Драма о пяти копах-новичках, которым приходится изучать основы профессии, работая полицейскими в большом городе. Любая ошибка может стать смертельной. Нам покажут, как пятеро главных героев учились в полицейской академии. А теперь они вместе работают. И первое, что им придется узнать никакая академия не подготовит их к жизни. Четвертый сезон начинается спустя полгода после того, как Энди и Ник уехали для работы под прикрытием. Вместе с ними мы возвращаемся в 15 участок и понимаем, что все изменилось. Приспособиться к новой обстановке, держать удар... постоянные перемены, и если не приспособишься, останешься позади. Поэтому, вернувшись и узнав, что Сэм теперь детектив и продвинулся не только в профессиональном, но и личном плане, Энди придется найти способ приспособиться. В прошлом сезоне наши офицеры получили то, что хотели, и им пришлось иметь дело с последствиями. В этом году им придется столкнуться с переменами и научиться приспосабливаться, принимая серьезные и смелые решения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Diva Universal)

Этот сериал повествует о том, как 3.7 миллиарда лет назад некоторые фундаментальные законы породили самую сложную, разнообразную и уникальную силу во вселенной - жизнь. Свет, гравитация, время, материя и энергия послужили строительными кирпичиками всего сущего, от мельчайшего микроорганизма на Земле до самой большой галактики. В настоящее время, как предполагают, на Земле существует целых 100 миллионов различных биологических видов. "Чудеса жизни" рассказывают историю удивительного разнообразия и приспособляемости жизни в связи с закономерностями, которые ею управляют. От движения хромосом при делении клетки до электрической искры, вызывающей сокращение мускулов, этот сериал раскрывает секреты жизни в самых неожиданных местах и самых ошеломительных подробностях. Вы будете поражены изобретательностью природы и совершите грандиозное путешествие от истоков жизни к нашему собственному существованию. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Адвокат Кливер Грин имеет весьма противоречивый моральный облик: женщины, кокаин, зависимость от азартных игр, неуплата налогов, сомнительные клиенты. Но адвокат он блестящий и часто берется за безнадежные дела, которыми более правильные коллеги не хотят портить репутацию. 1. Перевод: Одноголосый (Михаил Чадов) Внимание! В сериале присутствует ненормативная лексика

Антон Добряков, в прошлом капитан полиции, работает частным детективом. Благодаря своим незаурядным сыскным способностям, он раскрывает одно дело за другим. Однако Добряков с радостью вернулся бы в полицию. Проблема в том, что Добряков враждует с начальником ОВД Шубиным, после драки с которым он и уволился из органов. Добряков подозревает Шубина в покушении на Ивана Крестова, год назад руководившего этим ОВД. Зоя, жена Антона, тоже работает в правоохранительных органах. Обоюдная ревность, неуемная страсть Добрякова к работе и взбалмошный характер Зои делают их совместную жизнь невыносимой. Они любят друг друга, но постоянно находятся на грани развода. Зою и Добрякова объединяет общая потеря. Несколько лет назад прямо у дверей ОВД был убит отец Зои, полковник Свиридов. Для Добрякова найти убийц Свиридова главная задача. И каждая серия приближает его к заказчику этого убийства.....

История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые они должны поддерживать с сетью шпионов и информаторов. Напряжение нарастает, когда появляется новый сосед Стэн, агент ФБР, который работает в контрразведке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Приключения агентов сверхсекретной правительственной службы, в ведении которой находятся всё таинственное и сверхъестественное, продолжаются. В сплочённый коллектив Хранилища 13 приходит новичок - агент Стивен Джинкс, способный распознавать ложь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm)

Благополучное существование Алисии Флоррик, счастливой жены и матери двух детей, было разрушено, когда её муж, чикагский прокурор Питер Флоррик, оказался в центре секс-скандала. Осуждённый за коррупцию Питер отправился в тюрьму, а на плечи Алисии легла забота о семье. Пришлось вспомнить свои навыки адвоката. Старый друг взял Алисию к себе в фирму - младшим сотрудником, наравне с свежими выпускниками юридического колледжа, и теперь Алисия должна построить свою карьеру практически с нуля, не переставая заботиться о семье и продолжая испытывать негативные последствия скандала вокруг мужа. В сериале смешаны семейная и юридическая драмы примерно в равных пропорциях. В каждой серии рассказывается история про дело, которое ведёт фирма "Стерн, Локхарт и Гарднер", куда Алисия устроилась на работу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Кристина разведённая работающая мать, которая через силы превозмогала стрессы, связанные со служебными обязанностями и семьёй, пока заново не восстановила замечательные отношения со своим бывшим мужем по имени Ричард. Стресс героям и смех зрителям гарантированы! 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Адвокат Кливер Грин имеет весьма противоречивый моральный облик: женщины, кокаин, зависимость от азартных игр, неуплата налогов, сомнительные клиенты. Но адвокат он блестящий и часто берется за безнадежные дела, которыми более правильные коллеги не хотят портить репутацию. 1. Перевод: Одноголосый (Михаил Чадов) Внимание! В сериале присутствует ненормативная лексика

Аниме созданное Xebek для Capcom во вселенной Megaman Star Force. В 220X году, Земля получила искажённые сигналы от трёх официальных передающих спутников: Пегас, Лев, Дракон, все они подверглись сильным изменениям. Это - Денпа, которая сделала энергию доступной... Одна из вещей которые могут радиоволны - это создавать пищу для людей. Но из-за возмущений в Денпе и в свете дальнейших исследований, был поднят вопрос о Денпа вирусах. Была создана Спутниковая Полиция , защищающая любого, кто подвергся атаке вирусов. Но на самом деле Денпа Вирусы были существа с далёкой планеты ФМ, которые хотели уничтожить Землю. Одно ФМ существо по имени Вар-Рок это не случилось, так как он украл ключ от самого опасного оружия планеты ФМ - Андромеды. Тем временнем на космической станцией проводившей эксперимент по контакту с пришельцами случился несчастный случай. В результате которого погиб один из самых лучших учёных Дайго Хошикава. Через несколько дней его сын Субару вернувшись из школы увидел свою рыдающую мамы и друга его отца - Амачи. Амачи сказал Субару то что на космической станции произошёл несчастный случай, в результате которого погиб его отец и всё что осталось от станции это Визуализатор. Однажды смотрев в небо Субару увидел Вар-Рока дерущимся с другим ФМ существом. После этого Вар-Рок поселился в коммуникаторе Субару. Вместе они стали бороться с другими ФМ существами, тем самым защищая Землю, путём Волнового Слияния, которое давало Субару силу Вар-Рока. В таком состояние его называют - Рокман.

Детские песни для всей семьи.

Детские песни для всей семьи.

Знаменитый полицейский пёс Рекс возвращается на службу правосудия. Теперь действия происходят в Италии. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Дольский)

Учитель испанского языка собирается возродить школьный хор. Во времена, когда он сам был учеником, слава хора гремела на весь штат. Теперь это пристанище для неудачников и аутсайдеров тех, кого не берут в крутые школьные тусовки. Но Уилл Шустер сделает из забитых хористов настоящих звезд! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) / Любительский многоголосый (Flux-Team)

Из Темного мира в мир людей просачиваются Тени. Эти голодные замерзшие существа питаются жизненной силой людей, их радостью, любовью и временем. Сила зла растет, и Портал между мирами вот-вот будет разрушен. Команда посвященных каждый день поддерживает хрупкое равновесие, но даже они не могут противостоять надвигающейся катастрофе. И только настоящая Любовь сможет восстановить равновесие и спасти наш мир.

В палаточном полевом госпитале на побережье Франции команда врачей, медсестер и женщин-добровольцев работает вместе, чтобы вылечить тела и души людей, раненных на поле боя. Больница является границей не только между передовой и тылом, но и между старыми правилами, иерархиями, классовыми различиями и новым мышлением. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject) Сериал завершен

Мрачная фантастическая полицейская драма о мире, населенном персонажами из сказок братьев Гримм. Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как "Гриммы", которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Леонард и Шелдон считают себя великими физиками, они уверены в своих знаниях и предположениях на счет того, как устроена вселенная. Их чрезмерная гениальность, к сожалению, не может помочь в решении земных проблем. Парни совершенно не умеют общаться с окружающими их людьми, а уж с женщинами так и подавно. Интересные и увлекательные события начинают происходить в жизни главных героев с того дня, когда их соседкой становится великолепная Пенни. Леонард видит в общении с такой красавицей большие перспективы, возможно, он даже полюбит ее. Но его друг Шелдон понимает, что у Леонарда нет никаких шансов и его мечтам не суждено сбыться. Забавных физиков окружают такие же странные и уникальные товарищи Воловиц, говорящий на разных языках и Раждес, теряющий способность говорить при виде женщин. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж-Бамбей)

История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Гуга приходит в себя в туннелях метро и обнаруживает, что в мире произошёл апокалипсис. Он, вместе с другими выжившими, пытается помочь Елене найти свою дочь и выяснить, что же произошло на Земле. Вирусы, чудовища и неопознанные космические существа против человечества всё это происходит не в будущем, а в наши дни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo). Русские вшитые субтитры (серия 01)

Специально к Новому 2014 году редакция телеканала 2х2 выбрала самые популярные среди зрителей музыкальные хиты и подготовила свою, эксплозивную версию видеоклипов. Чтобы никто не остался в стороне, все слова для караоке написаны кириллицей. Даже если вы не знаете слов и не помните мелодий... Пойте вместе с нами!

Телевизионный сериал Новые трюки рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы Старую собаку новым трюкам не обучишь. Старые собаки успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Доцент) Сезон завершен

Сериал рассказывает об эпической любви между человеком и инопланетянином, когда он и еще восемь таких как он интегрировались в пригородную среднюю школу. Спустя 10 лет сотни таких прилетели на Землю и сразу были заточены в подземную тюрьму, где они и находятся до сих пор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Знаменитый полицейский пёс Рекс возвращается на службу правосудия. Теперь действия происходят в Италии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Домашний) Примечание: В сериях 01, 03-09 присутствуют моменты без перевода.