Ду-хён и Чон-ин знакомятся в Нагое во время знаменитого землетрясения: влюбляются, женятся, начинают жить вместе. Семь лет спустя она, по-прежнему, красивая, но уставшая от одиночества женщина, он убитый жизнью штатный работник, которому надоела постоянная критика в собственный адрес. Единственное, о чем может мечтать Ду-хён это развод, но смелости сообщить об этом супруге у него нет. Ду-хён начинает юлить и искать любой повод, чтобы сбежать из дома и остаться наедине с самим собой. И ему везет, на работе ему выпадает шанс уехать в командировку. Вздохнув свежим воздухом, Ду Хен радостный въезжает в гостиницу, в которой его поджидает "сюрприз", в виде его благоверной. Устав от всего Ду-хён просит о помощи своего соседа легендарного казанову Сон-ки соблазнить его жену, чтобы с чистой совестью потребовать у нее развода. 1. Перевод: Любительский одноголосый

У каждого человека есть право на жизнь, свободу и стремление к счастью. Надсмотрщице в женской колонии выпадает шанс изменить свою судьбу, приняв участие в главном песенном шоу страны. Однако сильного голоса для этого недостаточно. Через множество комичных ситуаций и череду драматических событий героине предстоит заново найти себя. А единственным человеком, способный ей в этом помочь, оказывается одна из заключенных, в прошлом певица. Честная и пронзительная история о том, что жизнь полна возможностей, но у каждой из них есть своя цена

После беспрецедентной серии стихийных бедствий, обрушившихся на нашу планету, лидеры мировых держав объединили усилия, чтобы создать разветвленную сеть орбитальных спутников по контролю над климатом для предотвращения природных катаклизмов. Но что-то пошло не так система, выстроенная для защиты Земли, теперь угрожает ей. Начинается гонка наперегонки со временем, в которой надо успеть обнаружить реальную угрозу до того, как всемирный Геошторм сотрет с лица Земли все живое и всех живых заодно. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Фильм о двух сестрах-близнецах. Гита скромная девушка, мечтает о тихом семейном счастье. Ее сестра Анджали любит шумные вечеринки, любит петь и танцевать. Судьба каждой складывается так, как они хотят, пока подлость людей не вносит свои коррективы в их судьбы 1. Перевод: Любительский двухголосый

Америка, эпоха рок-н-ролла. В Кливленде правит бал ди-джей на местном радио, стильный и заводной Билли Мэйджик. Для 17-летнего Карчи, застенчивого сына венгерских иммигрантов, он недосягаемый символ Свободной Америки, но однажды происходит невозможное: Карчи выпадает шанс познакомиться с Билли! Пронырливый ди-джей сразу понимает, что он может использовать наивного парня для своих темных делишек, ведь у Карчи есть один яркий талант он гениальный врун и обманщик, и он пока не догадывается, что у такой дружбы всегда есть оборотная сторона 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Бун Смит, специалист по отслеживанию кошачьих, рискнёт отправиться в самое сердце некоторых из самых населённых городов на планете, в пригороды и небольшие городки, а также самые дальние уголки Земли, чтобы увидеть скрытый мир, где сталкиваются хищники и жертвы. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 3

Арлетт приезжает в расположенный на океанском побережье небольшой городок, чтобы навестить отца, однако его дом оказывается пустым и давно заброшенным. Арлетт находит страницы отцовского дневника, свидетельствующие о том, что со здешним населением творятся неладные вещи... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Кайл Ричардсон работает на бесперспективной работе - на маленькой фабрике в центре Техаса. По уикэндам он вместе с приятелями любит смотреть старые фильмы в местном салуне. Его пьянство сказывается на его отношениях с его девушкой Джоди Линн Палмер. Наконец Джоди ставит ультиматум: или он успокоится и женится на ней, или она переедет в Калифорнию. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Трагическая история жизни первого и единственного футболиста, открыто признавшего свою нетрадиционную сексуальную ориентацию, не уходя из большого спорта и не теряя надежды на успешное развитие своей карьеры. 1. Перевод: Дублированный

Второй сезон аниме про велосипедистов начнется ровно с того места, на котором закончился первый. Перед нами всё те же герои, борющиеся за победу в Национальном Турнире, который проходит в три этапа и длится три дня. На победу претендуют три основных команды: Академия Хаконэ, которая является предыдущим победителем, школа Киото Фушими, новички этого года, активно рвущиеся в бой и преподносящие сюрпризы, и, наконец, Средняя Сохоку, внезапно выбывшая из борьбы в прошлом году, и мечтающая наверстать упущенное в этом, приложив для этого все силы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniDud - Lonely Dragon, SpasmSound, Holly) Количество серий: 24

Это продолжение аниме о сильной команде велосипедистов где у каждого члена команды есть свои индивидуальные особенности. Главный герой на первый взгляд довольно хилый и трусливый парень. Его личность изменяется когда он садится на велосипед... Его пример вдохновляет других участников и они все вместе идут к общей цели. Достигнут ли они ее и проста ли дорога к ней? Так же это аниме вдохновляет и поучает достигать своей цели, работать в команде, поддерживать друзей и просто дружить. 1. Перевод: Любительский одноголосый (AniStar) Количество серий: 25

Ичиру Инуяшики разочарован в своей жизни. В свои 58 лет, он, жалкий старик, не может поладить со своей семьёй: жена и дети его просто не замечают, не смотря на всё, что он для них сделал. Кроме того, врачи поставили страшный диагноз. Кажется, что хуже быть уже не может, и пора готовиться к скорой смерти, как внезапно рядом с Ичиру терпит крушение инопланетный корабль. Очнувшись через какое-то время, Ичиру замечает, что с ним что-то не так. Что-то изменилось в нём самом. И Ичиру Инуяшики начинает новую жизнь в теле робота-андроида, и готов стать героем, способным завоевать уважение, которого у него не было в прошлой жизни. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria - Dejz, Amikiri) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб)

Сюжет строится вокруг двух обычных родителей, чьи дети открывают в себе сверхъестественные способности. Семья вынуждена скрываться от правительства, недружелюбно настроенного по отношению к юным мутантам, и присоединяется к подпольной организации суперлюдей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 13

Актёр Денис Калугин попадает на стажировку в отдел полиции, поскольку руководство МВД, курирующее сериал, в котором он снимается, считает, что Денис недостаточно реалистичен в роли героического полицейского. Его наставником становится оперативный сотрудник Дарина Филатова, втайне мечтающая о карьере актрисы. Количество серий: 8

Картина расскажет о взаимоотношениях между А. А. Милном и его сыном Кристофером Робином, чьи игрушки вдохновили писателя на создание волшебного мира повестей о Винни-Пухе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Современный Лондон. Детективы Хикс и Ренко, партнёры и враги, пытаются поддерживать закон и защищать родных и близких, а на горизонте маячит настоящий конец света. Хикс продажный офицер полиции и любящий семьянин. Ренко отличается от него почти во всём: одинокая, сложная и абсолютно неподкупная. Но несмотря на все различия, они продолжают работать вместе в ожидании Армагеддона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

Действие сериала разворачивается в тот момент, когда папа Барнаби Уолкера попадает в довольно подозрительную аварию, и теперь сыну приходится взяться за управление семейным антикварным магазином. В это же время с Ближнего Востока в магазинчик Уолкеров поступает некий древний предмет, что запускает цепь странных и опасных для жизни событий и в итоге приводит Барнаби к знакомству с Ритой Моралес. У Риты и своих проблем достаточно, ведь она охотница за головами, убившая главаря наркокартеля и теперь за ее собственную голову объявлена награда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz)

Когда один школьный учитель добивается увольнения другого, последний вызывает его выяснить отношения после занятий с помощью кулаков. 1. Перевод: Дублированный

Россия охвачена мутацией неизвестного вируса Вирион, превращающего людей в бешеных зомби. Молодая девушка, ее брат подросток и их случайный попутчик покидают зараженную Казань в поисках безопасного места. Бензин на нуле, впереди пустынная дорога и толпы заразных. На что пойдут эти люди во имя выживания?

Действие фильма разворачивается на строительстве ГЭС. Рано - сваха; пытается найти невесту для сорокалетнего холостяка. О том, что она сама может любить, она не смеет даже думать, так как это противоречит традициям, ведь она - вдова.

На человечество обрушился вирус ID7. Заражённые не могут себя контролировать. На 8 часов они оказываются во власти инстинктов: ярости, похоти, страха. Дерек упорно работал, чтобы добиться высокого положения в крупной фирме. Босс его подставил и уволил с позором. Именно в этот момент в офис попадает вирус ID7. Прекрасный шанс оторваться и восстановить справедливость. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

В городе обнаруживают несколько тел, обладатели которых встретили определенно не лучший конец. Все улики указывают на одного человека: Джона Крамера. Но как это возможно? Человек, известный как Пила, мертв уже более десяти лет. Неужели все-таки нашелся тот, кто рискнул подобрать мантию жестокого маньяка? 1. Перевод: Дублированный

Сюжет фильма напомнит зрителю о трагической судьбе конголезского лидера Патриса Лумумбы. Действие фильма является как-бы воспоминанием погибших героев, оказавшихся жертвами политических интриг, - премьера африканской страны Роберта Мусомбе и знавшего о заговоре Барта, советника ООН. 1. Перевод: Дублированный

Бежавший из колонии преступник захватывает в качестве заложницы девушку и вместе с ней направляется к границе. До тех пор, пока не успокоится милиция, он решает затаиться в охотничьем домике, находящемся в горной лощине. Проходит время - и она начинает видеть в нем не преступника, а отчаявшегося близкого человека. Но дни их счастья сочтены - милиция неумолимо идет по следу беглеца