Настоящий шок испытывает прилежная ученица баптистской школы Мэри, когда узнает, что беременна от своего бойфренда, который, к тому же, недавно объявил ей, что он гей. Самая популярная девушка в школе, Хилари Фэй, окружившая заботой прикованного к инвалидному креслу братца Мери, Роланда, узнав о грехопадении подруги, объявляет ей бойкот Сможет ли Мэри разрешить все эти проблемы и воскликнуть в финале: Спасена!? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Нил, самопровозглашенный фанат нуара и владелец видеомагазина, наслаждался беспечной жизнью ровно до тех пор, пока в ней не появилась Вайолет настоящая роковая красотка. Девушка переворачивает привычный мир Нила вверх тормашками и грань между реальностью и вымыслом начинает стираться. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

О счастливой и трагической любви, которая связала императора Александра II и молодую княжну Катеньку Долгорукую.

Оскар и Речел встретились в то время, когда Второй Мировая война поделила мир пополам. Он - разочаровавшийся в войне немецкий солдат, она дочь раввина, но это не помешало им полюбить друг друга. Война разлучает влюбленных. Отец Оскара, будучи армейским генералом, настаивает, чтобы сын воевал до победного конца, и тот возвращается на фронт. Смирившись с мыслью о том, что она уже никогда уже не увидит возлюбленного, Речел выходит замуж за преподобного Бернара, и они вместе скрываются от нацистов. Все попытки влюбленных найти друг друга ведут к русской линии фронта Смогут ли они встретятся? Или война так и не даст им ни малейшего шанса быть вместе? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трагикомедия о сорокалетних брате и сестре, которые ухаживают за своим не очень любимым и не очень любящим отцом, постепенно впадающим в маразм. Забота о старике сближает не очень удачливых в личной и профессиональной жизни Венди и Джона Сэвидж, и помогает им справиться со своими невзгодами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В фильме рассказывается об учениках обычной московской школы, об их отношениях друг с другом и со своими учителями. Кульминационный момент жестокий розыгрыш, которому подверг преподавательницу английского языка ученик по фамилии Комаров. В итоге Комаров наживает себе опасного врага завуча, который хочет исключить хулигана из школы.

История женщины, которая, несмотря на свои 30 лет, ещё не сталкивалась с серьёзными жизненными неурядицами, не желая замечать проблем в семье. Но настаёт время, когда приходиться брать ситуацию под свой контроль, и только тогда она осознаёт все трудности, которые ей предстоит преодолеть.

Действие фильма разворачивается в Европе, где повзрослевший Том Рипли обустраивает свою жизнь. Он и его друзья, Бернард и Синтия, прекрасно проводят время вместе. Однако неожиданная трагедия нарушает привычный ход их жизни. Парень Синтии и по совместительству достаточно талантливый молодой художник, погибает в автокатастрофе. Рипли быстро смекнул, какую выгоду можно получить, распродав картины молодого мастера. Чтобы не поднимать лишнего шума, факт смерти художника тщательно скрывается. Торговля произведениями искусства идет бойко, однако количество картин подходит к концу. Тогда они с Синтией уговаривают Бернарда взяться за кисть и начать творить от имени погибшего художника. Тугой клубок обмана и наживы сплетается всё сильнее и одним покойником уже не отделаться... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вторая половина XIX века. Эпоха Эдо, конец правления сёгуната Токугава. Самурайские кланы теряют силу. Скоро княжества объединятся, и они вообще станут никому не нужны. Воинские ряды деморализованы, на улицах беспредел. Самураи прозябают бухгалтерами. Грустный Сейбей по кличке Сумерки (Санада), самурай рангом ниже среднего, только что похоронил жену и поставил на себе крест: вырастить бы двух маленьких дочерей, и то хорошо. Вскоре на его голову свалятся сразу два испытания: любовь молодой сестры друга Томоэ (Миядзава) и приказ убить в поединке бунтаря-самурая, отказывающегося покончить с собой. 1. Перевод: Прфессиональный двухголосый

Студентка из Висконсина по имени Пэйдж, мечтающая стать врачом, влюбляется в симпатичного однокурсника Эдди. Пэйдж не догадывается, что Эдди на самом деле - датский принц Эдвард, находящийся в Америке инкогнито. События развиваются таким образом, что Эдвард должен стать будущим королем Дании, и Пэйдж поставлена перед выбором: либо стать принцессой, либо воплотить свою мечту и стать врачом... 1. Перевод: Дублированный

XIX век. Россия. В красивом провинциальном городке, где расквартирован кавалерийский полк, проходят дни, наполняемые игрой в карты, кутежами и музыкой. Однажды, в долгий зимний вечер в обществе офицеров появляется богатый иностранец, которого приглашают принять участие в игре. Роковая партия в карты, и один теряет деньги, другой - жизнь, третий - веру в офицерскую честь, но время расставит все на свои места.

По мотивам романа А. Дюма. Продолжение повествования о судьбах полюбившихся зрителям героев трехсерийного фильма. Новая встреча с мушкетерами, которые, постарев на 20 лет, все также ищут и находят приключения...

Главные героини - четыре фрейлины Екатерины Великой. Они отмечены высочайшим доверием. Императрица поручает им решение самых сложных и деликатные дел, с которыми не справляются многочисленные мужчины, окружающие Государыню. Очаровательные молодые фрейлины умеют всё, но обычно им приходится действовать шпагой.В отличие от романа Александра Дюма "Три мушкетера" действие происходит не во Франции, а в России при дворе Екатерины Великой. И российские Атос, Портос, Арамис и Д'Артаньян - это четыре очаровательные девушки. Они верой и правдой служат Екатерине П, спасая свою императрицу от тайных и явных врагов. Каждая из дам-мушкетеров великолепно владеет не только шпагой, но также и искусством рукопашного боя. Вдобавок "мушкетеркам" необходимо применить мудрость и смекалку, для того чтобы распутать паутину из политических и придворных интриг.

Трудно было решить, к какому жанру отнести этот трехсерийный телефильм: к мюзиклу, комедии, историческому, приключенческому? Александр Дюма писал роман, опираясь на исторические факты, но в фильме они поданы в комедийном ключе с большим количеством замечательных песен, приключений, дуэлей и интриг. Так как сюжет романа сохранен, картину можно отнести к историческому фильму с элементами приключений, комедии и мюзикла.

Его зовут Джош. Он простой нью-йоркский парень, подрабатывающий клоуном в городском парке. Друзья считают его чудаком, ведь ему за тридцать, а он по-прежнему одинок. Ему твердят, что он слишком робок. А он всего лишь ждет ту единственную, которой он сможет всецело посвятить свою жизнь. Её зовут Дорин. Она - мать-одиночка, работающая официанткой в местном кафе и жидающая своего принца на белом коне. Однажды они встретились, и жизнь каждого изменилась навсегда. Джош понял, что влюблен без ума, а Дорин убедилась, что принцы бывают не только в сказках... Смешная, но в то же время трогательная и романтическая история любви заставит зрителя задуматься о нерушимости вечных ценностей, о которых люди все чаще забывают в наши дни... 1. Перевод: Профессиональный

Возведя на престол жену Петра Великого и свою любовницу Екатерину I, Меньшиков получает неограниченную власть, вызывая тем самым зависть и возмущение своих прежнихсоюзников по перевороту. Воспользовавшись отсутствием Светлейшего, они вступают в заговор против него. Но вновь удача сопутствует смелому любимцу фортуны: предупрежденный о смертельной опасности, он уходит от ареста и проникает в будуар императрицы. Лишив императрицу общения даже с дочерьми, Анной и Елизаветой, ему удается убедить Екатерину переписать завещание в пользу малолетнего Петра II, в обход её дочерей. Чтобы удержать власть и после смерти императрицы, Светлейший вставляет в завещание пункт о женитьбе малолетнего Петра II на своей дочери Марии. Теперь, как родственник царя, Меньшиков разделывается со своими противниками, отправляя их в ссылку...

Мир моды кажется со стороны волшебным местом, где правит красота. Гринди, как и многие девушки, мечтала оказаться в нем и, получив работу в фэшн-индустрии, считала, что ей чертовски повезло. Она и не подозревала, что для дизайнера Пончо Рамиреза, чье имя когда-то гремело на весь Нью-Йорк, настали трудные времена. После провала последней коллекции модный дом оказался на грани банкротства. Ради спасения бизнеса владельцы вынуждены пойти на крайние меры. А если на карту поставлены очень большие деньги, то в борьбе за выживание все средства хороши Взгляд на изнанку модной индустрии в сатирической комедии, создатели которой знают о маленьких секретах большого бизнеса не понаслышке... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рави и Васундхара учатся в одном колледже. Они - настоящие друзья и всегда помогают друг другу, и их дружба постепенно перерастает в настоящую любовь. Они мечтают поженится , но Рави - сын мультимиллионера, а Васундхара - дочь разносчика молока. И молодой паре предстоит пройти сквозь множество преград, чтобы воплотить свою мечту в жизнь. 1. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2. Перевод: оригинальная дорожка

Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу,безработный учитель музыки Клеман Матье устраивается надзирателем в школу-интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким воспитательным мерам прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся... Добродушного по натуре Матье возмущают эти методы, но он не в состоянии открыто протестовать. Но однажды ему, автору многочисленных музыкальных произведений, которые он скромно прячет в своей комнате, приходит в голову замечательная идея: организовать школьный хор... 1. Перевод: Дублированный

Жизнь Ника (Джулиан Сэндз), подобно всякой, содержит эпизоды, которые запоминаются навсегда. Его отношения с женщинами иногда принимали странный оборот, наслаивая ощущения друг на друга. И в этом хитросплетении чувств не все события и поступки бывают объяснимы. Дорога и жизнь Ника (Сэндз) неразрывно связаны. Двигаясь по ней все дальше и дальше - сквозь семейную жизнь и случайные встречи, работу и новые знакомства - остается только догадываться, как события прошлого влияют на нынешние события. Но в чем Ник уверен, так это в том, что такая связь есть. Жизнь каждого человека состоит из разных причудливых узоров, но начинается у всех одинаково - с Потери Сексуальной Невинности. Повествование фильма условно делится на две параллельные составляющие - судьба Евы (Клинто) и Адама (Огумбанджо), и судьба Ника с периодической ретроспективой в 5, 12 и 16 лет. Откровенные сексуальные сцены (уже не эротика, но ещё не порнография) - наверное единственное, что привлекает внимание. Причем чистота отношений Адама и Евы контрастирует с человеческими и одновременно вульгарными проявлениями похоти Ника. Но режиссер этим не ограничивается и максимально затуманивает эти и так слишком многозначительные линии, превращая ткань фильма в мозаику - здесь и совершенно неподдающиеся расшифровке сны Ника и его жены (Торелл), здесь и игра судьбами разлученных в детстве близняшек (Берроуз). Причем с этими элементами связаны пожалуй самые яркие фрагменты фильма (сцена психопат с ножом и эпизод мимолетная встреча в аэропорту) 1. Перевод: Авторский одноголосый (Пётр Карцев) 2. Перевод: Оригинал

Идет семилетняя война, русские солдаты вынуждены сражаться за интересы Франции и Австрии против Пруссии. Гардемарины продолжают самоотверженно служить Родине. Один - в экспедиции, другой - при дворе, а третий послан в Венецию, передать шкатулку с украшением. На самом деле, в шкатулке послание, от которого зависят дальнейшие судьбы Европы и России!

В основе авантюрно-приключенческого фильма о гардемаринах исторический факт - приезд в Россию инкогнито в 1744 году невесты наследника престола Петра III Софьи Фредерики Ангальт-Цербстской, будущей императрицы Екатерины II.

Задумав навсегда избавиться от своего племянника Язона, тиран Пелий приказал ему отправиться в далекую Колхиду и привезти оттуда бесценное Золотое Руно, принадлежащее жестокому и коварному царю Аэрту. Построив самый быстроходный корабль в мире, Язон во главе команды искателей приключений пустился в небывалое путешествие туда, откуда ещё никто и никогда не возвращался. Преодолевая многочисленные непроходимые препятствия, сражаясь с ужасными чудовищами и прекрасными, но свирепыми амазонками, Язон и его товарищи упрямо идут к цели. И даже царь богов Зевс не в силах помешать отважным героям... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вторая Мировая Война, Ирландия, 1943 г. Смертельно раненный американский пилот просит местного парня вернуть обручальное кольцо его девушке в США. 50 лет спустя, внезапно обнаружив кольцо, совершенно посторонний молодой человек, узнав его историю, предпринимает поиски невесты погибшего пилота. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый