается, как пересечь океан, чтобы опознать тело любимой женщины. И вскоре, обнаружив шокирующую правду о смерти жены, его затягивает паутина заговоров чужого города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8

Никола Сикс, роковая красотка, обладающая даром ясновидения, живет с предчувствием своей скорой смерти. Не удержавшись, она начинает опасный любовный роман сразу с тремя совершено разными мужчинами, хотя Никола точно знает, что один из них вскоре станет её убийцей Экранизация одноимённого романа Мартина Эмиса. 1. Перевод: Дублированный

Эль Принсипе район в испанском городе Сеута, находящемся на границе с Марокко. Территория это чрезвычайно криминальная и этнически неспокойная здесь с трудом уживаются христиане с мусульманами. Чтобы хоть как-то держать в узде этот район, местным полицейским, порой, приходится прибегать к не самым законным методам. Для усиления правоохранительных органов в этот район направляется капитан Мори 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 18

Группа студентов американского вуза приезжает в горную алтайскую деревушку, навестить родственников своей бывшей одногруппницы Карины девушки, родом из этих мест, убитой в Америке при загадочных обстоятельствах. Брат Карины оказывается местным шаманом. После радушного приема он предлагает друзьям принять участие в ритуале примирения, чтобы символически выпустить дух Карины на небеса. Но что-то идет не так, и вместо доброго духа Карины друзья высвобождают злой дух Курюм. Он начинает вселяться то в одного, то в другого героя, заставляя их безжалостно убивать друг друга. Причина этому могла быть только одна убийца Карины присутствовал на церемонии. Чтобы выжить, друзья должны вычислить, кто из них виновен в смерти девушки. Премьера: 16 августа 2018 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

13-летняя Рeйчел оказывается в подвале заброшенного здания. Без воспоминаний и не имея ни малейшего понятия, где находится, она начинает бродить по зданию и сталкивается с мужчиной, чьё тело полностью покрывают бинты. Незнакомец представляется Заком. Между ним и Рейчел возникают весьма странные взаимоотношения, сопровождающиеся безумными обещаниями. Двое пленников загадочного здания. Почему судьба свела их там неизвестно, но совместными усилиями они отчаянно пытаются выбраться. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anilibria Amikiri, Kanade EU, Anzen, HectoR) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 16