Представьте себе, что вы - скромный бухгалтер, у вас - шестилетняя дочь, и вы только что сошли с поезда в незнакомом городе. В этот самый момент с вами и случается кошмар, который не привидится даже в самом страшном сне. Вашего ребенка похищают таинственные незнакомцы, которые обещают расправиться с девочкой, если вы не выполните их условие. Условие простое: вы должны застрелить члена правительства из предложенного похитителями оружия. За вами постоянно наблюдают. У вас девяносто минут времени и шесть пуль в барабане револьвера. Время пошло! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Все началось когда пять человек согласились провести ночь в притоне. Вечер начался веселыми невинными забавами, взамен одного миллиона долларов, который получит человек который выживет, очень скоро превратился в вечер террора. Годами позже больше человек, рискуя своей жизнью отправляються на поиски статуи Бафомет. Сейчас, террор начнеться, обреченные вернуться в дом на Притонную гору 1.Перевод: Авторский одноголосый 2.Перевод: Оригинал

История студента ярославского технического университета Сергея Рябинина, способного по линиям руки предсказывать будущее людей.

Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному преступннику, размахивающему пистолетом, или принять на себя удар, отведя его от напарника-человека, Рекс незаменим. Но, как и всякий полицейский, вне службы Рекс позволяет себе небольшие житейские слабости, но только на свой, собачий, лад. Погоняться за мячиком, оставить хозяина без обеда, вовремя схватить лакомый кусок, а потом, невинно повиливая хвостом, отводить взгляд.

В 1989 году биологи исследовательского центра, расположенного на отдалённом острове Каттиханк, изобрели способ улучшить человеческую природу с помощью уникальных существ-паразитов. Однако эксперименты в итоге окончились полным фиаско, в результате чего остров лишился трёх четвертей своего населения. 20 лет спустя Джеми Акерман, сумевшая пережить давнишнюю катастрофу, возвращается на остров, чтобы уладить дела с родительской собственностью. Вскоре ей предстаёт убедиться, что Каттиханк и его жители продолжают хранить свои свои мрачные тайны. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Он думал, что его путешествие будет последним, но был вынужден вернуться, ведь есть задание, с которым может справиться только он... Малик по прозвищу Синдбад выходец с арабского Востока. В силу ряда трагических обстоятельств он был вынужден покинуть свою родину и превратиться в скитальца, всю жизнь скрывающегося под разными масками. В его арсенале врожденное бесстрашие и удивительное умение находить решения, казалось бы, совершенно безнадежных задач. Эти качества делают его незаменимым агентом для любых спецопераций. Однажды судьба уже столкнула Синдбада с российскими спецслужбами, и теперь его ждет новое, не менее серьезное задание.

Главный герой молодой новобранец Бен Шерман поступает под командование закаленного лос-анджелеского полицейского Джона Купера. Честный, сугубо деловой подход Купера к делу заставляет Бена задуматься, есть ли у него то, что позволит ему стать хорошим полицейским? В одной группе с Беном и Джоном работает детектив Лидия Адамс, которая вынуждена ухаживает за матерью-инвалидом. Её напарник, отец троих детей Рассел Кларк, несчастлив в браке. Нэйт Моретта и Сэмми Брайант два детектива бригады; наблюдать за ними поставлен детектив Майкл МакГреди. Патрульный офицер Чики Браун мечтает стать первой женщиной, принятой в SWAT. Судьбы всех этих людей сплетутся воедино теперь они одна команда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Приключенческий сериал о путешествии восточного героя - храброго рыцаря наших дней. Он силен, хитер и отважен. Благородство у него в крови, смелость - его верная спутница, которая помогает не пасовать даже перед лицом смерти. Не понаслышке зная цену преданности и любви, он соглашается выполнить задание бизнесмена Михаила Баринова - найти его возлюбленную, которая уехала работать в одну из клиник Туниса и пропала.

Лайза Уокер, приехавшая в Лос-Анжделес из Арканзаса, нашла себе не лучшую компанию. Её приятель Рэй Мэлколм вместе с напарником совершает жестокое убийство, вырезав в одном из домов целую семью. Прихватив награбленное, троица направляется в Хьюстон в надежде реализовать товар. По дороге они решают завернуть в Арканзас. Там на след преступников выходит полицейский Дэйл Диксон по прозвищу Ураган... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Какое место в природной иерархии занимаете Вы? В новом напряженном триллере Человек - Венец Природы выступает против Короля Джунглей! Африканские каникулы, обещающие стать забавным приключением, оборачиваются для американской семейной пары Ньюман неистовой борьбой за выживание, когда свирепая жаждущая крови львиная стая воображает их славной добычей. Потеряв надежду на помощь со стороны, отчаянная пара вынуждена сражаться за свою жизнь самостоятельно. Ужасающая игра контрастов воплощается в реалистичной версии жестокого насилия и человеческого отчаянья. Рьяная атака сменяется напряженным и нагнетающим чувство страха периодом ожидания. И, наконец, холодный расчет вступает в силу в знойных африканских джунглях. Способен ли человеческий интеллект противостоять врожденному инстинкту убивать? Может ли человек провести хищника... или стать ему лакомой пищей? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шон Вейл, если бы он следовал буквальному толкованию своей фамилии (Veil / Вейл это значит вуаль), должен был бы скрывать каждый шаг собственной жизни. Он же был настоящим параноиком: Шон с некоторых пор начал снимать микрокамерами каждую секунду своей жизни и складывать пленки в гигантском подземном хранилище. И вдруг в какой-то далеко не прекрасный день одна из миллионов таких пленок исчезла Причем это была пленка, подтверждающая невиновность Шона в совершении страшного убийства, а обвиняемым его уже считали 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кен - знаменитый актер ловелас, с очень плохой репутацией. Он любит красивых девочек и бросает их, как только находит себе новую пассию. Его сложные отношения с многочисленными поклонницами, всегда приводят к безумным сплетням и скандалам. Спустя какое то время, Кен осознает, что ему кто то угрожает, и начинает подозревать своих фанаток и папарацци. Но когда угроза, становятся смертельной, он понимает, что это призрак, одной из его экс-подруг, покончившей с собой из-за него, и она не даст ему больше жить спокойно. Так начинается охота! 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда взрыв разрывает жизнь Людей Икс, отнимая у них их наставника, герои уходят. Но им предоставляется редкий шанс заглянуть в будущее и их взору представляется разрушенный мир, которым управляют гигантские роботы. Мир, ставший таким, потому что Людей Икс не стало. И инициативу берет в свои руки легендарнейший из Людей Икс Росомаха! Вновь объединяя героев, Росомаха пытается выполнить последнюю миссию спасти мир от разрушения... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кажется, что у супругов Грейс и Мэтта Нидам есть все для семейного счастья - большой дом в богатом районе, престижные машины и красавица-дочь Кейси. И поэтому курортный роман с обаятельным бизнесменом Джулианом Банксом оставляет в душе Грейс чувство вины. Она клянется себе посвятить все время семье и забыть Джулиана. Но Джулиан не собирается оставлять её в покое. Ради обладания Грейс он готов поставить на карту все - даже жизнь её мужа и дочери. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Это приключения Скуби-Ду, Шегги, Дафны Блэйк и Скреппи-Ду. В этом сериале к ним присоединяются великолепный колдун по имени Винсент Ван Гоблин и озорной мальчик Флимфлам. Вместе они должны поймать 13 Призраков и поместить их в волшебный "Сундук Демонов". 1. Перевод: Дублированный

Главные герои-два брата. Игор Гордич бывший чемпион мира по стрельбе. Но вернувшись с войны он не смог вести нормальную жизнь и всё больше и больше втягивается в употребление наркотиков. Естественно, распродается практически всё. Продан даже принадлежавший ему тир, где тренировался его младший брат Саша. Саша боготворит Игора и мечтает тоже когда - нибудь выиграть золото чемпионата. И когда наркоторговцы в очередной раз приходят за деньгами, он обращает своё спортивное оружие против них. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

В промозглый вечер Бастьен Гримальди становится жертвой неизвестных, жестоко избивших его ни за что ни про что. Полагая, что это случайность, Бастьен попробовал забыть произошедшее с ним, но дальнейшие события заставили его задуматься... кто его пытается запугать? Нет, здесь не будет политики, не будет и маньяков. Шантажист смертью окажется корыстным типом, но до момента, когда Гримальди узнает, зачем его преследуют, пройдет немало времени, за которое герой Лино Вентуры узнает, что такое бояться за себя и за своих близких каждую секунду, не понимая, что его может ждать за запертой дверью, за углом дома, вздрагивать от звонка телефона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Джулия работает агентом по продаже недвижимости. Найдя сумму денег в размере трехсот миллионов песет, скрытую в квартире скончавшегося арендатора, хочет ими завладеть. Единственная альтернатива сталкнуться с гневом очень особенного сообщества соседей, которыми руководит администратор. Теперь она без скурпулезности готова использовать все хитрости, чтобы достигнуть своей цели. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Родриго начинающий аферист. Ричард опытный профессионал и терпеливый учитель, прекрасно владеющий всеми воровскими премудростями. Куш в 750 000 долларов всего за один день работы ожидает Ричарда и Родриго, если они сумеют грамотно развести коллекционера антиквариата. Однако всё оказывается не так просто, как казалось вначале. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Привлекательную молодую девушку Келли Фэйрчайлд преследует один и тот же сон. Не случайно темой её курсовой работы стали `Ночные кошмары`. Молодой преподаватель психологии Питер Адамс хочет помочь девушке: он погружает Келли в состояние гипноза, и тут выясняется такое 1.Перевод: Дублированный

Троим хакерам приходит в голову гениальная идея разработать микрочип, который заменит сотовый телефон. Эта новинка на основе нанотехнологий должна вживляться под кожу и передавать сигналы сообщений напрямую в мозг. Не имея возможности протестировать изобретение в лабораторных условиях, друзья решают проверить его работу на себе. Но после первого, же теста у всей троицы открываются сверхъестественные способности... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Загадочный и элегантный король мошенников Валентайн садится на борт роскошной яхты, чтобы в кругосветном путешествии избавиться от груза прошлого и от хвоста детективов. Этот хитрый вор знает цену своему богатству и счастью, и он готов её заплатить. В это же время красавица Джейн, поющая блюзы в ресторане марроканского отеля, отправляется в далекую деревню, чтобы забыть обо всем. Их разделяют океаны воды и песка, упрямые полицейские и случайные любовники, но это лишь начало удивительной и страстной истории любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В студгородке каждый год проводится игра, суть который состоит в том, что девушки, по наводке местного ди-джея, должны отыскать различные вещи. А в это время один из студентов не вынес горечь разлуки, убивают свою уже бывшую девушку, после чего его сажают в психушку, где он и повесился 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Психология большого бизнеса по достижению успеха рождает жестокую конкуренцию среди менеджеров высшего звена в большой компании и создает атмосферу напряжения в коллективе. Боссы и их подчиненные в выходные устраивают между собой соревнование по разным видам спорта (акдемическая гребля, сквош, джоггинг, гольф). Невинный, казалось бы, "корпоратив" на свежем воздухе на фоне драфтинга с плаванием и скалолазанием оказывается на поверку едкой метафорой трудовых отношений в современном капиталистическом обществе. Когда директор сам становится объектом интриг, он, чтобы спасти свое положение, превращает этот поход в способ шантажа для решения своих проблем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый