Экранизация одноименной повести писательницы Мари Максвиган. Нейтральная и миролюбивая Норвегия была оккупирована нацистской Германией в 1940 году. Группа детей занимается тем, что норвежские дети любят лучше всего кататься на лыжах. Но на самом деле они не просто катаются, а спасают норвежское золото от нацистских захватчиков. Нацисты обыскивают всех взрослых, но вовсе не подозревают играющих детей. Дети перевозят золото через горы на рыбацкую лодку по одному слитку за раз, и начинают состязаться со временем, т.к. наступает весна и снег быстро тает. Поэтому дети вынуждены кататься каждый день от рассвета до заката... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Приятную вечеринку в роскошном поместье, с танцами и солидными кавалерами, предвкушают подружки Коры, удачно вышедшей замуж пару лет назад. Несмотря на протесты жениха, отправляется в гости и Беатрис, а мучимый ревнивыми подозрениями Пьер пытается следовать за ней. Не без труда проникнув в поместье, Пьер понимает, что девушки оказались в ловушке, и отпускать их оттуда никто не намерен. Под маской респектабельных предпринимателей действует шайка торговцев живым товаром, силой и хитростью вербующая себе всё новых жертв. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Весь день по телевизору показывают прорубь. Прорубь тема дня, зимняя традиция, объединяющая верующих и спортсменов, звёзд и моржей, президента и безработного. В центре новостных сюжетов Крещение, рыбалка и криминальная хроника. Президент и щука, художник и критики, олигарх и правоохранительные органы все встречаются у проруби в поисках решений своих проблем. А безработный москвич, страдающий от вредных привычек, спускается в прорубь за женой, точно какой-то Садко.

С разрешения министерства на одном из крупных заводов начали эксперимент, в ходе которого руководящие посты заняли молодые специалисты. Настоящее руководители отправились в отпуск. Перед тем как покинуть своё кресло директор завода наставляет своего дублёра : Не суй руку в работающий механизм. Между тем на заводе накопилось множество проблем. Они требуют того чтобы остановить один из цехов и начать в нем капитальный ремонт. Старое руководство не решалось на это. Лишённые комплексов дублёры останавливают работу цеха, а с ним и всего завода

События сериала происходят в далёком будущем. Войны разделили Северную Америку на 4 части. На какой-то из них обитают эльфы, на иной люди, на третьей тролли и на четвёртой дворфы. Основными персонажами сериала окажутся отпрыски древнего рода эльфов Шаннара. Именно от них будет зависеть будущая судьба планеты 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Кот Саймона это серия смешных анимационных мультфильмов, созданная английским аниматором Саймоном Тофилдом. Главный персонаж каждой серии вечно голодный домашний кот, использующий хитрые выходки для того, чтобы хозяин покормил его, впустил домой или просто уделил внимание. Мультфильмы очень сильно напоминают поведение реальных кошек, пусть и в гротескном виде, и дарят всем наблюдающим за поведением кота Саймона замечательное настроение. Перевод не требуется

Кот Саймона это серия смешных анимационных мультфильмов, созданная английским аниматором Саймоном Тофилдом. Главный персонаж каждой серии вечно голодный домашний кот, использующий хитрые выходки для того, чтобы хозяин покормил его, впустил домой или просто уделил внимание. Мультфильмы очень сильно напоминают поведение реальных кошек, пусть и в гротескном виде, и дарят всем наблюдающим за поведением кота Саймона замечательное настроение. Перевод не требуется

Узнав о том, что его жена Юля ждет ребенка, Антон требует от нее сделать аборт, в противном случае он уйдет он нее. Ребенок не входит в его планы. Юля расстается с мужем и решает рожать. В роддеме Юля оказывается в одной палате с Леной избалованной девушкой из богатой семьи, которая замужем за простым врачом Дмитрием. Муж не способен обеспечивать все ее потребности. В итоге, Лена сбегает, оставив Дмитрию новорожденную дочь. Юля и Дмитрий в полной растерянности они остались один на один со своими проблемами. Нужно и зарабатывать, и нянчить детей. Они решают, что им обоим будет легче справляться с детьми, если они будут вместе будут нянями для своих детей по очереди.

Сериал продолжает рассказ о древних великих цивилизациях - Карфагене, германских и арабских племенах. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 3 Содержание: 1. Карфаген 2. Германские племена 3. Арабы

В знатном мадридском доме грозная и заботливая мать Октавиа готовит к замужеству двух дочерей. Обе со странностями: старшая Ниса красотой не удалась, но читает поэтов, и с их помощью познала и чувства, и жизнь. Младшая, Финея милашка, но слывет круглой дурой на всю Испанию выучить не то что стихотворение, а сам алфавит ей не под силу. Но мать не унывает: за Финеей приданое в сорок тысяч дукатов. В борьбе за Нису и Финею скрестят шпаги небедствующий чего стоят одни его шляпы красавчик Лисео, и небогатый зато как владеет оружием и словом дворянин Лауренсио. На пути к счастливому финалу Лисео и Лауренсио не раз поменяют свои симпатии, а сестры тем временем преобразятся: Ниса, отупев, чуть не сойдет с ума от ревности, а Финея освоит грамоту и расцветет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый

Аферист газетный репортер Уолли Кук, чтобы добиться благосклонности от своего босса Оливера Стоуна, эксплуатирует историю о "неизбежной" кончине якобы "смертельно" больной девушки Хзйзел Флэгг. При помощи газетной "утки", "обреченная" молодая леди становится известна всему Нью-Йорку. Горожане искренне сопереживают девушке и заботятся о ней. Но ситуация выходит из под контроля репортера-афериста. Обман обнаруживается и... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный одноголосый

Рико и его друг Оскар теперь знаменитые детективы своего города. И все потому, что удалось вычислить и поймать знаменитого похитителя детей "Мистера 2000". Но это уже в прошлом. Тем более и их жизнь стала понемногу меняться. Так мама Рико выходит замуж, а значит, в его семье появился отец. И Оскар решил заменить шлем на солнцезащитные очки. Однако все эти изменения не остудили в наших героях интерес ко всему подозрительному. Теперь у них появился интерес к заведению "Бинго" 1. Перевод: Любительский одноголосый

При проведении секретной операции по обезвреживанию преступной группы торговцев оружием убивают молодого полицейского. Отец погибшего отставной дипломат Роджер отправляется на поиски убийцы, который скрылся в России. Союзником американца становится офицер ГУБОП Влад ведь у них один враг, который должен быть найден и наказан. Одной из целей проекта, утверждают его создатели и авторы идеи постановки, является попытка предложения более актуального и правдоподобного взгляда на современную Россию. 1. Перевод: Дублированный

Группа ничего не подозревающих студентов отправляется исследовать дом с приведениями и получает больше, чем они рассчитывали, когда странный паранормалный мир раскрывает себя в Легенде об обнаженном призраке. Отправьтесь в страшно чувственное путешествие в неизведанное вместе с тремя юными парами "охотников за приведениями", которые отправились в заброшенное поместье погибшей звезды, Гейл Эвелин 1. Перевод: Любительский многоголосый

Главный герой все еще живет с родителями и подрабатывает в исследовательском центре Девлин, специализирующемся на сексуальных дисфункциях. Из-за болезненного периода полового созревания у Джоша низкая самооценка и плохо развиты коммуникативные навыки, поэтому юноша часто теряется в общении с женщинами. Единственное, в чем преуспевает герой, это видеоигра Cybergeddon, действие которой происходит в мрачном будущем, где его персонаж, Человек из будущего, занимает высокую социальную позицию. Когда Джош проходит последний уровень, ему наносят визит персонажи Cybergeddon, утверждающие, что игра была всего лишь тренингом и что теперь герой избран для того, чтобы совершить путешествие в прошлое и помочь им спасти мир. Готов ли Джош к этому? Конечно, нет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 13

Антон Белов тайно перевозит драгоценные камни. Последний "вояж" едва не стоит ему жизни. Убийца считает его лишь пешкой в своей игре. Сможет ли пешка изменить ход партии? Совершено ограбление: прямо из банка похищен уникальный бриллиант "Зевс". Майя Марецкая знает, кто совершил преступление, но молчит. Изменит ли её судьбу встреча с Антоном? Ювелир Моня Верман ищет редчайший адамант, следы которого ведут из Франции восемнадцатого века в Россию двадцать первого. Принесёт ли счастье "Француз" своему новому хозяину? Кто победит в искусно разыгранной партии, где выигрыш дороже любых бриллиантов?

После выпускного Киру Алексееву изнасиловал ее одноклассник Никита. Кира забеременела и решила сделать аборт, но передумала. На почве переживаний от сердечного приступа умирает мать Киры. Перед смертью она рассказывает дочери про отца бизнесмена Гарая из Москвы. Узнав о том, что Кира так и не сделала аборт мать Никиты влиятельная чиновница Зарецкая предлагает героине деньги и угрожает. Но Кира отказывается убивать своих детей. У нее будут близнецы.

Сериал рассказывает о группе подростков в детской больнице, об их взрослении и борьбе c обстоятельствами, о том, как герои дружат и любят, отвечают на вызовы судьбы и делают принципиальные выборы.

Это история о создании всего в этом мире. Программа исследует, как Вселенная возникла из ничего, и как она выросла с точки значительно меньше, чем атомные частицы, до огромного космоса. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 9 Примечание: Недостающие серии будут выкладываться по мере их появления в сети

Кое-что снова произошло. На этот раз в Зальцбурге. Зять президента важного фестиваля мертв. Якобы случилось самоубийство. Для церкви это счастливый случай, так как погибший незадолго до смерти собирался опубликовать скандальные мемуары, содержащие подробности его юности в церковных служках. У Бреннера другие заботы: привлекательная вдова строит ему глазки и делает выгодное предложение. Она полагает, что ее муж был убит. И Бреннер должен доказать это... 1. Перевод: Авторский

Лукас Уорд - прилежный ученик, отличник, победитель всех шахматных турниров. На пути к цели Лукас не остановится ни перед чем. Самое главное для него, это быть лучше всех. Даже не пытайтесь поставить ему плохую оценку. Лукасу это очень не понравится. 1. Перевод: Авторский

Действие фильма будет происходить в Лос-Анджелесе. Профессиональная и личная жизнь главного героя пошла под откос, когда его пса Бадди похищает группа бандитов. Чтобы вернуть любимого питомца, частный детектив соглашается выполнять поручения преступников. Но пока он занят возвращением четвероногого друга, по его следам идут враги, среди которых двое суровых парней из Самоа, подручные ростовщика, которому герой задолжал деньги. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Редкий дар ввязываться во всевозможные неприятности их семейная черта, да и что взять с тех, кто вырос среди снегов в компании троллей. Но повзрослев, Кай и Герда выходят на новый уровень теперь они станут виновниками катастрофы мирового масштаба

Селлафилд - краеугольный камень ядерной промышленности Великобритании. Впервые в истории атомный комплекс откроет двери телевизионным камерам. Это экскурсия по одному из самых спорных мест страны. Мы откроем вам секреты, которые хранились на протяжении 60 лет. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый