Молодой перспективный доктор Крейг Купер становится жертвой шантажиста, припомнившего ему грехи молодости. Чтобы достать требуемую сумму денег, Купер все больше запутывается в паутине любовных измен, обманов и даже убийств 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Квини. 24 года. Не замужем. Девушка привлекательной наружности из хорошей семьи, которой не чуждо чувство юмора и бунтарский задор. Хорошее здоровье, не курит. Предпочитает убогую квартирку в злачном районе шикарному особняку состоятельных родителей. Мечтает стать актрисой. В свободное от грез время работает воспитательницей в детском саду. Нуждается в надежном, но заводном мужчине. Хорас. 60 лет. Холост. Полицейский на пенсии без особых жизненных перспектив. Здоровье не очень, принимая во внимание сонмище хронических болезней, включающих диабет и рак с метастазами. Курит по две пачки в день. Посещает психоаналитика. В свбодное время читает газету на скамейке в парке и общается с гангстерами на пенсии. Ищет молодую (если получится) привлекательную женщину, которая, помимо всего прочего, сможет напомнить ему, что жизнь еще не закончилась. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Возвращается как-то Гин-сан домой через полгода... слегка уставший от отдыха. Поднимается на второй этаж, входит в знакомую дверь, а там Синпати, Кагура и он сам! Только он сам - плечистый красавчик-блондин по имени Кинтоки Саката, от которого обитатели Закусочной Отосэ просто без ума. Разобравшись в ситуации, бедный Гин понял, что вокруг не похмельный угар, а самый настоящий заговор Злые Силы Рынка заменили его на идеального героя, андроида Кина, отредактировав при этом людскую память, мангу, аниме и даже видеоигры! Теперь для района Кабуки и всего Эдо золотоволосый Кинтоки старый знакомый и свой в доску парень, а он, Гин приблудная пьянь, несущая какую-то чушь. Но зло не правит миром безраздельно понял Гин, лежа на местной помойке. Тут его и признали верный Садахару, чей мутировавший мозг недоступен промыванию, и Тама, успевшая сохранить резервную копию памяти. Вновь обретя волю к борьбе, Гин задумался, как победить и занять законное место. 1. Перевод: Любительский двухголосый (OpenDub - Mistake & Мирра) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб)

Действие происходит в Германии в конце 1920-х начале 1930-х годов, до прихода к власти нацистов. Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине от убийств до торговли наркотиками. Главный герой видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления, как эмансипация и экстремизм 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 8

Юная особа - это главная героиня мультипликационного фильма. Она достаточно смела и авантюрна, чтобы отправиться в долгий и полный неожиданных приключений путь. Но она прекрасно осознает, что в одиночном путешествии ее могут подстерегать неожиданности, различные проблемы и сложные ситуации. Поэтому девушка решает взять с собой в дорогу миниатюрного робота. Крошечный Биби-8 только кажется беззащитным существом. В реальности он готов постоять за себя и свою хозяйку. Поход этих двух персонажей - увлекательная история, полная разнообразных событий, эмоций и впечатлений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 16

Настя и Костя Чижовы живут в Рязани, как большинство среднестатистических семей: ипотека, вечная нехватка денег и недовольная теща на кухне, а также смутная вера, что завтра будет лучше, чем вчера. Настя обожает мужа и считает, что вытянула счастливый билет, когда, не будучи красавицей, вышла, за популярного парня с внешностью плейбоя. Настю устраивает то, что есть. Она из тех малотребовательных женщин, согласных на рай в шалаше. Количество серий: 4

На телевидении запустился новый проект, который тут же взорвал эфир реалити-шоу, где люди умирают вполне реальной, не экранной смертью. Каждый участник шоу добровольно идёт на все испытания, несмотря на то, что совершенно чётко понимает: он может не дожить до следующего эпизода. Рейтинг телепередачи растёт, желающих участвовать становится всё больше. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Он чудом избежал смерти, чтобы вернуться в дом, где родился. В дом, в котором теперь живет любовь всей его жизни. Но надежда на счастье оборачивается страшным открытием. Его возлюбленная дочь его врага.

В пустыне на территории индейской резервации Ветреная река егерь Кори Ламберт находит изувеченное тело молодой девушки. Опытный охотник с трагическим прошлым, он берется помочь в расследовании этого дела агенту ФБР Джейн Бэннер, которая оказывается в мире, полном загадок и насилия. Но смогут ли они противостоять зловещим силам этих мест, где сама природа пропитана горечью и жаждой мщения?.. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Знаете ли вы, что внутри каждого смартфона есть красочный городок Текстополис, в котором живут эмоджи? И что они ужасно радуются, когда владелец телефона именно их выбирает для своего сообщения? Каждый из эмоджи отвечает лишь за одну эмоцию, и только Джин может выражать несколько эмоций сразу. Он очень хочет стать таким же, как и его собратья, и для этого вместе со своими друзьями пускается в увлекательное путешествие по приложениям телефона в поисках программы, которая поможет ему измениться. Неожиданно герои узнают о грозной опасности, нависшей над городом. Смогут ли друзья спасти Текстополис и всех его обитателей? 1. Перевод: Дублированный

Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом. На следующий день тишина становится подозрительной, а когда посреди леса вдруг обнаруживается чумазый годовалый ребёнок, это уже повод для серьёзного беспокойства. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Фильм сказка о необыкновенном путешествии скромной маленькой девочки Герды. Она разыскивает своего друга Кая, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева могущественная злая волшебница. По дороге к Снежной Королеве Герда попадает в замок к хитрому, коварному и в то же время смешному королю, знакомится с лесными разбойниками. На пути у девочки будет много преград, но верное сердце Герды одолеет все преграды.

История о любви двух бакинцев: азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Мужчина получает загадочную коробку, в которой сидит ужасный секрет мерзкое существо. Оно периодически выбирается наружу, чтобы кого-нибудь убить. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

B доме золотопромышленника Тихона Кондратьевича Молокова шумно, с размахом, с цыганами отмечают масленицу. Все изрядно выпили, и когда градоначальник попытался "соблазнить" дочь хозяина Анисью, отец девушки разбил тому нос. Испугавшись последствий этого инцидента, Тихон Кондратьевич решил бежать из города. По совету друга Ивана Тимофеевича Засыпкина он берет псевдоним, а все имущество переписывает на жену. А после Засыпкин убеждает ту передать в аренду золотой прииск ему, в результате чего Молоков с дочерью остаются без средств. Поняв, что они обмануты, беглецы возвращаются, чтобы вернуть доброе имя и потерянный прииск.

Пo мoтивaм oднoимeннoй пoвecти Б. Aлмaзoвa. Иcтopия o тoм, кaк cepьeзнoe yвлeчeниe кoнным cпopтoм и дpyжбa c кpacaвцeм Кoнycoм, пoмoгли Пaнaмe cтaть oдним из лyчшиx yчeникoв клacca...

Заброшенный склад, передача денег, покер и четыре игрока. Судьба тасует карты, и главный герой играет в игру всей своей жизни. Карты меняются в каждой новой партии, а вместе с ними и личности четырех игроков. Все участники вовлечены в одну и ту же ситуацию, только роли у них разные в каждой новой партии. Как будет развиваться ситуация в каждой из партий? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Неподалеку от города Ноттингем простирается огромный Шервудский лес, именно он стал главным пристанищем доблестного Робин Гуда и его дружины. У отважного предводителя лесного отряда веселых разбойников было много друзей его верный оруженосец Маленький Джон, Братец Тук и другие. Все они боролись с несправедливостью и помогали бедным людям, грабя богачей и забирая у них часть денег. Главным врагом Робин Гуда был ноттингемский шериф, который всеми силами пытался избавиться от него самого и от лесного братства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гениальный русский конструктор Игорь Сикорский стал основателем самой мощной на сегодня в мире американской вертолетной индустрии. По разным данным, только в XX веке одновинтовыми вертолетами, созданными по схеме Сикорского, в мире были спасены более миллиона человеческих жизней. В фильме будут показаны уникальные кадры кинохроники из архивов Соединенных Штатов. Уникальные эпизоды из жизни Игоря Ивановича Сикорского российский зритель увидит впервые.

История психически неуравновешенной девушки Ингрид, которая маниакально следит за звездой соцсетей Тейлор Слоун, восхищаясь ее идеальной, выставленной напоказ жизнью. Ингрид едет в Лос-Анджелес, чтобы быть ближе к своему кумиру, и девушки даже становятся подругами. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Вдова Мария воспитывает единственного сына Хуана и хочет, чтоб он стал таким же сильным и мужественным воином, как и его отец. Хуанито прекрасно учится, но одноклассники подтрунивают над ним, поскольку он очень чувствителен к резким звукам и к шуму. Мальчик вынужден убегать из села на природу. Его тонкий музыкальный слух ищет гармонии. Как-то раз он слышит, как старый скрипач играет на скрипке, и сродство душ сближает их. В то время, пока Хуанито из-за болезни матери неотлучно находится дома, старый скрипач умирает, а его скрипка с логотипом ЯНКО оказывается выставленной на продажу в лавке дона Аркадио. Мальчик несколько раз поздно вечером тайком берёт скрипку из лавки, играет на ней ночью вдали от села, а к утру возвращает её на место. Суеверные же сельчане уверены, что это всё проделки умершего скрипача 1. Перевод: Любительский одноголосый

Самые свежие голоса стендап-комедии собираются на сцене в Лос-Анджелесе для шести получасовых выступлений, наполненных искромётными шутками, неловкими историями и откровенными признаниями. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 6

Порой родителям кажется, что их ребёнка подменили а две семьи Ивановых с юга России в этом просто уверены: спустя 16 лет однофамильцы узнают, что их детей перепутали в роддоме. Как быть, если любимый сын на самом деле не родной, а твою кровиночку воспитывают чужие люди? Ещё и в роскоши, которая тебе даже не снилась. И как он примет своих новых, но уж больно бедных родственников? Количество серий: 20

Хелен Келлер слепоглухая американская писательница, преподавательница и общественный деятель. Она родилась нормальным здоровым ребенком в городе Таксамбия, штат Алабама, в прекрасной старинной семье. В возрасте 19 месяцев после острого воспаления мозга и желудка Елена лишилась зрения и слуха, что для такого маленького ребенка означало и немоту. Ее хотели записать в умственно отсталые, но она стала первым слепоглухим человеком, получившим высшее образование. Через много лет после их знакомства, Марк Твен имел основания сказать: в XIX веке было два по-настоящему великих человека Наполеон и Елена Келлер. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый