Может ли случиться так, что Солнце станет причиной выхода из строя всех электросетей на планете на целый год? Это звучит как сюжет научно-фантастического фильма, но он вполне способен воплотиться в жизнь. Причиной катастрофы могут стать корональные выбросы массы. Прежде эти бури уже достигали Земли в Викторианскую эпоху одна из них остановила работу телеграфа по всему миру.В новой программе Что скрывает Солнце ученые и инженеры из Центра космических полётов Годдарда намерены раскрыть тайны нашей звезды. Им предстоит построить самый большой в мире солнечный телескоп и космический корабль, который отправится к солнечной короне. Все это позволит лучше понять природу нашей звезды, осознать ее значение для всего живого на Земле и оценить потенциальную опасность, которую она может представлять. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Олли, бестолковый работяга, которому пришлось заменить отца во главе семейного бизнеса. Ему приходится учиться на ходу, да и о личной жизни забывать не приходится, особенно после возвращения в городок его старой пассии. 1. Перевод: Любительский двухголосый (RusFilm)

На протяжении двух лет Владимир Путин и режиссёр ленты встречались в Кремле, в Сочи, в официальной резиденции президента под Москвой. Фильм предлагает зрителю портрет российского лидера во всей его сложности и полноте. В фильме использована хроника ключевых событий, о которых шла речь в интервью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал)

Вам приходило когда-либо в голову нанять частного детектива? Если да, то идеальное детективное агенство это Дойл & Дойл - агенство отца и сына Джека и Мелеки Дойлов. Детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель его отец и партнер Мелеки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агенство Дойл & Дойл занимается любыми расследованиями от супружеской измены, поджогов, судебных ошибок до краж произведений искусств и сбежавших жен. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (DreamRecords) Количество серий: 16

Детектив Джейк Дойл готов взяться за самое запутанное дело, в конце концов у него был самый лучший учитель его отец и партнер Мелеки Дойл, бывший полицейский старой школы в стиле Коломбо, под внешним добродушием которого прячется железный характер. Агентство Дойл&Дойл занимается любыми расследованиями от супружеской измены, поджогов, судебных ошибок до краж произведений искусств и сбежавших жён. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (DreamRecords) Сериал завершен

Аспен популярный американский горный курорт. Закадычные друзья Ти Джей и Декстер приезжают сюда, чтобы сделать головокружительную карьеру лыжных инструкторов и вкусить всех радостей местной жизни, среди которых очаровательные состоятельные туристки и экстримальный спорт. Популярный у женщин Ти Джей обнаруживает себя перед мучительным выбором между любовью и богатством, а неудачливый в делах Декстер опускается до транспортировки наркотиков. Герои оказываются перед лицом сурового жизненного испытания, которое может похоронить их дружбу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Харви Бердмэн  бывший третьесортный супергерой, ныне, с тем же успехом, оказывающий услуги адвоката. Действие сериала происходит в адвокатской компании Себбен и Себбен, в которой работают супергерои и появляются разные персонажи мультфильмов 1960-х годов, созданных компанией Hanna-Barbera. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2)

После контузии, пролежав несколько лет в госпитале, Василий возвращается в колхоз, где прежде был председателем. Жена, считая его погибшимии пережив потерю, привела в дом другого мужа. Возвращение Василия оказалось трудным для всех По мотивам романа Галины Николаевой "Жатва".

Дельфины - умнейшие создания в океане. Они могут казаться хорошо знакомыми, но их подводная жизнь полна тайн. Камеры-шпионы изучают их скрытый мир, обнаруживая удивительные способности и странные сборища, раскрывающие их личные взаимоотношения и их конфликты. Раскройте интеллект этих игривых созданий и войдите в их жизнь так, как никогда раньше. 1. Перевод: Любительский одноголосый (the90s) 2. Перевод: Оригинал

Мини-сериал расскажет о непростой судьбе маркизы де Янсоль. Эта женщина весьма харизматична и умна. Ее внешняя привлекательность заставляет мужчин рядом сходить с ума от красоты этой современной соблазнительной особы. К тому же героиня является еще и музой одного известного человека. Дизайнер Баленсиага занимается давно творчеством. И только после встречи с де Янсоль он стал таким успешным. Однако этот человек далеко не один вдохновляется красотой Янсоль. Есть еще министр внутренних дел Серрано Суньера, который интересуется этой девушкой. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 4

Коварный и злобный Урфин Джюс решил стать повелителем Волшебной страны, захватить Изумрудный город при помощи своих солдат-дуболомов и переименовать его в Урфинград. Он уже готовится праздновать победу, но в дело вмешивается самая обычная девочка Элли, которая оказалась в Волшебной стране в самое подходящее время. Ей очень нужно вернуться домой, но прежде она должна помочь своим друзьям Страшиле, Дровосеку и Льву победить Урфина и его армию.

Градины размером с шары для боулинга. Скручивание торнадо. Погода на нашей планете исключительна. Но даже самые экстремальные погодные условия Земли рядом не стояли с тем, что происходит на других планетах Солнечной системы, не говоря уже о планетах, находящихся в миллионах световых лет от нас. Алмазный дождь, облака раскаленной лавы... Мы покажем вам то, что даже самые креативные писатели-фантасты не могли себе представить. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В мультфильме студии Уолта Диснея команда спасателей в составе двух храбрых мышей отправляется на поиски пропавшей сироты по имени Пенни. Все начинается, когда бутылочное письмо Пенни с просьбой о помощи выбрасывается на берег и попадает в руки осторожному и хитрому Бернарду и его обаятельной помощнице Мисс Бианке. Прочитав письмо спасатели не раздумывая отправились выручать Пенни, схваченную отвратительной Мадам Медузой. Но вначале Бернарду и Бианке нужно избежать острых как бритва зубов ручных крокодилов Медузы и проявить массу изобретательности, чтобы наконец достич цели. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но если не вешать хвост, то всё в твоих лапах! 1. Перевод: Дублированный

Мир детей не терпит различий. Этот мир жесток, поскольку его обитатели, в отличие от обитателей мира взрослых, ещё не успели научиться скрывать мерзкие мысли. Дети прямолинейны и поэтому очень жестоки. Однако все дети когда-нибудь вырастают, и, оглядываясь назад во времена школьных дней, некоторым из них становится стыдно. Сколько лет должно пройти, пока до задиры и разгильдяя дойдёт, каким негодяем он был, когда веселья ради издевался над инвалидом. Кто-то об этом даже не вспомнит. А кто-то вроде Сёи возненавидит себя крепкой ненавистью. В начальной школе он умудрился превратить жизнь одноклассницы Сёко в ад только потому, что та была глухая. И теперь хоть и запоздало, но парень понял чтобы сказать нечто важное тому, кто не может тебя услышать, вовсе не обязательно использовать голос. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Vladibear & Ivaniska & Дмитрий Дробница & MelissKa & RedRain* & Анита Зарипова)

Шон с группой приятелей-охотников ловит в африканских саваннах зверей по заказам мировых зоопарков. Работа с дикими животными связана с высоким риском, поэтому, когда приехавшая из Европы репортёрша начинает уговаривать Шона взять её с собой на сафари, она получает категорический отказ. Впрочем, репортёрша весьма симпатична, и в итоге Шону оказывается трудно устоять перед её женскими чарами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Эрэн Йегер поклялся уничтожить титанов, но в сражении за свою жизнь он становится тем, что больше всего ненавидит. С новыми силами он сражается за обретение человечеством свободы. После битвы с Женской особью, в стене обнаруживается титан. Ханджи с пристрастием допрашивает пастора Ника об этом, но тот молчит, не поддаваясь на угрозы. Двенадцатью часами ранее, Конни, Саша и другие бывшие курсанты 104-го набора сталкиваются с толпой гигантов в районе стены Роза. Толпа пришла с юга, оттуда, где находится родная деревня Конни. Командир отряда Мик направляет его туда... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Dejz, Ados, Amikiri, Lupin, Itashi, Sharon, LeeAnnushka)

Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. В 2015 году некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал морской свинкой, на которой эту технологию решили испытать. Он должен отправиться в прошлое для предотвращения пандемии и за это получит полное прощение за все содеянное. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Получив пощечину, офицер Сильвио вызывает графа-обидчика на дуэль. Однако неотложные обстоятельства заставляют офицера уехать, оставив за собой право выстрела. Через много лет, накануне свадьбы графа, Сильвио возвращается требовать возмездия.

Парень Вики - ловелас и бездельник. Он играет чувствами слабого пола и не задумается о последствиях. Соблазненная им честная и порядочная девушка Мина клянется покончить жизнь самоубийством, если Вики не женится на ней. Возлюбленный лишь посмеялся над ней... Сдержит ли Мина свою клятву? Сможет ли Вики понять, что такое истинная любовь? И кто такой дядюшка Банси, так неожиданно появившийся в жизни героев? Все это вы узнаете, посмотрев фильм "Обман"... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Конец 50-х годов, Закарпатье. Двое диверсантов переходят советскую границу около Тиссы. Один погибает при задержании, а второй под видом фронтовика Ивана Белограя появляется в совхозе и начинает ухаживать за Терезией, с которой был заочно знаком по переписке. Влюбленный в Терезию пограничник Андрей Смолярчук первым начинает подозревать Белограя... В основе фильма военно-приключенческая повесть Александра Авдеенко Над Тиссой.

Клан "Духовных Клинков" с древнейшей историей существования, в поисках дитя, принесенного кометой, объявляет испытания на вступление в ученики клана. Возможно ли, что это главный герой, обладающий той душой, которая рождается раз в тысячу лет? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Sharon, Lali)

Фильм был создан к 200-летию победы России в Отечественной войне 1812 года и повествует о периоде жизни Российской Империи во времена правления Александра I. Использованы неизвестные архивные документы, эксклюзивные кадры исторической реконструкции сражений при Кульме и Лейпциге, съемки проводились в интерьерах дворцов России и Европы. Содержание: 1. Наполеон против России. Нашествие 2. Наполеон против России. Изгнание 3. Ура! Мы в Париже! 4. Император - человек на троне 5. Благословенный старец. Кто он? (2016)

Попавший в ловушку, устроенную ФБР и взорванный бомбой, Джейсон возвращается к жизни в теле чернокожего патологоанатома, делавшего вскрытие обгоревшего трупа маньяка. Начинаются немотивированные и беспричинные убийства невинных людей перемещающегося из тела в тела Джейсона. Общественность предлагает охотнику за маньяками Крейтону Дьюку пятьсот тысяч долларов за то, чтобы тот уничтожил Джейсона. Стивен Фриман, живущий поблизости от Кристального озера, догадывается, что Джейсон ищет оставшихся в живых членов своей семьи, чтобы войти в родное тело. Он пытается защитить свою подругу Джессику, которая является единственным потомком семейки Вурхисов 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал