Героическая история диктатора, который рискует своей жизнью, чтобы ни в коем случае не допустить демократию в свою столь любовно угнетаемую страну. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия))

Лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера, допустившего грубую ошибку при аресте подозреваемого, переводят на гораздо менее престижную должность в дорожной полиции. Тем временем гонконгский полицейский инспектор Ли получает спецзадание: он должен охранять китайского посла Хана, который направляется в Лос-Анджелес, чтобы произнести там речь на саммите Всемирного уголовного суда. Хан намеревается разоблачить интриги китайской Триады самого опасного криминального синдиката в мире и вывести на чистую воду преступных боссов. Представители Триады, разумеется, не дремлют. Они отправляют в Лос-Анджелес наемного убийцу, которому удается ранить посла в тот самый момент, когда он начинает произносить свою разоблачительную речь. Ли бросается вдогонку за преступником. Тем временем Картер, услышав по полицейскому радио сообщение о покушении на посла, мчится на место преступления и, естественно, только путается под ногами у Ли. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: дублированный (AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS 5.1ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Мастер боевых искусств, Ли Лонг переезжает в Нью-Йорке, чтобы позаботиться о сыне погибшего брата. Он открывает школу Кунг-фу, чтобы заработать на жизнь. И очень скоро привлекает к себе внимание мафии. Похитив племянника Ли Лонга, мафиози вынуждают мастера выступить в подземном Бойцовском клубе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

С редким упорством и чувством долга Жюльен управляет семейным бизнесом после того, как его мать Мари-Элен, впала в кому и никто не смог взять бразды правления. Через восемь лет Мари-Элен просыпается в отличной форме и Жюльен думает, что он может вернуться к нормальной жизни. Но он понял, что его мать не может вспомнить его. Потеряв интерес к сыну, она утверждает, что у нее дочь - прекрасная Люси. Жюльен уверен, что может предотвратить следующий рецидив, выдав себя за сестру. Таким образом он, также, надеется избавиться от компании и, наконец, изменить жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жил да был царь Еремей. Отправился он в годовой поход, чтобы составить опись своего царства-государства. Наклонился он как-то к колодцу напиться, но тут его и схватил подводный царь Чудо Юдо. Да потребовал выкуп за освобождение такой, о чем Еремей не ведал и не гадал, что оно есть в его царстве. Царь согласился, еще не зная, что в его отсутствие царица родила ему сына. По мотивам баллады В. Жуковского "Сказка о царе Берендее, о добром царе Еремее и злом Чуде-Юде, о любви Варвары-красы к рыбацкому сыну Андрею".

Городская притча, в которой рассказывается о двух одиноких жителях Нью-Йорка, пытающихся найти себе партнера благодаря услуге секс по телефону. Вулли, простой и в то же время эксцентричный курьер, который надеется услышать что-нибудь пикантное от Пэтти, страдающей боязнью открытого пространства и поэтому сидит в четырех стенах. Хотя никто из них совсем не является тем, кого они из себя изображают, тем не менее вместе они доказывают, что истинное обаяние можно отыскать даже в самых нераспознанных душах, и что у надежды бывает множество неожиданных оттенков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Что если у вас есть магическая рубашка, которая делает вас неотразимым перед женщинами? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунфу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал ему достопримечательности, а главное, не позволил вмешиваться в их дела. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы. 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Оригинал Full HD Версия: Аудио 1: Rus; AC3; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE); 48.0 KHz; 384 Kbps Дубляж Аудио 2: Rus; DTS; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE); 48.0 KHz; 1519 kbps Живов Аудио 3: Rus; DTS; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE); 48.0 KHz; 755 kbps Санаев Аудио 4: Eng; DTS; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE); 48.0 KHz; 1510 kbps Оригинал

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Аладдина, Жасмин, попугая Яго и мартышки Абу. И какие же арабские сказки без волшебства? И в этой тоже есть Джинн! Он весел, всемогущ и просто неотразим. С ним не соскучишься, но он тоже попадает в переделки, ведь всегда есть кто-то более могучий. Красивый сериал от Диснея с большим количеством юмора. 1. Перевод: Дублированный

У юной красавицы Леси редкий дар: она умеет лечить людей, исцеляя даже те болезни, с которыми не справляется современная медицина. Дар у Леси наследственный: знахарками были и ее покойная мать, и бабушка, с которой Леся живет в старом деревенском доме. Однажды в деревню приезжает богатый бизнесмен Аркадий, отчаявшийся вылечить свою травму. Леся справляется с его болезнью. Аркадий и Леся влюбляются друг в друга, и Аркадий делает героине предложение. Казалось бы, судьба Леси счастливо решена: жизнь в городе, в роскошной квартире, с любящем мужем Но Лесина бабушка в отчаянии. Она единственная знает: дар Леси в городе пропадет.

Этель Мермэн и Дэн Дэйли здесь главные люди, как в водевиле Донахью, которые выносят на сцену сначала одного, потом другого и затем третьего из своих отпрысков для последнего поклона на бис, отпуская шутки и смешные телодвижения на бегу, а в конце оказывается, что в колоде есть еще четвертый и пятый Донахью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После гибели родного сына супружеская пара намеревается усыновить ребенка. И в один прекрасный день на пороге их дома объявляется мальчик. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

До своей карьеры терапевта, Чарли был в тупике из-за отсутствия перспектив в низшей бейсбольной лиге. Проблема неумения контролировать свой гнев сбила его с пути в высшую лигу. После прохождения курса терапии по борьбе с гневом, он вывел свою команду в высшую лигу и провел один потрясающий сезон, прежде чем старые проблемы вновь не напомнили о себе. В своем финальном матче он пытался ударить себя битой по ноге, в результате чего получил травму, которая положила конец его карьере. Но в итоге эта же травма привела его к нынешней профессии. В то время как Чарли борется со своим гневом, в его жизни процветает хаос. Всё осложняется его отношениями с собственным терапевтом и лучшим другом, бывшей женой, чьи позитивные взгляды на будущее, но при этом плохой выбор мужчин, расстраивают Чарли и их 13-летнюю дочь, имеющую психические расстройства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Скотт был просто обычным парнем, пока один укус не изменил его жизнь навсегда. Теперь он изо всех сил пытается понять, кто он и кем он может стать. В нем больше волка чем человека - или всё совсем наоборот? Как бы то ни было, легко не будет. Скотт попытается управлять своими наклонностями, но больше всего он боится, что эти его новые наклонности, в конце концов, начнут управлять им. "Волчонок" - история Скотта, то как он пытается идти по узкой границе между тем, чего он хочет и чего не может не хотеть. Станет ли случившееся с ним благословением? Или это будет проклятие? И как это отразится на его отношениях с Эллисон - девушкой, которую он так любит? Только время покажет, должен ли он принять свои новообретенные способности, или бояться их. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (VO-production) Примечание: В пилотной серии в сжатом виде представлены основные события первого сезона, так сказать, "вспомнить все". В конце также присутствуют первые 10 минут из второго сезона.

Сериал, рассказывающий о группе студентов, поступивших в университет. Находящиеся в первый раз вдали от дома, они собираются выяснить, кто они есть на самом деле. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Сезон окончен

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Аладдина, Жасмин, попугая Яго и мартышки Абу. И какие же арабские сказки без волшебства? И в этой тоже есть Джинн! Он весел, всемогущ и просто неотразим. С ним не соскучишься, но он тоже попадает в переделки, ведь всегда есть кто-то более могучий. Красивый сериал от Диснея с большим количеством юмора. 1. Перевод: Дублированный

История повествует о трех друзьях, которые на деньги от страховки купили дом на Голливудских холмах и перебираются туда из родительских домов. Плохая новость в том, что у дома темная история, однако молодежь отказывается в это верить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Дольский)

События этого комедийного вестерна разворачиваются в 1880 году во французском поселении в американском штате Нью-Мексико. Белокурая Луиза занимает особый статус в штате, она командует женской бандой, в которой, кроме нее еще четыре ее сестры. На этот раз им приглянулся земельный участок с неистощимыми запасами нефти. Но у этой территории уже имелись хозяева жгучая брюнетка крепко держащаяся в седле и к тому же превосходно владеющая кольтом фермерша Мари, а также ее четыре брата. Противоборство двух группировок привело к большому переполоху в маленьком городке, но, как и положено, в хорошем вестерне, все закончилось счастливым концом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная героиня фильма большая почитательница творчества Вуди Аллена к своей радости однажды случайно встречает своего кумира перед знаменитой гостиницей Plaza Athenee в Париже. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Две истории в одном фильме. Эдуардо случайно узнает, что у него приемные родители. Его настоящий отец умирает, но перед смертью он сообщает, что его матерью была Королева Английская, не успев уточнить, что это прозвище итальянской проститутки. Но Эдуардо уже несется в столицу Англии, где правит ничего не подозревающая королева Вторая история является пародией на очень популярный в 70-х киножанр джиалло. Детектив Богги решил завершить свою карьеру полицейского, взявшись за дело, в котором он должен оградить актрису Линду от посягательств на нее маньяка, который беспокоил ее телефонными звонками с угрозами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Смешная история о трех друзьях, которые пытались ухаживать за девушкой приезжего фокусника. Лето, озеро, дождик и как обычно, Иржи Менцель усмехается. Мужчины ведут разговоры, пытаются ухаживать, а красавица слушает да ест. По мотивам новеллы Владислава Ванчуры. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В творческом кризисе находится французский писатель русского происхождения Анри Круазе. Не ладится все: очередной роман не пишется, жена Ирен изменяет с тренером по теннису, тесть и издатель Жильбер давит, заставляет быстрее писать А тут еще в России появился какой-то загадочный автор Кристиан Тага, который нагло переделывает романы Анри на российский лад и печатает их крупным тиражом Все литературное семейство срочно направляется из Парижа в Москву, чтобы начать судебное дело с плагиатором. Анри сам приехал к Кристиану Тага милой, талантливой и замученной Вере, матери-одиночке, ютящейся с маленькой дочкой в малогабаритной однокомнатной квартирке. Он хотел просто поговорить, но разговор быстро разладился и Анри получил сковородкой по голове и оказался в бойлерной с Мефодием-прощелыгой, а потом написал бумагу, чуть не сыгравшую с ним очень злую шутку он доверил все свои права на написанные романы Вере, но бумага эта оказалась впоследствии у его тестя

Возьмите Нью-Йорк, добавьте к нему всех хоррор-персонажей и уродов из научной фантастики, тщательно всё перемешайте и получите Гадких Американцев. 1. Перевод: Любительский многоголосый (творческая группа NemFilm)

После поражения Шреддера семья черепашек распалась. Все, кроме Леонардо, решили строить свое будущее самостоятельно. Микеланджело нашел работу в сфере развлечений, стал проводить детские костюмированные вечеринки, где большая говорящая черепаха никого не удивляла. Рафаэль стал ночным стражем, героем андеграунда, как и Кейси Джонс. Донателло полностью посветил себя науке. Лидер зеленой экс-команды - Лео, по совету Сплинтера, отправился к другому учителю чтобы далее совершенствовать силу своего духа и искусство ниндзя. Через год он вернулся в родной коллектор и узнал от Сплинтера, что Нью-Йорк наводнила череда странных событий: могущественный бизнесмен Макс Винтерс собирает армию древних чудовищ для дочери Шреддера - Караи. И для защиты города, а возможно и всего мира, снова нужна слаженная команда черепашек ниндзя. По наказу Сплинтера, Леонардо отправляется на поиски своих братьев, чтобы восстановить единство семьи и дисциплину учения ниндзя. Ниндзя-черепашки.ру 1. Перевод: Дублированный (лицензия)