В честь 40-летней годовщины выхода на экраны самого первого Чужого, студия 20th Century Fox решила выпустить антологию Alien: 40th Anniversary Shorts из шести короткометражек, посвященных вселенной Чужих. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6 Содержание: 1. Заражение 2. Образец 3. Ночная смена 4. Руда 5. Одна 6. Урожай

В городке Бейкон-Хайтс всё прекрасно: царит уют, живут преуспевающие люди, работает престижный университет. Но это лишь внешнее ощущение, и вернувшаяся сюда работать ассистентом в университет Элисон ДиЛаурентис быстро это осознает. Одна из преподавательниц год назад покончила с собой, а рядовой конфликт между учащимися быстро разрастается до масштабов трагедии. Несколько студентов замышляют припугнуть Нолана Хотчкисса, местного заводилу и интригана, но не успевают: с юношей происходит несчастье. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

История четырех молодых людей, которые предпринимают одно из самых дерзких ограблений в истории США. Они планируют украсть одну из самых дорогих книг в мире Птицы Америки Джона Джеймса Одюбона. Фильм основан на реальных событиях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Доктор Мэри Харрис, мать-одиночка и врач скорой помощи, в свободное от работы время подрабатывает ангелом смерти помогает неизлечимо больным пациентам, которые хотят умереть по собственному желанию и на своих условиях. Когда возникают подозрения, что она замешана в смертях пациентов, девушке приходится выбирать: либо бросить все либо начать борьбу грязными методами, чтобы остаться в игре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Диего и Симон, ученые-исследователи, расследуют убийство жены Диего Валентины, которая занималась исследованием экологической катастрофы в Корриентесе. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 12

История семьи Бертомеу, которая за несколько поколений сумела сколотить огромное состояние. Однажды Рубен Бертомеу решает бросить бизнес в сельском хозяйстве, чтобы создать бизнес-сеть и стать самым богатым и могущественным человеком в Мисенте. Но семья не принимает его прогрессивных методов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ Студия) Количество серий: 8

В жизни Миры всё замечательно: она владелица модной галереи, дома ждёт любящий муж. Но однажды на берегу моря находят мужчину с амнезией, который помнит её имя. Никто не знает, кто он. Его нет ни в одной базе данных. Но он знает о ней то, что может знать только очень близкий человек, хотя Мира ни разу в жизни его не видела. Благополучный мир Миры начинает разрушаться, когда выясняется, что неизвестный провёл несколько лет на Ближнем Востоке и за ним идёт настоящая охота.

Американская супружеская пара отправляется в отпуск в Европу и становится не только свидетелем убийства престарелого миллионера, но и главным подозреваемым. 1. Перевод: Дублированный

Следователь Ян и криминальный психолог Луисе расследуют дело о пропавших без вести девушках, связывая его с загадочным серийным убийцей... 17-летняя Джули пропала без вести и её пытаются отыскать уже больше шести месяцев, но когда Ян находит останки девушки того же возраста - внезапно похищают другую девушку. 1. Перевод: Любительский двухголосый (ZM-SHOW) Количество серий: 8

Индия. Мумбаи. Роскошный отель Тадж-Махал Палас гарантия безопасности. И каждый гость здесь бог. Но однажды мир красоты, роскоши и комфорта рушится Три дня противостояния смерти, три дня борьбы за выживание 1. Перевод: Дублированный

Действие разворачивается в начале 1990-х в Бостоне, погрязшем в преступности, коррупции и расизме. Однажды в городе появляется новый чернокожий окружной прокурор из Бруклина, Декорси Уорд, который намерен во что бы то ни стало изменить существующие порядки. Герой вынужден заключить сомнительный союз с коррумпированным, но уважаемым ветераном ФБР Джеки Роудсом. Уорд надеется с его помощью выйти на след опасной банды налётчиков на инкассаторов. Вскоре их сотрудничество навсегда меняет систему уголовного правосудия в Бостоне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием Процесс. В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего три процента. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

Член правительства Том Киркман после смерти президента и его основных преемников вынужден занять место президента США. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Hamsterstudio) Количество серий: 10

Капитан полиции Александр Осокин командир группы Немедленного Реагирования. Прибыв на очередной экстренный вызов, группа оказывается под перекрёстным огнём наркоторговцев. В перестрелке получает тяжёлое ранение- прапорщик Порс, а старший лейтенант Зуев погибает. Ситуация осложняется тем, что с места происшествия пропала сумка с крупной суммой денег. Осокину удаётся найти пропавшие деньги. Но перед ним встаёт моральный выбор: сдать деньги в полицию или использовать их, чтобы помочь близким. Количество серий: 10

Сериал расскажет о работе полицейских, Скорой помощи и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок о бок в жестких условиях большого города. Эти экстренные службы должны стараться балансировать, спасая тех, кто находится в наиболее уязвимом положении, и при этом решать проблемы в их собственной жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

Похищение одиннадцатилетнего паренька поставило на уши всю общественность. Делом должен заняться серьезный детектив, который имеет опыт работы с подобными преступлениями. За расследование берется Адам Крук, который не так давно приехал в родные края, чтобы продолжить свою профессиональную карьеру и зажить спокойной жизнью. Правда, за собой он привез немало проблем и личных психологических травм, поэтому новое дело окажется весьма интересным, так как персонажу предстоит бороться не только с обстоятельствами и профессиональными трудностями, но и с самим собой. Во что это выльется? Вскоре узнаем. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Перезагрузка классического сериала Сумеречная зона 1959 года. Вы отправляетесь в путешествие в другое измерение, измерение не только зрения и слуха, но и разума. Путешествие в удивительную страну, границы которой это границы воображения. Этот указатель впереди ваша следующая остановка, Сумеречная зона! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 10

Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого единорога. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 24

У главной героини при загадочных обстоятельствах погибает брат. Девушку начинают преследовать реалистичные кошмары, и она отправляется в институт сомнологии, где ее вместе с другими пациентами погружают в совместное осознанное сновидение. Но после наступления рассвета они проснутся совсем в другой реальности, которая страшнее любого кошмара

После Второй мировой войны Британия изо всех сил пытается занять свое место в новом мировом порядке. Фиф Саймондс, смелая и амбициозная молодая женщина, приходит на государственную службу в 1945 году, как раз в то время, когда лейбористская партия стремится к победе. Фиф соглашается шпионить в пользу американцев, которые полны решимости сделать все возможное, чтобы растущие социалистические амбиции Англии не сыграли на руку Советскому Союзу. Пытаясь понять, за что она борется и на что способна, Фиф должна научиться думать самостоятельно и играть по собственным правилам во времена, когда информация завладевает миром и ничто не является тем, чем кажется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6