Одинокого, потерявшего семью бродягу приглашают поработать инструктором по выживанию. Ничего не ведающего парня привозят на отдаленную лесную заимку, где собралась компания охотников. На следующее утро после обильного ужина выясняется, что дичью на предстоящей охоте будет не кто иной, как приглашенный бродяга. Хозяин заимки дает ему время для того, чтобы тот смог убежать подальше от охотников. И начинается игра на выживание: вооруженные до зубов преследователи на вездеходах гонят одинокого безоружного человека. Но жажда жизни и мести оказываются сильнее животного страха. И тогда преследователи из охотников превращаются в жертвы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Барбара обычная испанская студентка. Учится на медицинском факультете, обладает внешностью секс-бомбы, а главное по кровожадности может дать фору многим серийным убийцам. Но вот однажды маньячка Барбара влюбилась, а её мозговитый избранник изобрёл прибор, который взял и оживил всех её многочисленных жертв, превратив их в жаждущих мести зомби. Сможет ли теперь Барбара справиться с толпой нежити? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о двух мужчинах, которые становятся друзьями, потому что не желают продаваться, не желают вести жизнь, не отвечающую их чувствам и устремлениям. Джеффри профессиональный убийца, который, выполняя задание, случайно лишает зрения певицу Дженни. Между слепой певицей и убийцей возникает взаимная привязанность, но самые близкие отношения у Джеффри завязываются с идущим по его следу полицейским инспектором, который признает в наемном убийце родственную душу. Джеффри хочет оплатить Дженни операцию по восстановлению зрения, но, чтобы добыть деньги, он должен согласиться на совершение ещё одного, последнего, как он надеется, задания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов)

Наемный убийца получает задание убрать молодую, очень обольстительную и сексуальную женщину. Но, когда он начинает подготовку к заказанному убийству, ему неожиданно становится известно, что следующим в списке для убийств находится его имя 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Шестеро друзей решают провести вечер в закрытом аттракционе Дом страхов, расположенном в доме, в котором, по слухам, живут привидения и вдоволь повеселиться. Но они оказываются там не одни. Хранящийся в доме старинный артефакт, имеющий отношение к служению темным силам, материализует и вызывает к жизни древнего демона, который начинает управлять аттракционами, призванными пугать посетителей. Все в доме оживает и древняя гробница фараона, и цирковой клоун, и соломенное пугало. Мало того, демон материализует страхи людей, находящихся в нем. Теперь дом будет убивать всех, кто окажется внутри. Единственный способ выжить справиться со своим собственным страхом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мальчик Сэм тяжело переживал развод родителей. Он даже резал собственное тело, от чего на груди, животе и руках остались глубокие шрамы. Доктор Кэйрнс, психолог, посоветовала Дэвиду, отцу Сэма, больше времени проводить с сыном. Дэвид взял парнишку с собой, когда поехал покупать коней для своей фермы. На обратном пути, чтобы не сбить стоявшего на проселочной дороге человека с обезображенным лицом, Дэвид съехал в кювет Сэм, очнувшись после аварии, обнаружил, что он и его отец стали гостями пожилого фермера, который странно смотрел, странно вел себя и говорил странные вещи Дэвид дал сыну вполне правдоподобное объяснение, почему им придется задержаться в этом месте, которое внешне напоминало Райский Сад, хотя события, происходившие здесь, рождали у Сэма образы и видения, связанные с Адом, пришествием Дьявола, всадниками Апокалипсиса... 1. перевод: Профессиональный многоголосый

Искусный и быстрый, как молния, мастер восточных боевых искусств Чен Жен возвращается в свою бывшую школу, где его ждет страшная новость. Зверски убит глубоко почитаемый наставник, преподававший кун-фу и карате. Действие фильма происходит в 1908 году в оккупированном японцами Шанхае. Нападение на школу и убийство учителя было организовано одной из японских школ бушидо. Зная, что власти и пальцем не пошевелят, чтобы привлечь преступников к ответственности, Чен Жен обрушивает на злодеев свой кулак ярости. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

На затерянной высоко в горах метеостанции несут службу несколько человек. Однажды они перестают выходить на связь, руководство высылает на станцию спасателей, которые находят распахнутые настежь двери, ещё теплые угли в котельной, неработающую радиостанцию и никого. Подозреваются все, кто находился на станции: двое метеорологов с безупречным послужным списком и странными увлечениями: один помешан на поисках снежного человека, другой часами просиживает над сооружением из спичек копий памятников архитектуры; их помощник 19-летний Ромаш, умеющий исчезать и прятаться так, что никто не может найти; а так же появившиеся накануне в окрестностях станции двое спелеологов-любителей: красавица Ирина и её муж Вадим.

Мая первая жертва манька-убийцы Куспа, который славится тем, что приводит своих жертв на грань смерти, а затем вновь возвращает их к жизни, и так много раз подряд. Выбравшись из комы, Мая понимает, что обладает способностью проникать в мысли убийцы. Ей предстоит погрузиться в пучину безумия маньяка, чтобы остановить преступления 1. Перевод: Дублированный

Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного но только на первый взгляд. Под слоями краски в свете рентгеновских лучей Джулия обнаруживает надпись на латыни, оказавшуюся ключом к разгадке преступления, совершенного в те далекие времена. Но когда убивают друга Джулии, она понимает, что каким-то загадочным образом кровавая ниточка тянется к реставрируемой картине. И цепь новых убийств связана с расстановкой шахматных фигур на нарисованной доске Экранизация одноименного романа Артуро Переc-Реверте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Накануне новогоднего праздника в Атлантическом океане терпит бедствие шикарный круизный лайнер Посейдон, который перевернула гигантская приливная волна. В то время, как сотни выживших пассажиров, выполняя указания капитана, остаются в главном танцзале и ждут помощи с берега, профессиональный картежник Джон Дилан ищет свой путь к спасению. Компанию Дилану вопреки его желанию составляют девятилетний Конор со своей матерью Мэгги, Роберт Рэмси, пытающийся отыскать свою дочь по имени Дженнифер, а также её жених Кристиан. К ним присоединяются застенчивая безбилетница, пожилой гей, намеревавшийся покончить с собой, и молодой официант. Все они прилагают невероятные усилия, чтобы выбраться из тонущего корабля на поверхность... 1. Перевод: Дублированный

В разгар королевской свадьбы, древнегреческая принцесса-невеста отравлена завистливым шафером жениха и попадает в царство мертвых, где становится рабыней властителя Аида. Намереваясь освободить возлюбленную, храбрый воин отправляется в подземный мир, чтобы сразиться с жесточайшими существами в мире гончими ада... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Безжалостная и беспринципная Пэтти Хьюз - один из самых знаменитых адвокатов Нью-Йорка. Ради того, чтобы стать её помощницей, юная выпускница колледжа Эллен Парсонс готова на все. Эллен добивается этого места, и её карьера резко взлетает вверх. Первым же делом Эллен становится громкий процесс над влиятельным бизнесменом Фробишером, по вине которого были разорены его бывшие работники. Эллен работает, не считаясь со временем, добиваясь победы любой ценой. Но постепенно она понимает, что успех Пэтти Хьюз построен на лжи и уловках. Эллен теряет друзей, ей все чаще приходится идти на сделки с совестью. Более того, однажды она понимает, что за победу придется расплачиваться жизнью

Это уникальное исследование загадочного мира Манхэттена, странного места, где друг друга знают все без исключения: дети богатых и бедных, рэпперы, влиятельные адвокаты, звезды баскетбола, и из всей этой разношерстной публики получается бесподобный коктейль, замешанный на сексе, музыке и убийствах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Захватывающий детектив с элементами мистики, в котором молодая женщина, разыскивая пропавшего ребенка, неожиданно открывает тайну своего собственного прошлого. Для главной героини Мишель весь мир рушится, когда её первенец рождается мертвым. В то время как муж Мишель, Эш, пытается убедить жену начать все сначала, сама же она с головой уходит в работу. Мишель диспетчер отдела по чрезвычайным ситуациям и помогает людям, попавшим в кризис. Но ей все больше и больше досаждают голоса, которые только она способна слышать, а также повторяющиеся видения шестилетней девочки. Напряжение возрастает, когда Мишель выходит на след пропавшего ребенка, не подозревая, что её собственная жизнь находится в опасности. Когда же, наконец, правда открывается, Мишель ждет сильное потрясение, ведь она узнает, кто же на самом деле эта таинственная девочка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Владелец бродячего цирка за крупную сумму заказывает мелкому жулику Арчи убийство своей жены Дайваны. Согласившись, Арчи оказывается затянутым в паутину обмана, предательства и соблазнения. Все начинается с того, что Арчи не смог выполнить взятые на себя обязательства. Он стал жертвой обаяния Дайваны и попытался лишь сымитировать исполнение заказа, получив при этом деньги с мужа своей жертвы. Но когдаего обвинили в убийстве, которого Арчи не совершал, он бежит в Новый Орлеан. И лишь там узнает, что мнимое убийство было для Дайваны и её мужа лишь средством украсть четверть миллиона долларов. Дайвана вновь пускает в ход свои чары и уговаривает Арчи принять участие в новом мошенничестве. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Тень зла Можно ли вызвать её на спиритическом сеансе или запечатлеть на фотоснимке? В мастерской Гарланд и Локхард всегда оживленно Фред экспериментирует с новыми камерами и техникой съемок. Повзрослевшая Салли открывает свое дело. Теперь она консультант по финансовым вопросам. Джим пишет пьесы и работает в театре. Но однажды Салли и её друзья поневоле становятся детективами. Случайные, казалось бы, события, произошедшие с каждым из них, оказываются звеньями одной цепи. И за всеми стоит владелец компаний Полярная звезда. Беллман всемогущ. Он торгует смертью и создает чудовищные паровые ружья. С каждым шагом Салли, Джима и Фреда все сильнее затягивает в зловещую тень Полярной звезды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В один прекрасный вечер на пороге дома 221Б по Бэйкер-стрит появляется прекрасная бельгийка Габриэль Валладон и умоляет Холмса найти её пропавшего мужа. Хотя таинственный брат Майкрофт предупреждал Холмса не браться за это дело, Шерлок не отступает, и след приводит его в Шотландию, на берега знаменитого озера Лох-Несс, где Холмс и Ватсон лицом к лицу сталкиваются с легендарным чудищем 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пронзительная история любви в атмосфере смертельной опасности. Девушка, работающая в службе прослушивания, влюбляется в порученного ей клиента. Влюбляется по одному лишь голосу, ни разу его не видев. С этого момента все её помыслы направлены на то, чтобы быть с ним. Вскоре она понимает, что её возлюбленный обречен: за ним ведут наблюдение, чтобы в итоге убить.

Арракис Дюна Бесплодная пустыня Империи и самая ценная планета в космосе. Поскольку здесь и только здесь была открыта специя. Без неё в Империи не будет торговли. Не будет цивилизации. Арракис Дюна родина специи. Величайшее сокровище Вселенной. Тот кто владеет ею, владеет судьбой! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Ученый Чикагского Национального Исторического музея возвращается из экспедиции в Южную Америку с большим грузом археологических экспонатов. Но, когда ящики попадают в хранилище музея, выясняется, что сам ученый пропал, а на борту транспортного судна, доставлявшего груз, произошла серия загадочных убийств. После того, как в музее начинают пропадать люди, полиция Чикаго начинает расследование. Офицер Винсент Д'Агоста с помощью Марго Грин, доктора исторических наук, пытается выявить связь между исчезновениями людей в музее и убийствами на борту корабля. То, что они обнаружили, не могло им присниться и в самых страшных кошмарах... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чувства лишают нас объективности и ведут к катастрофе там, где нужен исключительно холодный ум. Женщина-адвокат Тедди Варне забыла эту простую истину, влюбившись в своего клиента, богача Джека Форрестера, обвиненного в убийстве жены. Чем сильнее её страсть к кажущемуся таким искренным и честным парнем Джеку, тем больше у суда поводов сомневаться в его невиновности. Любовь слепа, но даже одурманенная ею Тедди не в силах закрыть глаза на копящиеся странности в деле её очаровательного клиента. Напряжение нарастает с каждой минутой. Так кто же он, этот Джек Форрестер жертва необоснованных подозрений, или ловкий и хитрый убийца, пытающийся обвести всех вокруг пальца? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В маленьком городишке на Среднем Западеживет парень по имени Калли. Ему очень везет в игре в кости, и он мечтает попытать счастья в Чикаго, столице рок-н-ролла и блюза, где играют лучшие из лучших. Мечта Калли сбывается. За короткое время он обретает славу самого удачливого игрока большого города и знакомится с супружеской четой, владеющей стрип-клубом. Коул ведет все дела, включая не совсем законные, а его жена Лорри главная звезда клуба. Опасная любовная связь с ней вовлекает Калли в паутину зависти, ревности и интриг. Ему придется постараться изо всех сил, чтобы Чикаго, город его мечты, не стал местом его смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

К падкому на сенсации журналисту приходит вампир, чтобы поведать историю своей жизни. Все началось в 1791 году, когда молодой плантатор Луи, потеряв жену и ребенка, захотел умереть, но родился для мрака. Выслушав рассказ вампира, журналист пожелал стать таким же, как он Перевод: 1.Дублированный (Варус Видео) 2.Дублированный (Мост Видео) 3.Авторский одноголосый (Гланц) 4.Профессиональный многоголосый 5.Профессиональный многоголосый