В прошлом Нидзика стремилась стать известной актрисой, но оставила эту мечту после того как ее мать умерла. Несмотря на это, однажды ей приходится подменить попавшую в больницу актрису.

Карточная игра "Дуэльные монстры" известна во всем мире уже давно. Люди находят удовольствие в сражениях. Практически каждый имеет для этого колоду карт. Но особенно популярна эта игра среди молодежи, среди школьников. Главный герой - как раз такой школьник. Его зовут Юма Цукумо. Как и многие другие дети, Юма обожает дуэльных монстров. И не мудрено, ведь к распространению этой игры приложили усилия такие "Легендарные" Дуэлисты, как Юги Муто, Юки Джудай и Юсей Фудо. Мечта Юмы в том, чтобы стать , ни много ни мало, лучшим дуэлистом в мире и, возможно, новой легендой. Мечта Юмы так бы и оставалась мечтой, если бы не одно обстоятельство. Его родители, археологи по профессии, исследовали множество древних руин и однажды они подарили ему таинственный ключ, наделенный неизвестной силой. Когда же над его друзьями нависла опасность, Юма не раздумывая бросился им на помощь и... Древняя сила пробудилась. Юма воспользовался ключом и освободил таинственную личность по имени Астрал. Так начались новые приключения в мире Yu-Gi-Oh!

Крестовыми походами (1096-1270 гг.) историки называют военно религиозные экспедиции, организованные западноевропейским феодалами и католической церковью, под знаменем борьбы против неверных (мусульман), освобождения гроба Господня и Святой Земли (Палестины). Так, более 900 лет назад Европа и Средний Восток были втянуты долгую войну, которая изменила мир. Времена крестоносцев породили таких героев, как Салах ад Динн и Ричард Львиное Сердце. Именно тогда появились сотни легенд о воинах Востока и Запада, были заложены первые семена раздора, дающие свои горькие всходы и по сей день. Каковы же были истинные экономические, политические и религиозные мотивы, сподвигнувшие величайшие державы того времени на организацию походов через всю Европу. Как сильно повлиял тот конфликт на современный мир? Исследователь средневековья Терри Джонс, участник знаменитой групп Монти Пайтон, постарается дать ответы на эти вопросы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Вадим молодой человек строгих нравов и чётких жизненных правил. Он обожает свою невесту, мать и отца, любит и умеет делать свою работу. Вадим хорошо понимает, чего хочет в жизни и знает, как добиться поставленной цели. Однако резкий поворот судьбы в одночасье ломает весь выстроенный вокруг Вадима мир, открыв глаза на его истинное происхождение и вынуждая пересмотреть свои жизненные планы. После трагической смерти отца герой узнаёт, что на самом деле его усыновили, а настоящим биологическим отцом Вадима оказывается криминальный авторитет, бандит и убийца олицетворение всего того, что Вадим считает неприемлемым и недопустимым в своей жизни. Познакомившись с родным отцом и его мировоззрением, герой то и дело оказывается в ситуации, когда ему приходится выбирать между полученными в детстве четкими представлениями о морали и нравственности, и реальной жизнью, в которой аморальные поступки позволяют кратчайшим путем добиваться благих целей.

Сказочный пейзаж лесов реки Шпрее, стаи птиц Ваттового моря, меловые скалы на острове Рюген, поразительные пейзажи Шварцвальда и мощные горные хребты Берхтесгаденских Альп - это и много другое вы увидите в мини-сериале "Дикая Германия". Уникальные ландшафты и дикие животные в различных природных ландшафтах Германии, съемка движения с покадровым замедлением, плавными переходами камеры, с необычных перспектив - всё это создает для зрителя непередаваемую атмосферу личного присутствия, показывает уникальность и поразительное разнообразие биосферных заповедников и национальных парков Германии. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Ю. Сербин) 2. Перевод: Оригинал

Благодаря этим веселым, интересным и красочным мультфильмам ребята узнают очень много о различных предметах и явлениях - объяснение идет через мультипликацию, песни и хорошее настроение. Веселый и всезнающий котик путешествует с любознательными ребятишками и отвечает на их многочисленные вопросы. А почему? А потому что забавный котик в шляпе знает все! 1. Перевод: Дублированный Список серий: 31. Остров сокровищ 32. Танцуют все 33. Уши чтобы видеть 34. Высокая башня 35. Держитесь крепче 36. Полет пингвина 37. История без головы и хвоста 38. Найди мне дом

Живущий в средние века, изобретательный доктор Контраптус, придумывает различные удивительные изобретения, которые станут известны человечеству только через несколько веков. Всё, придуманное в своей лаборатории, доктор Контраптус пытается воплотить в жизнь. Однако для испытаний ему требуется помощник. И этим помощником выступает довольно ленивый приятель доктора, Базиль, который испытывает на себе уникальные, а иногда и нелепые изобретения своего наставника. Некоторые из них на самом деле работают, но частенько, при проведении экспериментов возникают комичные ситуации и все идет не по плану. 1. Перевод: Дублированный

Сериал Светофор это новый молодёжный сериал о мужской дружбе и взаимоотношениях между мужчинами и женщинами. В этой простой истории многие узнают себя, поэтому новые серии сериала Светофор станут близкими и понятными большинству из нас. Когда тебе за тридцать, ты вдруг замечаешь, что твоя жизнь похожа на сигналы светофора. Если ты холостяк - для тебя всегда горит зелёный свет, всё вокруг в движении, и ты свободно едешь. Если ты встречаешься с девушкой, тебе уже мигает желтый свет. Ты находишься где-то посередине, наслаждаешься двумя мирами. С одной стороны, ты ещё в движении, а с другой - уже начинаешь притормаживать, готовишься остановиться. А если ты женат, ты стоишь на красном. Всё изменилось теперь ты семейный человек и не можешь думать только о себе. Ты стоишь на месте и не двигаешься. Вот и вся жизнь. Как светофор!

В маленьком южном городке, где жила Вика, все девушки мечтали об одном встретить успешного, красивого и любящего мужа И Вика его встретила. Кирилл был из Москвы, владел собственным бизнесом, и готов был сделать всё ради любимой. Красивый роман, свадьба, переезд в большой дом в столице, рождение двух детей жизнь Вики была похожа на сказку которой было суждено однажды закончиться.

Мир полон удивительных существ. Природа некоторых из них кажется невероятной. Отдельные животные своей необычной биологией привлекают особое внимание. Какие-то известны уже несколько веков, другие обнаружены совсем недавно. В этой программе сэр Дэвид Аттенборо расскажет, почему они считаются капризами природы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (CSS) 2. Перевод: Профессиональный одноголосый (ZooTV) 3. Перевод: Оригинал Релиз подготовлен RG GeneralFilm, исходник UrbanVampire Список серий: 1. Растянутые до предела / Длина как преимущество В этом эпизоде речь пойдет о двух существах, обычные части тела которых имеют необычные размеры. Удивительный язык хамелеона позволяет ловить добычу с большого расстояния, а длинная шея жирафа дает возможность дотягиваться до самых верхушек деревьев. 2. Рельность или мистификация? / Феномен или подлог? Как получилось, что два небольших существа с разных концов Земли смогли разрушить репутацию известных ученых и изменить наше понимание эволюции? 3. Молодые и морщинистые / В морщинах смолоду Известно, что некоторые животные живут очень долго. Как кожа помогает им дожить до этих лет? 4. Загадочный изгиб / Курьезный завиток Спирали настолько широко распространены в природе, что мы почти не обращаем на них внимания. На самом деле, у спиралей есть интересные особенности. Многие животные используют спирали и завитки, зачастую - весьма необычно. 5. Цвета и узоры / Палитры природы Почему некоторые животные привлекают к себе внимание необычайным рисунком или яркими красками?

Куми-Куми это причудливые острова с красочными ландшафтами, на которых обитают фантастические существа племена Юми, Шуми и Джуми. Каждое племя считает своих соседей чудаками, поэтому они не ищут контактов друг с другом, хоть и говорят на одном тарабарском языке, интуитивно понятном каждому. Герои сериала Джуга, Юси и Шумадан представители разных племён. Несмотря на разные характеры и сложные отношения между их племенами, они очень дружны. В каждой серии кто-то из друзей попадает в переделку, выпутываться из которой приходится всем вместе. Часто ситуация осложняется ещё и тем, что Джуга и Шумадан влюблены в Юси.

Восьмилетний Брендон Смол снимает своё первое кино. Ему плевать на мнение окружающих, потому что он творит! Его друзья и одноклассники одновременно являются и актёрами, и съёмочной группой. А в основе сюжета лежит их жизнь. Местами грустная, местами весёлая реальная жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2)

Восьмилетний Брендон Смол снимает своё первое кино. Ему плевать на мнение окружающих, потому что он творит! Его друзья и одноклассники одновременно являются и актёрами, и съёмочной группой. А в основе сюжета лежит их жизнь. Местами грустная, местами весёлая реальная жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2)

Модный столичный фотограф Алекс снимал все сливки столичной жизни. Слава, деньги, обожание женщин. Его жизнь пошла под откос после случайного кадра в парке. За Алексом началась настоящая охота. Чудом Алексу удалось бежать от бандитов. Его спасла простая девушка Катя. Благодаря ей, Алекс по-новому взглянул на жизнь. У него появились силы посмотреть опасности в лицо и одолеть преступников.

Британский сериал-драма, повествующий о медсестре Фрэнки Мэддокс (Ив Майлс), которая гораздо эмоциональнее, когда дело касается работы, нежели личной жизни. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Victory-Films)

Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу The Girlie Show во главе с Лиз Лемон назначают нового босса Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду полусумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем месте начинается полный хаос: сценаристы против босса, новая звезда против сценаристов, старые актеры недовольны всеми, а тут еще и непонятный секретарь Кеннет, по которому не совсем ясно, действительно ли он непроходимый дебил, или на самом деле большой хитрец 1. Перевод: Любительский одноголосый (Ч.Б.)

Минди Лахири с раннего детства была страстной поклонницей романтических комедий. За долгие годы она выработала вкус, предпочитая классические произведения Норы Эфрон. Минди досконально изучила жанровые тропы, но личную жизнь так и не наладила. Ей уже 31 год. Работает она акушером-гинекологом в приличной клинике, перебиваясь нерегулярным сексом с невоздержанным коллегой Джереми. Можно подумать, будто причина амурных поражений Минди в том, что она не похожа на субтильную блондиночку?.. Но причина совсем в другом. Дело в ее характере: Минди высокомерна, грубовата, раздражающе самоуверенна, а вдобавок не закрывает рот 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox)

Вот уже восемь лет Жене постоянно снится ее умерший при рождении сын, который просит его отыскать и забрать к себе. Женя не знает, где ее настоящая жизнь: здесь, с мужем и мамой, или там, во сне, где сын протягивает к ней руки. Каждый раз, когда она видит мальчика во сне, у нее идет носом кровь. Эти сны внушают Жене уверенность, что ее ребенок жив. Муж и мать Жени очень обеспокоены. Они постоянно пичкают ее лекарствами, чтобы заглушить в Жене тоску по мальчику. А Женино чувство того, что ее сын жив и ждет от нее помощи, растет день ото дня Однажды Женя обнаруживает затерявшееся завещание своего отца, из которого понимает, что тот все завещал внуку. Женя приходит к выводу, что это не может быть простой случайностью, и решает бежать из дома в надежде узнать правду и обрести то, без чего ее жизнь все равно не имеет смысла своего ребенка. Жив ли сын Жени? Сможет ли она найти его? Или вся жизнь Жени просто сон?

Эта история о культуре Японии, Киото если точнее. С давних времен Майко (ученицы Гейш) были символом Киото. И в этой OVA вы увидите, как три современные девушки стремятся стать Майко.

Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm)

В воскресный полдень друзья Пьера-Огюста Ренуара в очередной раз собираются вместе, чтобы позировать художнику для картины Завтрак гребцов. Однако работу омрачает трагедия: из воды вытаскивают утопленницу молодую рыжую девушку 1. Перевод: Профессиональный двухголосый ("Культура")

Каждому хозяину по щенку и каждому щенку по хозяину! Таков девиз Счастливчика и его команды. Эти отважные собаки из приюта N 17 поклялись находить дом каждому одинокому щенку, которого встретят. Они только выглядят обычными собаками на самом деле это спасательная группа, база которой расположена глубоко под территорией собачьей площадки. И пока директор приюта остается в неведении, в подземных ходах, нашпигованных современным оборудованием, кипит работа! И каждый раз, когда очередной щенок обретает любящего хозяина, спасители дарят ему на память фирменный медальон в форме собачьей будки. Иногда собака лучший друг собаки! 1. Перевод: Дублированный Примечание: Выложены серии, вошедшие в 1-6 выпуски лицензионных DVD

Германия имеет целый ряд различных ландшафтов. Этот сериал покажет неизвестный мир Германии, мир дикой природы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Ю. Сербин) 2. Перевод: Оригинал

Американский папаша является ярким представителем сатирического мультипликационного сериала, о жизни американской семьи. Сюжет разворачивается вокруг семьи Смитов, которая состоит из четырёх человек, одного пришельца и говорящей Золотой рыбки. Сериал постоянно концентрируется на различных особенностях поп-культуры, политики, религии и любых других тематиках, часто фигурирующих в обществе. В сериале часто звучат колкости о современном обществе и тонкий юмор, показывающий особенности Американского общества. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FiliZa Studio) Примечание: После первых 3-х серий 10 сезона сериал перешел с канала FOX на канал TBS. TBS решил не продолжать 10-ый сезон, а начать показ Папаши с первой серии 11-го сезона. Таким образом в 10 сезоне всего 3 эпизода.