Увидев красивую, уверенную в себе Карину, профессор математики, в недавнем прошлом счастливый муж и отец Игорь влюбляется. Безумно, как в первый раз. Игорь и Лана были вместе со студенчества, но Игорь уходит из семьи, уверенный в правильности выбора. Жизнь, планы, привычки, все, чем жила прежде Лана, рушится, как карточный домик. Успех сменяется поражением, любовь уступает место разочарованию. Ты готов отдать все, что у тебя есть, любимому человеку, но он не замечает твоих жертв, просто потому, что любит другого. Бывшая жена Лана решает начать новую жизнь. Игорь хочет жениться на Карине, но серьезные отношения и свадьба не входят в планы девушки. К тому же, Карина влюблена, но не в Игоря. Ее избранник Петр, молодой режиссер. И есть только одна проблема... сердце Петра занято другой, и эта женщина Лана. Язык: Русский

Братья Фрэнк и Джо Харди приезжают на летние каникулы в тихий захолустный городок Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, проводит тайное расследование, связанное с недавней трагедией, а его сыновья вместе с новыми друзьями распутывают собственное параллельное дело. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 10

Пришельцы, спасаясь со своей умирающей планеты, потерпели крушение на Земле и теперь вынуждены прикидываться обычными людьми. Человеческая цивилизация вызывает у гостей из другого мира немало вопросов, и они никак не могут до конца решить, хорошая она или нет. Точно известно только одно: они должны защищать Пупу живой суперкомпьютер, который однажды эволюционирует, поглотит их и терраформирует Землю. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Всего серий 11

Дэйв молодой парень, который страдает от невроза и довольно часто оказывается не в состоянии контролировать себя. Долгое время он жил со своей семьей в пригороде, мечтая стать выдающимся музыкантом. Почему-то герой считает себя величайшим за всю историю репером. Он убежден, что эта индустрия должна лежать у его ног. Но пока что о его таланте известно только членам семьи, которые не уверены в том, что парню стоит ввязываться в эту сферу. Однако Дэйв уже нацелился на мечту, и его ничто не сможет остановить. Какие испытания ждут его на пути к успеху и сможет ли он доказать всем, что действительно является лучшим?.. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 30

Яо Лин и Ху Сяочжэнь, двое друзей из детства, никогда не могли предположить, что их судьбы так тесно переплетутся. В колледже, куда они поступили, они встретили друг друга вновь и вскоре стали неразлучными. Но их повседневная жизнь превратилась в нечто совершенно необычное. Они поступили в таинственную организацию, посвятившую свою деятельность помощи душам, которые остались в этом мире. Их способности и чувствительность к потустороннему позволили им стать неотъемлемой частью этого мира. Но с течением времени они начали подозревать, что лидер организации, которому они верили, скрывает свои настоящие амбиции. Перевод: Любительский многоголосый (AniPlague) Всего серий 18

Преуспевающий банкир Владимир Орлов вынужден бежать от правосудия за границу. Он быстро понимает, что живым ему не уйти. Пытаясь скрыться от уголовного преследования и расправы бывших партнеров, герой оказывается в небольшом городке на границе с Финляндией. Волею судьбы он присваивает себе личность майора полиции. Теперь Орлов живет двойной жизнью: разбирается в местных происшествиях как обычный следователь и одновременно скрывается от столичной полиции и нанятых киллеров. Он ищет возможность нелегального перехода границы, но с каждым днем уйти становится все сложнее. Язык: Русский Всего серий 16

Художник Ева Гаранс виртуозно делает эскизы и наброски к любым образам. Она работает в следственном отделе департамента полиции и использует свой талант для создания идеальных фотороботов, помогающих в поимке преступников. Когда её отделу поручают раскрыть целый ряд жестоких преступлений, в процессе работы с потерпевшими Ева внезапно открывает для себя старые тайны прошлой жизни. Перевод: Дублированный (Akimbo Production) Всего серий 10

12-летний мальчик Джоди обнаруживает у себя силы Иисуса Христа: он может превращать воду в вино и воскрешать мертвых. Окружающие пытаются заставить его использовать силы для спасения человечества, а мальчик хочет лишь произвести впечатление на девушку, которая ему нравится. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Всего серий 6

Бланка потеряла зрение в детстве, но развила в себе уникальную способность слышать, что на самом деле говорят люди. Не видя человека, она может отличить ложь, составить психологический портрет и спрогнозировать его поведение. Неудивительно, что ее талантом активно пользуются полицейские. Но востребованность на работе не означает успех в личной жизни. Бланке предстоит вернуться в город своего детства, чтобы разобраться с прошлым, омрачающим ее жизнь. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский репортаж) Всего серий 12

Однажды из огромного города в поселок приезжает и обосновывается красивый и очаровательный мужчина по имени Джесур. Таинственный красавец, оставивший всех в восторге, знакомится с Сюпхан, о красоте, которой слагают легенды. Сама девушка родом из богатой здешней семьи региона, руководит семейным бизнесом. Между двумя молодыми людьми загорается страстная любовь. Но есть много чего о чем не знают эти молодые люди. На самом деле, их семьи враждуют уже много лет, они оба не в курсе того, что у их отцов есть темные стороны и не закрытые счета. Из-за этого падает тень на их большую любовь, надежды на счастье у двух влюбленных рухнут, когда семьи становятся на их пути. Между ними встревают главы семейств. И со временем откроется истинная причина приезда Джесура в эту сельскую местность. Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый (Lucky Production)/(КТК) Всего серий 101

В Америке обожают комиксы. Любимых героев не счесть и большинство из них могут испепелять здания глазами и летать в космос. Тем ярче выделяется на их фоне простой подросток в спортивной куртке из сверх способностей которого, только острый язык. Этот парень, несмотря на свою кажущуюся простоту покорил миллионы американцев, сделав себя образом поколения шестидесятых. Теперь ему снова предстоит покорять сердца миллионов, но только уже не на страницах комиксов. Сериал Ривердэйл рассказывает историю Арчи в современной интерпретации. Здесь все современно, однако дух веселья и беззаботности остался нетронутым. Главному герою со своими друзьями предстоит распутать таинственные события, которые произошли в их маленьком городке накануне. Полиция в тупике и лишь группе подростков под силу распутать клубок тайн и загадок. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 20

Нэнси Дрю только что окончила школу и собирается поступать в колледж в другом городе, а пока подрабатывает официанткой. Однако планы придётся отложить происходит таинственное убийство, в котором подозревают нескольких подростков, в том числе и главную героиню. Ей придётся провести собственное расследование. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 13

Торговец оружием международного масштаба Грэг Бриннер заключает сделку с одним из главарей террористов. Для захвата Бриннера и уничтожения террористов в Сирию отправляют спецгруппу под командованием майора Андрея Рубцова. В результате успешной операции Бриннер захвачен, но предательство союзника приводит к гибели группы Рубцова, однако майор остаётся жив. Спустя время, он возвращается в Россию, но ничего не помнит. Вернуть память и поймать Бриннера Рубцову помогает сотрудница международной антитеррористической организации Ольга Смирнова. Количество серий: 4

Подросток Микки Болитар после смерти отца идет в другую школу. Парень находит новых друзей и попадает в эпицентр детективной истории: пропадает его одноклассница Эшли, а таинственная старушка убеждает Микки, что его отец еще жив. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Количество серий: 8

После пятой части и её прекрасной солнечной Италии, шестая часть Невероятных Приключений ДжоДжо перенесёт нас в стены суровой американской тюрьмы. Джолин Куджо - с виду обычная девушка, на деле та ещё сорвиголова, и к своим девятнадцати годам уже не раз успела посидеть за решеткой за всякие мелкие преступления. Однако, в этот раз она осуждена за убийство, и её приговор - пятнадцать лет тюрьмы строгого режима под названием Green Dolphin Street. Казалось бы, прощай, свобода Но не всё так просто. Очень скоро Джолин узнает, что её отец, Джотаро Куджо - не совсем обычный человек, и не просто постоянно куда-то пропадал всё её детство, а Green Dolphin Street - не совсем обычная тюрьма, и после ряда загадочных и жутких событий девушка окажется втянута в самое невероятное приключение за всю её жизнь. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 12

Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка. Перевод: профессиональный многоголосый (ЛостФильм / HDRezka) Количество серий: 10 Формат Full HD

Коренной петербуржец Максим, несмотря на отсутствие перспектив в науке в непростые 90-е, предан своему делу. Он филолог, изучающий фольклор. Интеллигентный, умный, эрудированный. В такого сложно не влюбиться. В него тайно влюблена его студентка Люба, но Максим не верит в спонтанные чувства. Люба убеждает Максима поехать в село Русалино, где живет ее тетя, и до сих пор бережно хранятся старинные обычаи и песни. Девушке кажется, что поездка поможет им сблизиться, и Максим, наконец, обратит на нее внимание. В селе героев ждут непростые испытания и судьбоносные встречи. В волшебную ночь на Ивана Купалу Максим встретит красавицу-цыганку Раду, которая спасет его от неминуемой гибели. Эта встреча резко перевернет жизни не только Максима и Рады, но и связанных с ними людей. Их любовь вспыхнет, как пламя, но обстоятельства не дадут им быть вместе. Трагические события переплетутся в затянутый узел семейных тайн. Количество серий: 24

Джонатан Фолл собирается успешно окончить академию торгового флота, однако он получает крайне низкие результаты тестов. Имея ограниченные перспективы трудоустройства, главный герой обращается за помощью в Центр военно-морского флота. Из уважения к семье Фолла, чьи члены из поколения в поколение становились капитанами кораблей, сотрудники Центра находят Джонатану работу на речном судне в детском парке развлечений, но он не справляется даже со столь простой задачей. Привычная жизнь Фолла стремительно меняется, когда из-за неожиданного стечения обстоятельств капитан-неудачник оказывается у руля корабля контрабандистов. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 10

Сериал рассказывает о полицейской операции 2010 года по задержанию беглого преступника Рауля Моата. Он отправился в Нортумбрию после того, как убил одного человека и ранил еще двоих. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 3

Шеф-повар Адриана строит карьеру и мечтает о мишленовских звездах. Однако ее жизнь круто меняется, когда она случайно связывается с организаторами подпольных игр в покер. Ее ресторан становится территорией вне закона, где в любой момент может произойти что угодно. Чувствуя, что теряет контроль над собственной судьбой, Адриана берет себя в руки и вступает в борьбу с криминальными силами, захватившими ее жизнь и работу. Перевод: профессиональный многоголосый Количество серий: 2

Нику подставляет муж, и она попадает в тюрьму. На зоне она знакомится с медвежатницей Дженни, и вскоре они становятся подругами. Через два года, выйдя из тюрьмы, Дженни решает помочь Нике вернуть дом и наказать мужа. Вскоре к девушкам присоединяется брат Дженни аферист Ден. Так трое молодых людей становятся современными Робин Гудами и спасают умирающую девочку, наказывают врача-взяточника, находят управу на бизнесмена-бандита, защищают обманутых стариков. Количество серий: 4

Три девочки-подростка живут самой обычной жизнью: обновки, пляж, мальчики, но однажды они попадают в древнюю пещеру, где с ними происходит волшебное превращение. После этого их жизнь уже никогда не будет прежней! Эмма, Клео и Рикки приобретают волшебную силу над водой и в мгновение ока превращаются в русалок! Перевод: Дублированный Количество серий: 78

Девушка со способностью отличать правду ото лжи помогает молодому человеку, подозреваемому в убийстве. Перевод: Любительский двухголосый Количество серий: 16

История трагедии и справедливости стоит за новой драмой Убийства в Стилтауне. Все началось летом 1973 года, когда город и прилегающие районы Суонси были шокированы двумя случаями, когда девушки уходили на вечеринки, но не возвращались домой. Их смерть вызвала самую масштабную охоту за убийцами в Уэльсе и команда из 150 офицеров допросила 35 000 человек, которые примерно соответствовали описанию человека, которого в последний раз видели с Джеральдиной и Полин. Всё это ошеломило район, где убийства случались редко. Шок от того, что молодые девушки вышли повеселиться и так и не вернулись домой, вызывало настоящее чувство страха - а преступник всё еще был на свободе. Общество отчаянно нуждалось в том, чтобы кого-нибудь поймали, но никто не был арестован и не было никаких серьезных зацепок. Задушенные три 16-летние девочки, крупнейшая в стране охота за убийствами и новаторский способ, которым полиция нашла серийного убийцу, - вот реальная история, стоящая за этой драмой на BBC. Многие опасались, что детективы никогда не найдут убийцу, известного как Душитель субботней ночи, но 30 лет спустя его нашли в самом неожиданном месте. Потребовалось два первых анализа ДНК, чтобы найти человека, который вселил страх в Южный Уэльс... Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 4