В городке с двусмысленным названием Климакс живут учитель музыки Орвилл, который по воскресеньям играет на органе в местной церкви, а всю неделю ревнует свою красавицу-жену Зельду даже к телеграфному столбу, и владелец автосервиса Барни. Они уже давно пишут эстрадные песни и безуспешно рассылают их агентам знаменитых певцов. И вот в один прекрасный день на бензоколонке Барни останавливается звезда эстрады и телевидения Дино. Друзья решают продать ему свои песни. Узнав, что Дино большой охотник до женского пола, хитроумные авторы придумывают дерзкий план добиться благосклонности певца, а для этого подсунуть ему проститутку Полли, выдав ее за жену Орвилла 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тилли умная, скромная и рассудительная женщина бальзаковского возраста. Пит остроумный, саркастичный, крайне прямолинейный и успешный мужчина, который не пропускает ни одной юбки. Несмотря на полярность характеров, их свидание вслепую, организованное общими друзьями, оборачивается необычным романом. Но впереди героев ждет множество испытаний 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Наша история о обычном пареньке - Нишимуре Хидэки - Отаку и любителе онлайн игр. И вот, в своей любимой онлайн игре он решает признаться своей подруге по пати клирику, с которой играет уже год и устроить онлайн свадьбу. Но та ему отказывает. Потому...что в реале(реальной жизни) она МУЖИК в возрасте и хоть это и игра все-равно так не может. У главного героя шок во всех смыслах. Он уходит из гильдии (в которой состоял с "этой" клириком) и вообще становится одиночкой, решив, что больше никогда не будет верить игровым персонажам женского пола. Но спустя некоторое время уже девушка предлагает ему взять ее в жены. Все повторится снова? Или же... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Fuurou, Nika Lenina)

История разворачивается вокруг девочки по имени Сана, владеющей силой Мечта Алисы, которая позволяет воплощать в жизнь всё, что носитель себе представит. После побега из лаборатории, где она была подопытной, девочка оказывается в обычном мире, где встречает старика Дзороку. Но сможет ли он ей помочь? 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria - HectoR, Hekomi) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб)

1970-е годы. СССР. 16-летняя Соня, живущая, как большая часть советской молодежи, с верой в идеалы и светлое будущее, внезапно сталкивается с темной стороной жизни. Она влюбляется в молодого человека по имени Сергей, который знакомит ее с другим законом, не советским, а воровским. Воровской закон заставляет Сергея предать их с Соней любовь. Этот закон отнимает у Сони отца, губит мать, брата, сама Соня чудом остается жива после того, как Сергей закапывает ее живьем на кладбище. Соня спаслась, но теперь ею движет неукротимое желание истребить этот проклятый воровской закон. И начинает она с Сергея... Количество серий: 8

1982 год. Катя Королева, спортсменка и красавица, вынуждена бежать из Белгорода в Москву. Старшая сестра Аня устраивает ее продавщицей в Дом фарфора, где Катя знакомится с импозантным генералом КГБ Лужиным. Катя не знает о сотрудничестве сестры и Лужина и новом задании Ани американце Греге, при помощи которого Лужин планирует сделать карьеру на Западе. Накануне смерти Брежнева Лужин и Семен Гроссман, директор Дома фарфора и приближенный Щелокова, становятся ключевыми фигурами в противостоянии МВД и КГБ. Катя невольно оказывается в самом центре этого противостояния, хотя ее единственное желание просто быть рядом с любимым мужчиной. Количество серий: 8

Чудом выжив после автокатастрофы, унёсшей жизни членов её семьи, и приняв новый образ, Эмма Фортюни возвращается на Французскую Ривьеру, чтобы свершить расправу над убийцами. Но в опасном мире мафии не так уж просто разобраться, кто есть кто... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Официальный звук) Количество серий: 8

Что, если однажды вы поменяетесь телами с вашей второй половинкой? Об этом даже не задумывались Андреа и София. Если бы не один эксперимент, в результате которого пара обнаруживает, что они оказались внутри друг друга. Буквально! Теперь София блестящий доктор, а Андреа привлекательная телеведущая на подъеме своей карьеры. Им предстоит не только смириться со своим новым телом, но и примерить на себя все привычки и знания друг друга Ей проводить тяжелейшие операции, ему освоить журналистскую профессию со всеми вытекающими последствиями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Показывая вам нашу картину, мы, разумеется, не рассчитывали осветить все формы такого явления как фашизм. Это невозможно в пределах одной картины. Да это невозможно хотя бы потому, что многое, очень важное, не оставило никаких следов на пленке. Не было снято. Из огромного количества материала мы отобрали то, что показалось нам самым поразительным, что дает нам возможность вместе с вами поразмышлять

Таггерт шотландский детективный телесериал режиссёра Алана Макмиллана. В криминальном департаменте полиции Мэрихилла города Глазго работает инспектор Джим Таггерт. Вместе с напарниками Майком Джардином и Джеки Рейд он расследует убийства. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Таггерт шотландский детективный телесериал режиссёра Алана Макмиллана. В криминальном департаменте полиции Мэрихилла города Глазго работает инспектор Джим Таггерт. Вместе с напарниками Майком Джардином и Джеки Рейд он расследует убийства. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

27-летний безработный Арата Каидзаки проваливает каждое собеседование после того, как его уволили с предыдущего места работы. Его жизнь меняет встреча с Рё Ёакэ из научно-исследовательского института Повторная жизнь. Тот предлагает Арате препарат, способный изменить его внешность, снова сделав мужчину 17-летним, и стать объектом эксперимента на один год. Таким образом, Арата снова становится учеником старшей школы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Dejz, Amikiri, Cleo-chan, Nuts ) 2. Перевод: Оригинал, русские субтитры (софтсаб)

Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ему предстоит оказаться в эпицентре ожесточенной битвы потусторонних сил. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 9

Это история о неприветливом ворчуне Артуре владельце магазина пончиков в одном из районов Чикаго. В центре внимания пикировки хозяина заведения с его новым работником Франко и разговоры обо всём подряд с целой армией постоянных посетителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 13

Экранизация остросюжетного романа Эдуарда Тополя. Полковник ФСБ Чернов, занимающийся расследованием особо крупных экономических преступлений, в ходе одного из своих расследований натыкается на крупные хищения государственной собственности, за что и отправляется на "заслуженный" отдых-пенсию. Однако собственное чувство долга заствляет его продолжить начатое расследование в качестве частного лица. Беда лишь в том, что поискам пропавших миллионов помимо Чернова заняты другие, чрезвычайно могущественные криминальные структуры. Экранизация остросюжетного романа Эдуарда Тополя.

Герои данного сериала сотрудники криминального департамента, расследующие убийства в городе Глазго. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В центре сюжета молодая пара, чья жизнь проходит в бесконечных ссорах после того, как они пережили выкидыш. Почти отчаявшись вернуть своё счастье, они решаются на неожиданный шаг и создают рок-группу, выплёскивая все накопившиеся переживания в песни. Возможно, лишь музыка может спасти их брак. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Бойка пробует свои силы в высшей лиге, но случайная смерть на ринге заставляет его подвергнуть сомнению всё, во что он верит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герои данного сериала сотрудники криминального департамента, расследующие убийства в городе Глазго. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Герои данного сериала сотрудники криминального департамента, расследующие убийства в городе Глазго. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Герои данного сериала сотрудники криминального департамента, расследующие убийства в городе Глазго. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Герои данного сериала сотрудники криминального департамента, расследующие убийства в городе Глазго. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Преамбулой к картине стала фраза Жюля Ренара: "Поскольку он прислушивался только к собственному мужеству, которое ему ничего не подсказывало, он был благоразумен и опасался во что-либо вмешиваться". Именно этот сверзастенчивый экземпляр мужской породы, а проще говоря, отъявленный трус по имени Мартен (Жан Рошфор) попадает в невероятные приключения, которые влекут его из Парижа, еще не оправившегося от майских потрясений 1968 года, в Амстердам. Причина, побудившая Мартена оставить свою семью, свою страну и даже самого себя, каким он был, - Ева (Катрин Денев), независимая женщина, которая ничего от него не требует и очень удивлена, когда он делает ей предложение. Это авантюрный фильм о погоне за сокровищем, а сокровище здесь - женщина. И одновременно меланхоличная комедия о том, что слабый пол - это мужчины. Кинокритик Мишель Дилен, отметив безукоризненную игру Катрин Денев и Жана Рошфора, назвал фильм "фугой для электрического пианино и скрипки". 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Главный герой этого фильма работает обыкновенным частным таксистом, но судьба сводит его с очень важным человеком и тот предлагает стать его водителем. С самого первого дня он сразу конфликтует с его управляющим и дочерью босса и этот конфликт приводит к большим неприятностям для него 1. Перевод: Профессиональный многоголосый