Завершающая часть трилогии фильмов о мушкетерах...

Талантливая гимнастка с упрямым, бойцовским характером, на которую тренеры возлагают большие надежды, все свои силы и время отдает тренировкам. Но однажды девчонка взбунтовалась, ей все надоело. Захотелось забросить все эти ленты и брусья и пожить, как все нормальные подростки. Она быстро втягивается в веселую разбитную компанию и вместе с новыми друзьями попадает дурацкую переделку, попахивающую криминалом... 1. Перевод: Дублированный

Отличный роман, устанавливающий связь, между зыбучим миром Брайтоновской доморощенной молодёжи и бандой гонщиков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джека только что выпустили из тюрьмы, в которой он провёл 14 лет - большую часть своей жизни: много лет назад Джек вместе с другим мальчиком убил девятилетнюю Анджелу Мильтон. Сейчас Джеку 24 года, у него нет семьи, дома, друзей. Ему некуда идти. У него есть только наставник Терри, который пытается помочь Джеку вернуться к нормальной жизни и забыть страшные события далёкого прошлого. Теперь мальчика А зовут Джеком Бёриджом, он работает в компании по перевозке грузов и встречается с красавицей-коллегой Мишель. Кажется, жизнь налаживается. Однако есть несколько проблем... Во-первых, ревнующий сын Терри, страдающий от недостатка внимания, а во-вторых, общественность, готовая любыми способами узнать, где же сейчас скрывается убийца малютки Анджелы. Между тем, сам Джек пытается понять, действительно ли он совершил преступление, разрушившее столько жизней... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Главная героиня, Новали Нэйшн типичная Золушка. Ей семнадцать лет, у неё восьмимесячная беременность и жизненная мудрость: при любых обстоятельствах число пять приносит несчастье. Когда бойфренд-грубиян сажает Новали в полуразвалившуюся машину и везет в солнечную Калифорнию, он бросает её в первом же придорожном супермаркете Wal-Mart именно в тот момент, когда касса отбивает сдачу: 5 долларов 55 центов. Героине придется пожить между магазинных полок, осторожно устраивая себе на ночь подобие квартиры с постелью, будильником, магнитофоном чем не реклама в духе У нас есть все, что вам нужно? 1. Перевод: Дублированный

Преуспевающий бизнесмен музыкальной индустрии, не стареющий ловелас Гарри Санборн (Джек Николсон) питает нежные чувства к своей юной любовнице Марин (Аманда Пит). Во время любовных утех в доме её матери Эрики (Дайана Китон), с Гарри приключается внезапный сердечный удар, что провоцирует создание любовного треугольника, ибо вызванный для оказания помощи молодой врач (Киану Ривз), так же, как и его пациент, внезапно влюбляется в Эрику. 1. Перевод: Дублированный

Столетия назад в средневековой Японии ещё можно было встретить мистических крылатых дев, имеющих связь с потусторонним миром и обладающих мощными магическими силами. Они были призваны помогать людям, но в суровой реальности той эпохи стали заложницами сильных мира сего, использующих их как оружие в войнах. Эти чистые душой существа не могли выжить в людской грязи, умирая одна за другой. С последней из несчастных, содержащейся под строжайшей охраной, сдружились молодой самурай и его жена. Между ними возникла особая духовная связь, которую не смогла разорвать неминуемая разлука. С тех пор из поколения в поколение потомки этой семьи жили с мечтой в сердце, надеясь встретить ту самую крылатую деву, живущую теперь в небесной выси. Уже в наше время Юкито Кунисаки, очередная инкарнация того самого самурая, после смерти матери отправился блуждать по свету, зарабатывая на жизнь забавным кукольным представлением. На своём пути в живописном городке на берегу океана он случайно знакомится с необычной девушкой Мисудзу, в доме которой и останавливается, став её единственным близким человеком. Выясняется, что Мисудзу снятся странные сны, в которых она видит себя парящей в небе с крыльями за спиной. Неужели поиск крылатой девы близится к концу? Или же он столь же бесконечен, сколь бесконечна небесная высь? Аудио: RU (1-12) - VO, aac, stereo, 24 KHz, 64 kbps (Steam Mode); JP (1-13)- aac, stereo, 24 KHz, 64 kbps (Steam Mode);

Когда две подруги из богатого района сталкиваются с реальным миром городских гангстеров Восточного Лос-Анджелеса, они начинают понимать, что даже невинные действия имеют последствия... 1. Перевод: Дублированный

Джош Хартнетт ( Факультет , Хэллоуин 20 лет спустя ), Бен Эффлек ( Армагеддон , Догма ) и Алек Болдуин ( Ноттинг Хилл , Привычка жениться , Побег ) в фильме Майкла Бэя ( Скала , Армагеддон ). Картины такого масштаба мировой экран ещё не знал. На подобные съемки не отваживался ни один кинематографист, Перл Харбор - чудо современного визуального искусства. Эта история двух друзей, отважных, отчаянных летчиков. Их судьбы переплавились в топке великой войны. Их чувства были опалены языками великой страсти. Огонь стал для них вторым домом. Мир рушился, прошлое скрылось в сумерках пожарищ, и теперь за будущее должен был бороться каждый, на земле и на небе, в дружбе и вражде. 1. Перевод: Дублированный

Джоан Коллинз, незабываемую Алексис из "Династии", утомил имидж коварных красавиц. Поэтому она стала продюсером фильма, где сыграла роль волевой, но женственной Элен Жюно, модели и основательницы журнала мод. Джоан Коллинз удалось воссоздать мир "от кутюр" во всем его недосягаемом блеске. Она привлекла лучших из лучших - известных манекенщиц, прославленных актеров, боготворимых публикой модельеров. Её героиня сменит более тридцати туалетов от Валентино - в Париже, Венеции и Нью-Йорке. Переживая взлеты, падения и разбивая попутно сердца. Для империи красоты - журнала "Женщина" сегодня - наступили тяжелые дни. Но Элен не собирается сдаваться. Ей не раз уже приходилось все начинать с начала: когда она осталась сиротой во время фашистской оккупации, когда отвергла любовь взбалмошного отпрыска древнего рода Де Виллей, когда приехала завоевывать Париж без гроша в кармане... Перевод: Профессиональный многоголосый

Вот уже много лет город, в который попадает странствующий рыцарь Ланцелот, находится под властью Дракона. Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором. Но Бургомистр отговаривает его от поединка, объясняя, что люди не могут жить без диктатора. И это правда: после победы Ланцелота жители города, не дождавшись от нового властелина строгих указов, пускаются в анархию и разгул - и с готовностью склоняются перед новым Драконом...

Являясь заядлым кулинаром, Мери изо всех сил пытается держать двери своей пекарни открытыми. Но у неё есть всего лишь 4 дня для того, чтобы собрать деньги или пекарне грозит закрытие. Мэри решает вернуться назад домой, взяв с собой Брента, чтобы попросить помощи у своей эксцентричной техасской семьи. Но в результате внезапной аллергии, Брент не смог поехать, и Мэри берет на поруки его брата - близнеца, Джейка, недавно вышедшего из тюрьмы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Микки и Меллори любят друг друга. Свое счастье они обрели лишая жизни других. Они не могут остановиться ведь они прирожденные убийцы. После очередного убийства они всегда оставляют одного человека в живых, что бы он смог рассказать всем, что здесь произошло, и кто это сделал. Пятьдесят два трупа - только начало жизненного пути молодой пары. Журналисты и вся пресса возводят их из ранга обыкновенных убийц в ранг супергероев и сравнивают их с самыми известными маньяками Америки: им нужна только сенсация... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История тренера по плаванию из Филадельфии Джима Эллиса основаная на реальных событиях. Действие фильма происходит в 70-е годы и рассказывает о попытках Эллиса создать команду по плаванию из трудных подростков. В результате тренеру удаётся сделать из ребят чемпионов штата. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Санкт-Петербург, 1795 год. Влюблявший в себя даже королев, английский посланник при дворе Екатерины II лорд Витворт заводит роман с юной Ольгой Зубовой сестрой фаворита престарелой императрицы. Когда на российский престол вступает император Павел I, Англия начинает проявлять недовольство его непредсказуемой политикой. Витворт становится одним из организаторов заговора против Павла, а Ольга, рискуя жизнью, помогает ему. Ведь он поклялся ей в вечной любви. Но как только дворцовый переворот завершается убийством императора, Зубова больше не нужна Витворту. Он возвращается в Англию, а Ольгу объявляют государственной преступницей...

Англия, начало XX века. Анджела Деревелл, бедная, но очаровательная девушка, обладающая литературным талантом, живет в грезах о славе, успехе и любви. Публикация первого опуса позволяет ей выбраться из провинциальной нищеты и поселиться в старинном поместье, где она начинает осваивать светский образ жизни. Мечтая стать известной романисткой и светской львицей, она берет уроки игры на арфе и обставляет свой быт вычурными картинами и скульптурами. Но пока её путь вверх по социальной лестнице сопровождают самые нелепые ошибки и приключения... 1. Перевод: Дублированный

Европа накануне Второй Мировой войны. Жизнь робкого профессора внезапно меняется после одного происшествия, и он вынужден пуститься в бега. 1. Перевод профессиональный многоголосый

Семейство Бенкс озабочено поисками няни для своих детей. И как это бывает только в сказке, она появилась прямо из воздуха, прекрасная, ни на кого не похожая. Как раз такая, какую мечтали бы иметь в своем доме всякие любящие родители.

Экранизация романа Джона Ирвинга. О странной, необычной семье во главе с Уином Берри (Бриджесом), эксцентрических приключениях её членов в социальном, сексуальном и даже политическом плане по обе стороны Атлантики. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Картина переносит действие во Францию 60-х годов прошлого века. Парижские квартиры мадам де Мертей, опекающей молодых художников и артистов, и светского фотографа Вальмона соединены тайным ходом, который служит соседям будуаром. Там они рассказывают друг другу о своих похождениях и плетут заговоры. Их любимое занятие - развращать молодых людей, играть их желаниями, манипулировать их страстями. Желая отомстить своему бывшему любовнику, дипломату Жеркуру, намеренному жениться на юной пианистке Сесиль, мадам де Мертей придумывает дьявольский план, в котором главная роль отводится её тайному другу и верному партнеру по жестоким играм Вальмону. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После смерти своего младшего брата, 19-летний уличный танцовщик из Лос-Анджелеса Ди Джей переезжает в Атланту, где поступает в местный университет. Там он открывает для себя особый вид степа, который танцуют афро-американцы. Талант Ди Джея привлекает две противоборствующие команды танцоров, каждая из которых намерена с его помощью победить на престижном конкурсе степа... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II, триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны. Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и католиками, против короля плетутся заговоры, а его знаменитые амурные похождения приносят не меньше хлопот, чем политические проблемы. Хотя Карл II очень старался быть достойным королем, Великая чума 1665 и Лондонский пожар 1666 года почти что поставили Англию на колени. Сможет ли Карл II восстановить свою родину во всем блеске её былой славы? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Бена и Лулу когда-то была страстная интрига, которая закончилась плачевно. Сейчас, спустя 15 лет, он - преуспевающий писатель, который получает призыв о помощи. Лулу в опасности. Она открывает ему большую тайну В результате они отправляются в поездку через всю страну... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Портер живет не по закону. И когда его партнеры-грабители кидают его на 70 тысяч долларов - его долю, и бросают его, считая мертвым, Портеру ничего не остается как расплатиться с ними единственным известным ему способом. Он вступает на путь вендетты... Продажные копы. Уличные гангстеры. Мелкие подлецы. Крупные мафиози. Все они узнают, что он вернулся... чтобы отомстить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Театральная версия 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Авторский одноголосый (Гоблин)