Прежде тихий городок, загудел от слухов, когда туда приезжает сногсшибательная медсестра из хосписа Линда, чтобы ухаживать за смертельно больной женой Хэнка - состоятельного местного коннозаводчика. Когда жена Хэнка умирает, юная медсестра выходит замуж за своего работодателя, но начало их семейной жизни омрачено слухами о её измене. Вскоре после свадьбы Хэнк умирает при загадочных обстоятельствах. Возмущенная дочь Хэнка обвиняет свою мачеху в убийстве отца, и спустя некоторое время Линда оказывается под арестом и предстает перед судом за убийство... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Выпускник университета, не найдя работы по специальности, соглашается на должность учителя в школе для трудных подростков. Работая в школе и параллельно рассылая своё резюме, он в итоге получает приглашение на должность инженера в какой-то фирме. Но не уходит сразу, а решает довести класс до конца учебного года. За это время дети меняются и проникаются любовью к своему учителю. На выпускном вечере учитель принимает решение остаться в школе навсегда и рвёт приглашение на работу инженером... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мэй уже давно живет спокойной жизнью английской бабушки. Но когда во время визита к детям в Лондон умирает её муж, она осознаёт, что ей необходимы бурные перемены. Поселившись у своей дочери, Мэй знакомится с её любовником Дарреном, очаровательным и сильным мужчиной, который годится ей в сыновья. Их приятные отношения внезапно перерастают в бурный тайный роман, и теперь даже сама Мэй не может понять, что это для неё всего лишь попытка спастись от одиночества или этот рискованный шаг загадочное и манящее начало новой жизни, способное в любой момент обернуться грандиозным скандалом 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Вырвавшись, наконец, из-под родительского крылышка, Брайан поступает в Бристольский университет. Первое время он самозабвенно вгрызается в гранит науки. Но вскоре бурная молодежная жизнь засасывает Брайана целиком, и он совершенно забывает об учебе. Разбушевавшиеся гормоны парня, разбуженные двумя чертовски обаятельными обстоятельствами Элис и Ребеккой, наносят беспощадный удар учебному процессу и заставляют полностью капитулировать все точные и не очень науки... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая пара (он начинающий режиссер, она бездельница) приезжает покорять Токио и на время останавливается у знакомой в крохотной комнатке; на время затягивается, и всем становится тошно (Гондри). Затворник, десять лет не выходивший из квартиры, влюбляется в девушку, которая приносит ему под дверь пиццу на заказ; тем временем случается апокалипсис (Бонг). В токийской канализации заводится омерзительный дяденька, питающийся цветами и деньгами; иногда он вылезает наверх и терроризирует мирных обывателей (Каракс). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает о временах когда ещё не было античной Греции и Римской империи, когда всем управляли боги, которые и в грош не ставили человеческую жизнь. В эти темные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем, кто в ней нуждается, и имя ей - Зена. Её главный враг - коварный и жестокий военачальник Драко. Среди её противников и другие персонажи - люди, боги и чудовища, служащие силам зла. С ними Зене и придется вести борьбу...

Немногие вернулись из Крестового похода. Робину из Локсли, чтобы избежать гибели в заточении у неверных, пришлось воспользоваться помощью одного из узников-мусульман: религиозных врагов сплотило общее несчастье. Но самые большие угрозы ожидают героя со стороны единоверцев: английский трон захвачен самозванцем! Только зеленый лес, только потерявшие все, и готовые на все друзья, только вера в свою правоту помогут Робину выстоять в неравной борьбе. А его врагов заставят содрогаться от зловещего свиста летящих ниоткуда метких стрел. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Четверо друзей Дункан Коллинсворт, исполнительный директор крупной парфюмерной фирмы; Броди Джонс, основатель компании по кризисному менеджменту; Карл Миксуорти, исполнительный директор фармацевтической компании и Джеймс Уокер, готовящийся на место исполнительного директора крупного конгломерата компаний встречаются в элитном гольф-клубе. Стоит ли говорить, что друзьям всегда есть, что обсудить! Кроме того, оказывается, что они совсем не прочь посплетничать, ведь, как сказал один из главных персонажей сериала: Мужчины, мы новые женщины!"

Парочка водителей, Бандит и Снеговик, берутся перевезти грузовик контрабандного пива из Тексарканы в Атланту за 48 часов. Схема проста: пока Бандит отвлекает полицейских на скоростном Трэнземе, Снеговик спокойно на грузовике едет за ним. В то же время шериф Бьюфорд Джастис решает во что бы то не стало поймать Бандита, так как невеста его сына сбежала со свадьбы и села к Бандиту в машину... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм рассказывает о временах когда ещё не было античной Греции и Римской империи, когда всем управляли боги, которые и в грош не ставили человеческую жизнь. В эти темные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем, кто в ней нуждается, и имя ей - Зена. Её главный враг - коварный и жестокий военачальник Драко. Среди её противников и другие персонажи - люди, боги и чудовища, служащие силам зла. С ними Зене и придется вести борьбу...

Самая большая неудача в жизни честного и добропорядочного полицейского Чарли Лэнга - это его жена, которая думает и говорит только о деньгах. У Чарли их не хватает даже на чаевые очаровательной официантке. В кармане - только лотерейный билет. Не задумываясь, Чарли обещает девушке половину своего выигрыша. И вдруг - о чудо - билетик выигрывает джекпот в четыре миллиона долларов! И Чарли должен заплатить чаевые... в два миллиона долларов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Катя и Глеб счастливы в браке, у них подрастает очаровательный сынишка Егор. Ничто не угрожает их любви, пока молодая женщина не оправляется с ребенком и подругой на море. Глеб, занятый срочной работой, вынужен остаться дома. На курорте Катерина знакомится с обаятельным Александром, которому удается так вскружить женщине голову, что она без оглядки кидается в его объятия. Однако отпуск подходит к концу, и любовники прощаются. Тут, казалось бы, банальному курортному роману конец, но с момента расставания начинается настоящая детективная история Александр преследует Катю по пятам и настаивает на свиданиях. Также неугомонный любовник присылает Глебу компрометирующие его жену сообщения, а затем, не добившись желаемого результата, похищает Егорку. По странному стечению обстоятельств у Глеба возникают серьезные проблемы в бизнесе Кто же этот загадочный Саша? И чего он на самом деле хочет?

Фильм рассказывает о временах когда ещё не было античной Греции и Римской империи, когда всем управляли боги, которые и в грош не ставили человеческую жизнь. В эти темные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем, кто в ней нуждается, и имя ей - Зена. Её главный враг - коварный и жестокий военачальник Драко. Среди её противников и другие персонажи - люди, боги и чудовища, служащие силам зла. С ними Зене и придется вести борьбу...

Впервые за несколько лет все детки семейства Витфилд собираются дома, чтобы провести рождественские каникулы вместе с любимой мамочкой и её бой-френдом Джо. И каждый из них привозит с собой неимоверное количество багажа. Когда же яркие гирлянды развешены, праздничные огни осветили дом, и рождественское убранство разместилось на елке, тут-то и открывается секрет неожиданного сплочения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая ночная бабочка может оказаться внимательнее и сердечнее любого психоаналитика. Потому, что она захочет спасти несчастного пропойцу от него самого Сможет ли эта странная любовь помочь обоим? Или погубить обоих? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм рассказывает о временах когда ещё не было античной Греции и Римской империи, когда всем управляли боги, которые и в грош не ставили человеческую жизнь. В эти темные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем, кто в ней нуждается, и имя ей - Зена. Её главный враг - коварный и жестокий военачальник Драко. Среди её противников и другие персонажи - люди, боги и чудовища, служащие силам зла. С ними Зене и придется вести борьбу...

Приемный сын богатого британского лорда, Дэниэл Деронда, однажды оказывается на распутье. Он не может определиться с будущей профессией... Прекрасная Гвендолин, казалось, потерянная навсегда, ищет у него защиту... Покровительство спасенной от самоубийства Мире... Новый круг общения, затягивающий его все сильнее и сильнее... По мере того, как приходит понимание, кем он должен стать, раскрывается тайна его рождения... Экранизация одноименного романа Джордж Элиот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

На родившуюся в благополучной семье Пенелопу наложено древнее семейное проклятие, которое может быть снято только, если её полюбит кто-то такой же, как она. Скрытая от человеческих взглядов в огромном особняке, она вынуждена бесконечно встречаться с богатыми юношами, которых выбирают её родители в надежде выдать дочку замуж и разбить проклятие. 1.Перевод: Дублированный

Жительница Нью-Йорка Кэт, которая никогда не была замужем, приезжает к родителям в Лондон на свадьбу своей младшей сестры. Это радостное событие превращается для Кэт в настоящую катастрофу, когда она узнает, что шафером на свадьбе будет не кто иной, как её бывший жених, который два года назад бросил её без всякого объяснения причин. Чтобы с достоинством пережить эту встречу, Кэт нанимает в службе эскорта профессионального соблазнителя Ника, чтобы он выступил в роли её нового бойфренда. 1. Перевод: Дублированный

История о подростке по имени Коди Бэнкс, которого правительство США нанимает в качестве спецагента для выполнения особого задания. Миссия такова, что для её выполнения нужен ещё не вполне взрослый человек, которого можно было бы использовать в течение 10 лет и более. В его первоначальное задачу входит очаровать одно милое юное создание, с тем, чтобы правительство потом могло подобраться к её папочке, который построил Нанобоут, обладающий гораздо большими способностями, чем об этом было заявлено (чистить нефтяные пятна с поверхности океана). 1. Перевод: Дублированный

Бедная Саша это в первую очередь детектив! Новая русская девочка хочет ограбить банк своей новой русской мамы, для того, чтобы она перестала быть банкиршей, а стала просто любимой мамочкой. Бедная Саша это, конечно же, новогодняя сказка о том, как сильно люди нуждаются в любви: девочке недостает родительского тепла, её мама неуютно чувствует себя без любимого человека. А главный герой, талантливый и благородный, чтобы вновь почувствовать себя мужчиной, должен защитить нежных и трогательных женщин. Тем более, что они маленькая и взрослая так похожи на несбыточную мечту.

Когда до свадьбы остается всего один день, девушке положено паниковать, пить вино с подругами, плакать на коленях у мамы и с ненавистью разглядывать свадебное платье. Вместо этого Ванесса гуляет по городу и с вожделением смотрит на проходящих мимо мужчин она готова заняться сексом с каждым из них прямо на улице. Девушка решает избавиться от напасти, бежит в церковь и как на духу рассказывает о своих фантазиях местному священнику. Не зная, что в соседней кабинке сидит совсем не священник... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм снят по доброй, увлекательной и поэтичной книжке Дэвида Амонда, в которой рассказывается о том, как в жизнь самого обычного подростка, не слишком, как и положено мальчишке, послушного, обожающего гонять мяч с закадычными дружками, неожиданно входят два чуда: то ли птеродактиль, то ли ангел, обитающий среди ненужного хлама в старом сарае, и удивительная девочка с жгучими глазами. Перед героем встает вопрос: поверить ли в эти чудеса или отмахнуться от них? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Менеджеры большой компании, обладатели солидных автомобилей и золотых банковских карточек, каждый по-своему борются с офисной скукой. Вадим во время важных совещаний прячется под столом, зачитываясь медицинскими журналами. А Саша на своей новенькой Audi занимается частным извозом. Это невинное увлечение открывает ему вожделенную "настоящую" жизнь. Всего за несколько дней Саша успевает полюбить, решается на огромные жертвы и учится быть по-настоящему честным перед собой и другими...