Зрители привыкли следить за перипетиями судеб вымышленных персонажей, но за кулисами могут разворачиваться не менее интересные истории. Иногда они смешные, иногда страшные, но точно всегда интересные. Руководитель театра вынужден проявить всю свою управленческую хитрость в условиях дефицита финансов и талантов. Другой герой знакомит зрителя с проблемами гениального актёра, оказавшегося на площадке второсортного телесериала. А подсадной бравист внезапно встречает свою первую любовь в зрительном зале театра и на свою беду решает за ней приударить.

Легендарный Беверли-Хиллз 90210 20 лет спустя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

В лесах Приморского края России родился леопард по имени Лео. Он очень редкого вида, из сородичей у него осталась только мама. А из сверстников тигренок по имени Тиг. Неразлучные друзья, ни дня не могут прожить без приключений. Им все интересно, они встречаются с необычными явлениями природы, разгадывают загадки, устраивают состязания, помогают тем, кому нужна их помощь. Неутомимые исследователи открывают для себя и зрителей удивительный мир Приморского края, его уникальную природу, которая в глазах ребенка приобретает магические способности, оживать и помогать всем, кто верит в чудеса. Ведь мир, в котором все мы живем, это наш дом...

История о нескольких жителях Лос-Анжелеса в поиске счастья, которым помогают их домашние любимцы-собаки. Проблемы на работе и в личной жизни? Оказывается, псам всё по зубам! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Детям рекомендуется присутствие родителей

Джоди, самая высокая девушка в школе, всегда чувствовала себя неловко в собственной шкуре. Но после многих лет насмешек и избегания внимания любой ценой, Джоди, наконец, решает обрести уверенность в себе. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор по заказу Netflix)

Сериал разворачивается в Лондоне и рассказывает о молодой одинокой ирландской католичке Анье, у которой случился нервный срыв. Она преподает английский как второй язык.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 6

Когда-то перед потомственным молодым дипломатом Лучниковым был распахнут весь мир, но жизнь внесла свои коррективы. Теперь весь свой дипломатический опыт Лучников применяет в многоходовых любовных комбинациях. Вконец изовравшись, Лучников решает начать жить с чистого листа. Но удастся ли ему это? Количество серий: 16

Жизнь сталкивает нас с ними каждый день. Неприятный сосед, коллега на работе, подруга, выходящая замуж, безумная семейка на улице, старый знакомый или хитрый продавец. И никто не знает, о чем же они думают на самом деле. Может им просто хочется вас убить? Семь историй, в которых чёрный юмор соседствует с кошмаром, а смех превращается в крики ужаса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это хулиганский проект вебсайта Funny or Die, который Comedy Central превратил в полноценное телешоу. Рассказчики в разной степени опьянения пытаются пересказать известные исторические события, а различные голливудские знаменитости этот бред инсценируют, открывая рты под авторские реплики. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Внимание! Актёры пьяные и за языком не следят! Присутствует ненормативная лексика! Количество серий: 16

Джованни респектабельный глава аналитического центра возвращается в Рим из командировки и с ужасом узнаёт, что его единственная и горячо любимая 13-летняя дочь Агнеса встречается с Алессио подростком из бедного пригорода. Чтобы убедить молодых людей, что они не пара, ему придётся заручиться поддержкой Моники матери Алессио, женщины со взрывным характером и своими представлениями о социальной справедливости. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходится есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) / (BaibaKo) Количество серий: 13

В маленьком американском городке что-то пошло не так. День наступает ночью, домашние животные убегают в лес, по радио играет одна и та же песня. Ученые, как обычно, не могут ничего толком объяснить. Хотя даже обывателю давно понятно, что это - предвестники зомби-апокалипсиса. И жители города как никогда готовы побороться за свою плоть! 1. Перевод: Дублированный

Синий чулок библиотекарь Спичкина, замученные семейным бытом супруги Чепиковы, горе-бизнесмен, авантюрист Бондаренко, приговоренный к домашнему аресту в глухой деревне. Что объединяет всех этих людей? Только одно сеансы у экстравагантного психолога Александра Сергеевича. Удивить его довольно трудно скорее, он постоянно удивляет своих пациентов. Но опытный психолог знает у каждого, даже самого обычного человека, есть свои нюансы. Количество серий: 8

Макс уезжает с хозяйкой, мужем и ребёнком в гости на ранчо. Тем временем, в городе у Снежка и Гиджет свои приключения. 1. Перевод: Дублированный

Скромняга Пьер-Поль, обладатель ученой степени, вынужден подрабатывать курьером. В один прекрасный день, доставляя очередную посылку, он первым оказывается на месте преступления и становится обладателем миллионного куша. Искушение решить все житейские проблемы велико. И пока он размышляет вернуть или присвоить огромную сумму наличных, его начинают преследовать бандиты, а полиция не спускает с него глаз. Спасаясь и от тех, и от других, интеллектуал Пьер-Поль встречает роковую красотку 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что такое когнитивная беспомощность, синдром самозванца и демон ревности выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в собственной семье, а Таня обзавелась багажом комплексов. Подруги сблизились снова, чтобы помогать друг другу профессиональным советом, когда диагноз нужно поставить не пациенту, а самой себе. Количество серий: 21

Главная героиня, властный босс компании, однажды просыпается ребенком. Начинаются веселье и шутки, поскольку героине надо провернуть важную сделку. 1. Перевод: Дублированный

Два друга Андрей Гончаров и Алексей Девятов придумали прибыльный бизнес. Первый изображает из себя экстрасенса Светозара, а второй собирает о клиентах информацию. Светозар разыскивает без вести пропавших, возвращает блудливых мужей в семью, притягивает удачу и становится очень популярной фигурой в Москве. Но когда на кону жизнь любимого человека, ему приходится сотворить настоящее чудо. Количество серий: 8

История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10 Релиз с рекламой

В фильме рассказывается история женщины, которая начинает говорить всё, что она на самом деле думает, и делать всё, о чем мечтают люди. Перевод: дублированный (HDRezka)

Эти истории произошли в одно не самое удачное зимнее утро в курортном городе. Талантливый музыкант-самоучка Егор проваливает важное прослушивание в джазовый коллектив. Писатель Петр пытается покончить жизнь самоубийством, для того чтобы повысить интерес к своей персоне и распродать тираж. К одинокой и строгой девушке Елене неожиданно в квартиру врывается бывший муж, который мечтает стать известным клоуном в цирке. От таксиста Тимура уходит жена и он вынужден плясать под дудку маленькой богатой пассажирки. Но может быть, не стоит отчаиваться?

Черная комедия с восхитительно извращенным чувством юмора, драма из шести частей о стремлении пары к "хорошей жизни". Пенни и Уэйд жаждут мирного, идеального существования. Но когда они из Окленда переезжают в маленький городок Альбертон, они оказываются в центре чего-то странного и зловещего. После смертельного несчастного случая Пенни и Уэйд оказываются лицом к лицу с очень плохими людьми, которые угрожают не только их счастью, но и их жизни. Известный актер Джон Рис Дэвис ("Властелин колец") играет босса Пенни, писателя Каттера, автора книг о преступлениях, который оказывается в центре настоящей тайны убийства. Перевод: дублированный Количество серий: 6 (последняя серия два в одном)

Портной Алан провел много лет в поисках своего сына Майкла, сбежавшего однажды из дома прямо посреди игры в Эрудита. Однако у него есть и другая проблема он не ладит с младшим, Питером. Чтобы двигаться дальше, Алану нужно найти общий язык с Питером и разгадать загадку онлайн-игрока, который, как ему кажется, может быть Майклом. Перевод: дублированный

Ален, успешный парижский издатель, изо всех сил пытающийся приспособиться к цифровой революции, испытывает серьезные сомнения по поводу новой рукописи Леонара, одного из его давних авторов. Селена, жена Алена, известная театральная актриса, придерживается противоположного мнения. Перевод: дублированный