Страшные автокатастрофы ежедневно уносят человеческие жизни Нередко причиной аварии становится вовсе не трагическая случайность, а чей-то преступный умысел. Чтобы положить конец дорожному беспределу, Санкт-Петербургское управление внутренних дел создает специальный отдел по борьбе с преступностью на городских трассах. Руководителем оперативной группы назначается капитан Марина Воронина целеустремленная и преданная своему делу, готовая в любую минуту броситься на поиски нарушителей. Напряженность и ответственность дорожных будней делит с ней напарник и надежный защитник старший лейтенант Сергей Одинцов. Головокружительные погони, отчаянная борьба с автоугонами, подставами и грабежом, расследование самых запутанных дел спецотдел готов к любым трудностям, только бы на дорогах воцарился закон и порядок.

Дизайнер Майкл Купер закончил строительство нового лыжного курорта, уютно расположившегося между заснеженными горами. Кажется, что строители учли все. Но после открытия на курорт обрушилась снежная лавина и погребла под собой множество туристов. Среди них оказалась семья Майкла: жена Эмили и дочь Пейдж. Майкл организует спасательные работы. А Эмили и её товарищи по несчастью отыскивают путь через завалы, перебираются через голые электропровода, карабкаются по обрушившимся шахтам лифтов, протискиваются в вентиляционные отверстия. Положение становится все опаснее, очень скоро с гор должна сойти ещё одна, гораздо более мощная лавина, и спасатели в отчаянной спешке пробивают проход в снежной толще... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сказка - ложь? А если нет? Что будет, если страшная сказка станет явью? Не позавидуют ли живые мертвым? Мистер О'Грейди неожиданно приезжает из Ирландии богатым человеком. Жена О'Грейди думает, что он просто пьян и не в своём уме, когда О'Грейди заявляет, что он украл золото у Лепрекона и сейчас они заживут по-новому. Правда, он не учёл маленькой детали: сам Лепрекон каким-то образом приехал вместе с ним в одном из чемоданов и одержим местью к тому, кто позарился на его богатства. Расправившись с семейством О'Грейди, жуткий гном выходит на тропу войны... 1. Перевод: Профессиональный 2. Перевод: Авторский (Михалев) 3. Перевод: Оригинал

Однажды Ночью Уильям Арчер становится свидетелем ужасной кататстрофы. Он пробует спасти пострадавшего, но это благодеяние сказывается для него роковым, так как авария была подстроена двумя агентами ФБР. С этого момента за Уильямом начинают охотиться убийцы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три года миновало с тех пор, как разразилась Третья мировая война. Мир находится на грани гибели: пораженные радиацией люди потеряли способности к размножению. Исследования позволяют выращивать клонов, но вдохнуть в них жизнь оказывается невозможно. Дерек Стромберг, ректор престижной военной академии "Новые Афины", использует всю свою власть, чтобы отыскать того единственного, чье сознание позволит оживить тысячи клонов, гарантируя спасение человечеству. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После гибели трех рабочих на одной из пригородных шахт, расследование поручают доктору Сьюзан Фоксли. Её бывший муж, бригадир шахтерской команды Мэтью Мэклохлин утверждает, что в шахте он наблюдал раскаленную лаву. Тем временем в городе происходит ряд необъяснимых смертей, связанных с отравлением подземными газами. Очень скоро Сьюзан и Мэт приходят к выводу, что всему региону угрожает смертельная опасность, исходящая из недр земли... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Выстрел в голову... хладнокровное убийство верный способ замести следы любого преступления Но, что, если небывалые человеческие ресурсы и самоотверженная поддержка близких вносят коррективы в великолепно спланированную схему преступления? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Теневая Лос-анджелесская военная убийца искусств (Рхетт Джайлс) нанята красавицей (Коко Су), чтобы мстить за смерть её родителей, которые были убиты её злой сестрой - близнецом. Но когда наемная убийца разыскивает его цель, он оказывается странно привлеченным к ней. Пойманный в ловушку между его сердцем и его обязанностью, он в конечном счете оказывается перед разрушившимся новым открытием. Джой Ковингтон и Вероника Беро играют одну из главных ролей в этом волнующем военном наборе золотого дна искусств в 1930-ых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая девушка Анна устраивается няней в один богатый и удаленный от больших поселений дом. Пока владелец дома и дядя двух детей отсуствует по делам службы, она должна опекать двух очаровательных сирот. Эта работа кажется ей идеальным местом, смущает только чересчур строгая гувернантка дома - мисс Гродз. Однако, со временем девушка обнаруживает, что в этом доме что то не так: дети ведут себя странно, а она сама начинает видеть призраков, бывших работников этого дома, уже умерших. Дети с каждым днем вызывают все больше опасений, и она пытается спасти от кошмаров невинные детские души. Но не связан ли этот кошмар с ней самой? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На окраине Москвы произошло убийство российского олигарха, его совершили фашиствующие молодчики. Свидетелем убийства становится скромный школьный учитель. Из свидетеля он превращается в подозреваемого и, скрываясь от правосудия, попадает в психиатрическую лечебницу.

Патрульный полицейский Ник Стайлз стал героем дня, в одиночку обезвредив опасного преступника Блейка. Прошли годы. Ник занял пост помощника окружного прокурора. А Блейк, сидя в тюремной камере, обклеенной газетными вырезками, запечатлевшими стремительную карьеру его заклятого врага, жаждал мести. Совершив дерзкий побег, Блейк приступает к исполнению чудовищного плана отмщения. Преступник и страж закона вновь встречаются один на один. Ник должен вспомнить жестокие законы улиц, чтобы победить в смертельном поединке.

Клим Неверов - секретный агент Слепой,привлечен к сотрудничеству спецслужбой, обеспечивающей стратегическую безопасность страны. У него отличная подготовка и безупречная легенда. Сложные,запутанные дела -е го основная работа. Первое задание Неверова - расследование убийств высокопоставленных лиц, погибших от рук своих же охранников. Слепому предстоит найти того, кто манипулирует сознанием людей,превращая их в идеальных убийц. Следы ведут на самый верх. Агент понимает, что эти убийства-лишь звено в цепи заговора, угрожающего национальной безопасности. Чтобы выяснить, кто запустил программу убивать, Неверову придется вызвать огонь на себя, стать приманкой и вынудить врага ошибиться...

Сюжет закручен вокруг мэра небольшой деревушки в южной Португалии, отказывающего одобрить туристический проект. С приездом тысяч туристов весь старый уклад жизни в деревне был бы непременно нарушен. Для того, чтобы заставить мэра согласиться богатый бизнесмен, имеющий собственный интерес в деле, нанимает Марию. Мария должна соблазнить мэра Мейерелеса, и, шантажируя его, заставить поставить свою подпись. С первого взгляда Мейрелес влюбляется в марию, и, как ни странно, не сопротивляется "соблазнению". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История человека, который женится на соблазнительной женщине после короткого и бурного романа. Он увлечен, счастлив и безмятежен. Но во время их медового месяца на окутанном туманом Орегонском побережье, начинают таинственно погибать окружающие люди. Медовый месяц, который должен был стать счастливым и романтичным временем в жизни новобрачной пары превращается в кошмар. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Юный Джеффри мечтает стать благородным рыцарем в сияющих доспехах. Но он всего лишь бедный сирота, которому вряд ли светит когда - нибудь покинуть старые стены монастыря, где он служит конюхом. Его мечтам никогда не суждено было бы осуществиться, если бы не удивительная встреча: в подвале монастыря Джеффри обнаруживает Дрейка - последнего оставшегося в живых дракона на Земле. Дрейк вылупился из яйца, которое было найдено славным рыцарем Боуэном, героем первого фильма. Юноша и дракон становятся друзьями. Покинув подвал, Дрейк совершает свой первый полет. Но приходит час, когда над страной сгущаются тучи. Королевство в опасности! И только Джеффри и Дрейк могут его спасти... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная героиня сериала - доктор Темперанс Бреннан (Эмили Дешанель), блестящий судебный антрополог работает на ФБР, а в свободное время пишет романы. Темперанс владеет особым методом идентификации останков, что позволяет ей докапываться до истины и раскрывать преступления даже тогда, когда обычные методы криминалистики уже не действуют. В буквальном смысле слова она находит ключи к преступлениям в костях жертвы. Именно поэтому, возможно, её часто привлекают к расследованию нераскрытых дел или дел с большим сроком давности. Очень часто Темперанс приходится работать в паре со специальным агентом того же бюро Сили Бутом из отдела по расследованию убийств (Дэвид Бореаназ). Бут, бывший армейский снайпер, весьма скептический относится и к науке, и к её представителям, презрительно называя их очкарики. Его точка зрения на раскрытие преступлений весьма проста: узнать правду можно лишь используя старомодные методы ведения дел, т.е. работая с теми, кто жив, - свидетелями и подозреваемыми. Столкновение личных и профессиональных интересов героев сериала Кости проходит центральной темой во всех сериях. Кости относится к тем сериалам, в которых очень реалистично, но в тоже время с большой долей юмора показывается работа полиции и ведение следствия. Релиз www.NovaFilm.tv 1. Перевод: Русский дубляж (ТВ3) 2. Перевод: Оригинал

Она - одна из ведущих сотрудниц банка, принимавшая участие в разработке самой современной и надежной системы банковской защиты. К тому же она - первый кандидат на пост вице-президента банка. Именно поэтому на неё выходят неизвестные, требующие открыть одну из банковских ячеек и передать им то, что в ней находится. А для подтверждения своих намерений они похищают её маленькую дочь. Ради дочери женщина соглашается на все. Открыв нужную ячейку, она обнаруживает в ней карту памяти, на которой хранится видеозапись преступления, совершенного сотрудником полиции. Понимая, что за помощью в полицию обращаться опасно, женщина в отчаянии разрабатывает свой план... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Торговать кокаином - не цветочки разводить. Бизнес нервный, чреватый ранней смертностью. Поэтому наркодилер по кличке Четыре Икса, заработав достаточно неправедных денег, решает более не искушать судьбу и уйти на покой. Однако перед этим ему, как водится, придется оказать своему боссу последнюю услугу: разыскать пропавшую дочку его старого приятеля. Кажется, плевое дело для знатока лондонского дна?! Если бы бедняга знал, каким безумным беспределом и чередой опасных недоразумений обернется это задание, в котором случайно оказалась замешана партия экстази на два миллиона, то вышел бы в отставку месяцем раньше! А лучше - двумя! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Главный герой сериала Глеб Северов, секретный агент спецслужб, носящий кличку Слепой. Десять лет он пролежал в коме из-за тяжелой контузии, которую получил в 1978 году в Афганистане. Очнувшись, Глеб обнаружил, что за это время в стране изменился не только государственный строй, но и нравственные ценности. Группа высокопоставленных чиновников, оказавшихся не у дел, нанимает Северова для того, чтобы вести войну с бизнесменами и авторитетами криминального мира. Вскоре Глеб понимает, что стал орудием уничтожения в руках предателей. Но он верен воинской присяге и не может выполнять их приказы. К тому же постоянная угроза жизни осложняет его отношения с близкими любимой женщиной Марией и её дочерью Анечкой. Последней каплей, которая привела к разрыву их отношений, стало тяжелое ранение Ани. Ожесточенный Слепой вступает на тропу войны с теми, кто его нанял.

Приключения секретного агента Глеба Северова продолжаются. Глеб получает от Потапчука задание принять участие в экспедиции в Уссурийскую тайгу. Официальная цель экспедиции поиск участников предыдущей экспедиции, пропавшей в прошлом году. Но у Потапчука есть основания подозревать, что есть ещё и цель тайная...

Англия, наши дни. Современный потомок героев Стивенсона, Доктор Джекман, продолжает борьбу с "семейным" проклятием - своей темной стороной. Используя современные средства техники и медицины, он пытается обуздать в себе жестокого маньяка Мистера Хайда и уберечь от него свою семью. За Доктором Джекманом и Мистером Хайдом охотится таинственная Организация, с безграничными финансовыми возможностями. Её цель - подчинить Хайда своим загадочным планам.

Преступная группировка международных сутенеров похищает мексиканскую девушку Веронику, чтобы сделать из неё секс-рабыню. В поисках пропавшей сестры, брат Вероники, Рэй объединяется с полицейским, юная дочь которого была похищена теми же сутенерами, посулившими девушке красивую жизнь в Америке. Вместе они пытаются противостоять преступному бизнесу и вызволить девушек из страшного и порочного плена. Фильм основан на реальных событиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На Землю прилетают пришельцы-тейлоны и разворачивают бурную деятельность на благо человечества. Но так ли искренни и бескорыстны намерения новых союзников - это предстоит выяснить бывшему полицейскому, а теперь главе Службы Безопасности Сподвижников, Уильяму Буну. Но после его смерти, эта ноша ложиться на плечи сына Рональда Сандовала - Лиама Кинкейда - человека, у которого есть особый дар.

Они не видят жизнь без авантюр. Их кредо: работа в команде. Их оружие: обаяние и талант к импровизации. Их жизнь: череда рискованных афер, захватывающих погонь и экстремальных трюков. Банда удачливых аферистов живет на шикарной вилле и занимается честным отъемом денег у олигархов. Все идет по плану, пока в банде не возникает раскол: женская половина группировки начинает свою рискованную игру за сердце главаря.