Брюс Нолан популярный ведущий теленовостей в Буффало. Он пессимист, и его ничего не интересует в этой жизни, даже девушка Грейс, которая любит его, несмотря на всю его вредность. Его репортажи интересуют всех, кроме его самого. Мечта Брюса быть ведущим, тем более местечко вот-вот должно освободиться. Но однажды Брюса настигает неудача, и его увольняют с работы. В конец разочарованный Брюс гневается на Бога, а тот отвечает ему! Всемогущий предлагает Брюсу сменить его на неделю и посмотреть, сможет ли он сделать мир хоть чуточку лучше 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5,1 ch, 48 kHz, 768.00 kbps) 2. Перевод: Украинский (AC3, 2/0 ch, 48 kHz, 256.00 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5,1 ch, 48 kHz, 384.00 kbps) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5,1 ch, 48 kHz, 1536.00 kbps)

Герою фильма заурядному страховому агенту по имени Мак уже стукнуло 35, а он все еще девственник. Женщины не проявляли к нему интереса до тех пор, пока Мак не застраховал свою жизнь на 1 млн. долларов. Тут-то и объявилась коварная обольстительница Салли. Напугав простодушного парня своей мнимой беременностью, Салли добивается того, чтобы ее включили в завещание на случай смерти Мака. Дело сделано! Осталось только нанять киллера, получить страховку и потом уже до конца жизни ни в чем не нуждаться!.. Но вот незадача: у киллера по кличке Черная вдова возникает особое чувство к своей жертве 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейским Крису и Биллу вновь доверяют ответственное задание. На этот раз им предстоит разыскать важного свидетеля, который скрывается от мести мафии. Вдвоем они без труда справились бы с этим поручением, но в их дружной компании появляется третий лишний, когда окружной прокурор направляет к ним помощницу Джину. Эта самоуверенная дама приводит с собой собачку огромного ротвейлера. Вместе они отправляются на поиски. И они обязательно выполнят задание, если по пути песик не слопает друзей, а полицейские и их новая напарница не перестреляют друг друга! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный герой фильма - тренер сельской футбольной команды "Славой" (Гуслице) Йозеф Гнатек. Вся его жизнь посвящена футболу. Суровый диктатор, который не может поступиться принципами, не щадит ни окружающих, ни самого себя. Его сердце начинает сдавать. Возникает проблема выбора между жизнью и футболом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Картина станет хроникой одного дня из жизни двух братьев живущего дома лузера и его уравновешенного и властного родственника. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

История о смешном и нелепом мальчишке-семикласснике, которого, кажется, никто не воспринимает всерьез: ни учителя, ни ровесники. Но вот однажды в его классе появляется новенькая, с которой ему удается подружиться

Этан Морган  робкий, застенчивый и неуклюжий школьник. Как то его родители решили уехать на несколько дней и оставить Этана и его младшую сестру Джейн, вместе с новой няней. Всё бы ничего и пожалуй с этим Этан мог бы смириться, но оказывается, что его новая няня  вампир. И теперь главная его обязанность спасти свою младшую сестру, лучшего друга и самое главное, город. 1. Перевод: Дублированный

Спортивный обозреватель Сергей случайно и без злого умысла похищает у мафии очень важный шифр от очень важного сейфа. За журналистом начинается погоня. От бандитов спрятаться почти невозможно. Но бывшая невеста наряжает Сергея в костюм своей мамы и даже представляет его своему новому жениху Леониду. Леонид оказывается одним из заинтересованных в смерти Сергея, но не узнает его в пудре и румянах, приобретая таким образом хрестоматийную тёщу

Марина Влади играет 18 летнюю девочку, которая и пяти минут не может прожить без лжи. Влюбившись в весьма зрелого мужчину, она дает клятву, что будет говорить только правду. Однако сложившаяся репутация не дает ей спокойно жить 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герои этого фильма юные фантазеры. Они никого не обманывают, просто придумывают необыкновенные истории, и сами в них верят.

На первый взгляд у Рича Чаплина все благополучно в жизни - он и пастор, и семьянин. Однако в реальности он потерял из вида главные жизненные ценности, в том числе и семейные. И когда он пытается изменить свою жизнь, то обнаруживает себя загнанным в ловушку... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Юная девушка из мультипликационного мира влюбилась в прекрасного принца, чем немало разозлила его мачеху. С помощью черной магии королева отправляет несчастную в единственное место во Вселенной, где нет любви современный Манхэттен. Вчерашней мультяшке придется как-то выживать в реальности. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 Kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 Kbps)

Все знают, что делать, если в один прекрасный день все небо заполнят НЛО: бежать со всех ног! Однако что делать, если вторжение началось в тот момент, когда вы находитесь в квартире девушки своей мечты, с которой только что познакомились? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два шестиклассника отправляются на летние каникулы в деревню. По дороге один из них бросает своего друга, так как надеется принять участие в настоящей экспедиции. Но оказывается, что второго ждут куда более интересные и увлекательные события

Ремейк ситкома 60-х годов, в котором речь пойдёт о главе семейства Манстеров, древнего могущественного вампира, обладающего, несмотря на почтенный возраст, мальчишеским обаянием, и других членах этого таинственного клана. Перевод: Любительский многоголосый (Alternative Production)

История трех поколений мужчин начинается с изломанной судьбы лейтенанта Второй Мировой войны, продолжается рассказом о его толстом сыне Калмане. Калман соревнуется на Олимпийских играх едоков, влюбляется в такую же тучную Гизелль. И вскоре у них рождается крошечный мальчик, который растет, чтобы стать тихим набивщиком чучел. 1. Перевод: Любительский одноголосый Внимание! Фильм не рекомендуется для просмотра в компании детей до 18 лет. Серьезно.

Водитель автобуса Ральф и ассенизатор Эд мечтают разбогатеть и перебраться с женами в престижный район. Для этого они готовы перепробовать все способы внезапного обогащения и не только играют на тотализаторе и участвуют в лотереях, но и с металлоискателем в руках отправляются на поиски сокровищ. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Четто Ла Квалункве простой человек. Он хочет всего и сразу, и ему все равно, каким образом. После продолжительного отпуска за границей он возвращается в свой родной город в Калабрии с новой подругой и её дочкой, чьих имён он не помнит. Пока Четто отсутствовал, город накрыла волна законопослушания, и его бизнес оказался под угрозой. После долгих и мучительных размышлений в обществе благосклонных женщин Четто решает любой ценой идти в политику. 1. Перевод: Любительский одноголосый

У Тибора есть мечта попасть в сборную Франции по футболу. Для этого у него имеются все данные и даже агент Маню ловкач и болтун, с которым они вместе коротали время в тюремной камере номер 27. С помощью некогда известного футболиста, а теперь прожженного дельца Колонна (лауреат 2-х премий Сезар Жерар Ланвен) Тибор с черного хода проникает в манящий мир большого футбола, где его ждет или громкая слава нового Зидана или позорный провал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бланшары - рабочая семья, живущая на Красном Холме. Для окружающих они представляются обычной рыбацкой семьёй. И лишь немногим известно, что они занимаются ещё и тайным промыслом - избавляются от трупов, сбрасывая их в реку на съедение гигантскому осётру, который по рассказам патриарха семьи Оноре является его родной матерью. Элен, единственная из семьи Бланшар, кто не живёт на Красном Холме. Она замужем за беспринципным бизнесменом Эриком Мильжо, который хочет снести все старые дома в районе, чтобы застроить его элитным жильём. Противостояние интересов получает весьма неожиданную развязку, связанную с семейной легендой. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Группа учащихся мединститута, пытаясь побороть скуку и хоть как-то себя развлечь, начинает активно экспериментировать со всевозможными наркотическими средствами. В процессе эксперимента студенты натыкаются на некий таинственный препарат Талдон. Желая испытать новый кайф, молодые люди не раздумывая вкалывают себе этот новый наркотик. К сожалению, Талдон обладает довольно отвратительными побочными эффектами, из-за которых студентам приходится решать целую кучу свалившихся на них проблем. Некоторые из этих проблем вполне реальны, другие же существуют только лишь в воспаленном воображении начинающих медиков. В то же время из 70-х годов прошлого века в настоящее время странным образом переносится пара серийных насильников-убийц. Будущие врачи начинают один за другим умирать самым жутким и кошмарным образом 1. Перевод: Авторский одноголосый

Вэнсану 30 лет, но он так и не научился принимать решения. Чего бы это ни касалось. Надо ли ему жениться на своей подружке, начать ли дело со своим другом, какого цвета купить себе ботинки? Жизнь для него вечная дилемма. Но однажды судьба сделала выбор за него. Вэнсан врезается на машине в рекламный столб и делает скачок во времени на 16 лет вперед. Теперь ему уже под сорок, он возглавляет крупную корпорацию, женат на женщине, с которой едва знаком, имеет сына-подростка, который ему постоянно дерзит, и рано созревшую дочь. И он совершенно не представляет, что ему со всем этим делать. Осознав, что он стал всем, что он всегда презирал, Вэнсан отчаянно стремится вернуться назад и сделать правильный выбор. Но сможет ли он повернуть время вспять?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Этот ситком повествует о четырех друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях они враждебны и аморальны друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешнейшие ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Сериал повествует о трудовых буднях работников магазина мобильных телефонов. Такой магазин можно встретить на любой оживленной улице или в крупном торговом центре. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz) ВНИМАНИЕ! В сериале присутствует ненормативная лексика!