Европа накануне Второй Мировой войны. Жизнь робкого профессора внезапно меняется после одного происшествия, и он вынужден пуститься в бега. 1. Перевод профессиональный многоголосый

Подразделение, секретная команда Спецназа, проводящая операции в своём собственном режиме. За границей или на родине, эти герои всегда среди первых защищают американцев и граждан других государств одним им известными особенными способами и рискуя жизнью. Также незаметно, без похвал и благодарностей они потом исчезают.

Будучи ребенком, Бруно отличался от всех. То, что его постоянно обижали в школе и то, что ему постоянно напоминали о гибели отца явно не способствовало тому, чтобы он стал уравновешенным человеком. Сейчас Бруно уже взрослый человек, но все ещё не смирился со своим прошлым... Он постоянно ищет место в этом мире, попадая в паутину наркотиков, интриг и нескольких смертей. Расследуя серию кровавых убийств, детектив Стивенс начинает понимать, что Бруно не такой уж и простой, как показался на первый взгляд... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Роб Паркер - рок-звезда, и у него, кажется, есть все: успешная карьера, красивая жена и продюсер, который делает его мечты реальностью... Но... это только так кажется. Его жена, Урсула, изменяет ему, а бывший менеджер, Клиф преследует в попытке вернуть деньги... Но главная проблема Паркера заключается в другом - он оборотень и сильно напуган тем, что его тайна будет раскрыта. Роб пытается любыми способами сдержать свой волчий аппетит, но... сколько людей должно умереть, чтобы удержать создание ночи в темноте? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Спокойная и размеренная жизнь Мэгги О"Коннор (Ким Бэйсингер) превращается в сплошной кошмар, когда она узнает, что её приемная дочь становится объектом преследования секты сатанистов. Мегги, собрав всю свою волю и храбрость, отчаянно защищает свою малышку. Однако, в битве с силами тьмы обычное оружие не может помочь. Только чистая душа маленькой девочки и её врожденные способности могут остановить надвигающуюся катастрофу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два опасных преступника бегут во время их перевозки из больницы в тюрьму. Обессиленные, они решили укрыться в очаровательном домике, построенном из песчаника, в котором живет милейшее семейство Роуз. Супруги Роуз в этот вечер должны были праздновать свою фарфоровую свадьбу, но вторжение незваных гостей нарушило все их планы, а их самих превратило в заложников. Скоро выясняется, что гангстеры не так уж страшны, а семейка не так уж очаровательна. А точнее всё менее и менее очаровательной и всё более и более опасной и готовой на всё. Кому не хотелось однажды поддаться своим дурным наклонностям? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Потрясенная смертью матери, Кассандра вдруг открывает в себе необычные способности медиума. Однажды ночью она видит смерть кого-то из своих друзей. Но, возвращаясь в свои видения снова и снова, девушка никак не может понять, кого именно постигнет эта участь. В надежде предотвратить трагедию она собирает всех друзей в загородном доме. Но вместе с ними в двери дома входит ужас, несущий смерть каждому... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Их профессия умение вести диалог. Их рабочее место на линии огня. Цель работы спасение человеческих жизней. Они те, кто могут разобраться с любой напряженной ситуацией... только если она не касается их взаимоотношений. Мэтт Фланнери и Эмили Лиман кризисные переговорщики высочайшего класса. Для них чужая душа не потёмки, а открытая книга. Они могут убедить кого угодно в чем угодно... А ещё они любовники. И это основная проблема.

У Дэна Вассера было все: любящая жена, ребенок и отличная работа. Но внезапно его жизнь резко изменилась. Теперь он путешествует в прошлое и пытается изменить судьбы людей к лучшему. Дэн встречает свою бывшую невесту, погибшую в авиакатострофе при загадочных обстоятельствах. Вооруженный знаниями о прошлом сможет ли он её спасти? Как изменится его собственное будущее? И кем станет он сам? Тем более, что он не один такой путешественник...

Недетская история о байкерских бандах, с пивом, рёвом моторов, обилием женского тела, стрельбы и кровищи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Компания выпускников весело провела вечер на берегу моря. Возвращаясь на машине домой, они сбивают непонятно откуда взявшегося человека. Решив, что он мертв и не желая лишних неприятностей, они сбрасывают тело в море. А ровно через год получают письмо Кто-то знает их тайну. Кто-то знает, что они натворили прошлым летом! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Майкл Кокрен, военный летчик ВМС США, отдав много лет службе, с почетом выходит в отставку. Решив отдохуть перед "гражданкой", Кокрен едет к своему старому другу Тибби Мендесу. Тому - лет 70, он очень влиятельный человек, богач и... настоящий босс местой мафии. А ещё у Тибурона Мендеса очень красивая и молодая жена Мирея... Страсть, обуявшая Майкла и Мирею недолго остается тайной, и когда их секрет раскрывается, страсть, ярость, ревность и честь сталкиваются, ставя на грань жизни и смерти не только молодых любовников, но и многих вокруг. Тони Скотт погружает зрителя все глубже и глубже в атмосферу Мексики и её жестоких нравов. В историю сильного человека, цель которого найти отнятую любовь и отомстить любой ценой... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Прежде, чем убить человека - подумай, не догонит ли эта пуля тебя? История профессиональных киллеров, которым приходится однажды рискнуть собственными жизнями, чтобы спасти заказанную им жертву... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом Секретные материалы, архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением генетических мутантов, свидетельствами о похищении людей пришельцами Малдер верит в пришельцев и пытается убедить скептика Скалли, что не всё и не всегда поддаётся разумному объяснению. В своих дискуссиях Малдер и Скалли не столько стараются убедить друг друга, сколько получают удовольствие от самого общения. Постепенно первоначальное взаимное недоверие перерастает в дружбу, а чуть позже и в более глубокое чувство.

Фильм не рекомендован к просмотру лицам не достигшим 18 лет, психически неустойчивым, слабонервным. Фильм основан на реальных событиях о самом кровавом маньяке СССР Андрее Чикатило, так же известном под прозвищем "чудовище из Ростова". ...Восемьдесят шестой год. Горбачев, перестройка. Главного героя - педагога с фамилией Эвиленко - выгоняют из школы за совращение девочек. Он устраивается работать на железную дорогу, "стучит" на коллег в КГБ, а в свободное время убивает...

Больной раком крови грабитель высочайшего класса и потерявший радость к жизни профессиональный наемник-убийца соглашаются на невероятный контракт, по которому они оба должны погибнуть! За все заплачено вперед. Но ни один из них даже не мог предположить, что ждет их впереди! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Ориигинал

Майкл Дуглас и Энди Гарсия играют двух нью-йоркских полицейских, в руки которых попадает безжалостный убийца, принадлежащий к японской мафии-якудза. Партнерам предстоит эскортировать преступника в Осаку, где его ждет суд. Но на японской земле злодею удается скрыться. Герои вместе с японским детективом бросаются на его поиски и оказываются втянутыми в кровавую войну гангстерских кланов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Совершенно случайно открывают новую древнюю гробницу. Несколько человек при этом погибают из-за расставленных по всей гробнице ловушек. Некоторое время спустя на раскопки гробницы отправляется научная экспедиция во главе с фанатичным ученым - доктором Ари-Бэн Дэвидом. Готовый на любые жертвы ради новых открытий, он утаивает от своих помощников истинное значение надписи над входом в усыпальницу, в которой говорится, что страшное проклятие падет на головы тех, кто посмеет потревожить покой древнеегипетской жрицы Анех-Тет, захороненной здесь 4000 лет назад... 1. Перевод: Дублированный

Специальному агенту Дане Скалли, доктору и преподавателю академии ФБР в Вирджинии, поручают работу в паре с агентом Фоксом Малдером над проектом Секретные материалы, архивом таинственных, нерешенных дел ФБР, которые зачастую связаны с паранормальными явлениями, случаями вампиризма и оборотничества, нападением генетических мутантов, свидетельствами о похищении людей пришельцами Малдер верит в пришельцев и пытается убедить скептика Скалли, что не всё и не всегда поддаётся разумному объяснению. В своих дискуссиях Малдер и Скалли не столько стараются убедить друг друга, сколько получают удовольствие от самого общения. Постепенно первоначальное взаимное недоверие перерастает в дружбу, а чуть позже и в более глубокое чувство.

Существуют несколько параллельных вселенных. Альфа-вселенная - антиутопическая картина того, каким может стать наш мир в будущем. В нем заправляют пять гигантских мультинациональных компаний. Бета-вселенная соответствует реалиям сегодняшнего дня. Гамма-вселенная - идиллическая версия нашего мира, то, каким бы он мог быть, если бы население планеты более экономно расходовало её ресурсы. Неизвестная вселенная существует "в получасе от этого момента", населена "людьми в серых костюмах". Все эти такие разные вселенные объединяет одно - везде существует могущественная и таинственная корпорация Vexcor. Чарли Джейд - частный детектив в Альфа-вселенной. В ходе расследования одного из дел ему приходится следить за неким секретным комплексом Векскора, как раз тогда, когда террористы в Гамма-вселенной взрывают этот же комплекс в своем мире. Взрывная волна перебрасывает Чарли и единственную выжившую из террористов девушку в Бета-вселенную. Теперь Чарли предстоит разобраться в тайнах корпорации Векскор и найти путь в родной мир, где после его исчезновения совсем несладко приходится его девушке, Жасмин. Зацепка у него только одна - периодически его посещают видения из других миров.

В ядерной лаборатории на одном из островов в Тихом океане происходит сбой компьютеров, и операторы не могут с ними справится. А тут ещё на остров надвигается ужасный ураган. И как же всё-таки они справились с надвигающейся бедой?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал основан на популярной серии книг с одноимённым названием. Зрители получают возможность пронаблюдать за жизнью богатых подростков удачливых родителей, учащихся в элитной школе.

Они самый большой секрет на Земле. Они работают на неофициальное правительственное агентство, регулирующее деятельность инопланетян на земле. Они это лучшая, последняя и единственная линия защиты Земли от отбросов Вселенной. Их работа секретна, их оружие совершенно, им нет равных, они не оставляют следов. Они это Люди в Черном. Анимационный сериал основанный на популярном одноимённом фильме первом. Стоит отметить, что события второго фильма уже основаны на сюжете мультсериала Джэй[J], Кей[K], Эл[L], основные герои сериала, состоят на службе в особо секретной организации "Люди в Черном" [ЛВЧ]. Организация была создана для регулирования и контроля инопланетной иммиграции. ЛВЧ благодаря своим технологиям удаётся хранить долгое время в секрете от общественности факт своего существования. 1. Перевод: Дублированный

Действие проиходит в Балтиморе, центр событий гетто Вестсайда, где набирает небывалые обороты наркоторговля. Все начинается с того, что наркодилер среднего звена ДиАнжело Барксдейл попадает под суд по обвинению в убийстве, адвокат наркодилеров без труда выигрывает дело. После разговора с судьей детективу Джимми МакНалти поручается собрать совместную команду отдела по борьбе с наркотиками и убойного отдела, чтобы расследовать деятельность группировки наркодилеров, возглавляемой Эйвоном Барксдейлом, дядей ДиАнжело. Полицейским приходится вести дело и параллельно бороться с инертностью начальников, для которых главное их карьера и процент раскрываемости преступлений. По другую сторону баррикад Эйвон борется с представителями закона, информаторами в своем кругу и гангстерами, грабящими дилеров. Перед нами предстает развернутая картина жизни на улицах и вся структура наркобизнеса от наркоманов до дилеров, от полицейских до политиков.