Итан Белфредж живет в Нью-Йорке, работает фотожурналистом, часто видится с любимой дочкой. Его единственная проблема - хозяин дома, который хочет выселить всех жильцов и реконструировать здание. Когда под дверью Итана появляются агрессивно настроенные личности, он решает, что это очередная попытка домовладельца нажать на него. Однако причина этого визита - события, случившиеся на юге страны несколько лет назад. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой истории просыпается на Брайтон Бич израненным и с полной амнезией. Все ключи к прошлому сводятся к одной-единственной татуировке XIII, постепенно выводящей его на заговор против правительства США. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Предыстория сериала "Тринадцатый" (XIII: The Series)

Прошло семь лет после инцидента в городе Раккун. Корпорация Umbrella свернула все свои дела. И казалось бы всё стало на свои места. Но в один день, в аэропорт одного американского городка прибывает самолёт, перевозивший какой-то странный груз, после чего и начинается новая эпидемия восстания мёртвых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пока пропащие парни и девушки из Сан-Казадора готовятся к празднику Кровавой Луны, вампир-старейшина решает создать из этой толпы разнузданных бездельников армию бессмертных. Существует лишь одно препятствие на пути к полному порабощению человечества - знаменитые борцы с вампирами Братья Фрог. Вооруженные двуствольными гранатометами со святой водой и мощными арбалетами Эдгар и Алан Фрог намерены надрать зад ненавистным кровососам в этом динамичном и увлекательном продолжении знаменитых Пропащих ребят. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тому 28 лет и ему уготовано продолжать бизнес своего отца: заниматься темными, полукриминальными сделками с недвижимостью. Это подлый и порою очень жестокий бизнес. Но случайная встреча внушает ему надежду, что он может, как его мать, стать концертирующим пианистом. Он начинает серьезно готовиться к прослушиванию и занимается с китайской пианисткой-виртуозом. Она ни слова не говорит по-французски, музыка единственное их средство общения. Желание перемен приводит к тому, что он начинает мечтать о прекрасной любви Но пока что Тому приходится жить двойной жизнью днем он играет на рояле, а по вечерам, вооружившись бейсбольной битой, помогает отцу выбивать деньги из должников и выгонять иммигрантов-нелегалов из пустующих квартир 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Психологический триллер, действие которого разворачивается вокруг агента ФБР, допрашивающего подозреваемого в терроризме с целью получить информацию о местонахождении трех единиц ядерного оружия, которые в любой момент могут быть взорваны 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

На этот раз Джеймс Бонд в глубокой конспирации проводит операцию в Северной Корее. Однако его разоблачают, после чего Бонд оказывается за решеткой. Сумев выбраться из плена только через несколько месяцев 007 возвращается к своей привычной жизни, однако вскоре ему вновь приходится вступить в противоборство со своими корейскими друзьями он узнает о плане британского миллиардера Густава Грейвса создать супероружие, и о его взаимодействии на этом поприще с корейскими военными 1.Перевод: Дублированный

Бывший крутой новоорлеанский полицейский Дэйв Робишо решил начать новую жизнь. Он бросил работу в убойном отделе, завязал с выпивкой и вместе с женой поселился на берегу моря. Но все изменилось, когда он спас маленькую девочку, единственную выжившую после авиакатастрофы, произошедшей прямо на его глазах. Интерес к этому происшествию Управления по борьбе с наркотиками пробудил в Дэйве инстинкт детектива, и он начал собирать информацию о пассажирах взорвавшегося самолета. Расследование привело его к школьному приятелю Буббе Року, ставшему боссом наркомафии. Несмотря на предупреждение не лезть не в свое дело, Дэйв продолжает копать дальше и ввязывается в жестокую схватку 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет ленты разворачивается вокруг девушки Хоуп Кэссиди, переехавшей в Стамбул, чтобы начать карьеру компьютерного аналитика с чистого листа. Но её личность раскрывается, банк замораживает её счет и аннулирует кредитные карточки. С помощью своего друга, оставшегося в Лос-Анджелесе, она пытается убедить власти, обвиняющие её в убийстве и хищении $14 млн., что кто-то воспользовался её личностью. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Полиция сбилась с ног, разыскивая серийного убийцу, совершившего более десятка нападений на одиноких матерей с детьми. Безжалостный маньяк оставляет на месте преступления всегда одно и то же истерзанный и сожженный труп женщины и практически никаких улик, позволяющих выйти на его след. На помощь полиции приходит национальная служба безопасности, по заданию которой ученые, используя один-единственный волос убийцы, найденный на месте преступления, создали его генетического двойника репликанта. Специалисты полагают, что клон, благодаря генетической памяти, способен вывести их на след оригинала. Провести операцию поручают полицейскому Джейку, который долго и безуспешно преследовал маньяка и даже стал его личным врагом. Сможет ли Джейк с помощью своего подопечного репликанта найти и обезвредить опасного преступника или же голос крови победит и в городе появится ещё один близнец-убийца? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Они любили друг друга. Они любили друг друга так, как мы можем только представлять в своих мечтах. Каждый день они проживали как последний. Но однажды их жизнь, больше похожая на счастливую сказку, резко изменилась. Ясное небо вдруг затянули темные грозовые тучи. Это было начало кошмара. Что-то страшное из их прошлого, что он скрыл от неё, начало вдруг проявляться. Что-то, на чем он построил их счастье 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В красном районе Вены Алекс работает шофером у владельца борделя, он ведет тайный роман с одной из проституток Тамарой. Безвыходность ситуации приводит к тому, что Алекс решает ограбить банк В австрийской сельской местности, Роберт и Сюзанна построили уютный дом и пытаются построить семью. Он работает полицейским в селе, она работает в местном продуктовом магазине и по воскресеньям берет своего престарелого, овдовевшего соседа в церковь Что может пойти не так? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Сериал снят по новелле Стивена Кинга "Дитя Колорадо". В маленький город Хэвен приезжает агент ФБР Одри Паркер, чтобы расследовать смерть бывшего преступника. Из-за своего природного любопытства она попала в эпицентр этого необычного анклава, который, оказывается, издавна служил пристанищем для людей со сверхспособностями. Среди местных жителей города полицейский Натан Вурно, который стал напарником Одри, и загадочный и обаятельный мастер на все руки Дюк Крокер.

Молодая доктор вводит некий экспериментальный коктейль наркотических веществ пациенту, находящемуся в коме. В результате пациент выходит из комы, но довольно оригинальным образом его дух начинает вселяться в тела других людей и, используя эти тела, мстит студентам-медикам, по вине которых он и впал в состояние комы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Джонатан МакУори не живёт у него нет девушки, нет семьи, друзей, и лишь карьера движет им. Однажды засидевшись допоздна в офисе, он знакомится с харизматичным и бойким молодым адвокатом Уайттом Босом. Они быстро находят общий язык, и вот Джонатан уже в ночном клубе в окружении сногсшибательных девушек, и Уайатт представляет ему С женщину, о которой Джонатан ранее не смел и мечтать. Так у Джонатана появляется всё, чего ему так не хватало. Но бесплатный сыр бывает лишь в мышеловке Уайтт далеко не безгрешен, а его вмешательство в судьбу Джонатана не бескорыстно. В смертельно опасном мире Уайатта Джонатан всего лишь турист. 1. Перевод: Дублированный

Адам, фанат кино, выигрывает конкурс на немую роль в страшном эпосе Пиратская девка. Подумав, что удача повернулась к нему лицом, Адам прибывает на съемки фильма, где внезапно погибает актриса при тех же обстоятельствах, что и актриса Скарлет Мей в 1958. Когда убийца на свободе, никто из команды не может быть в безопасности и подозрение падает на каждого. Кто же следующий? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Трое христианских миссионеров терпят авиакатастрофу возле техасского городка Серес. Это странное поселение, застывшее во времени, встречает Джакса, Конрада и Орена подозрительным молчанием. Мрачные горожане сторонятся незнакомцев, и только фермер Мэттью, живущий на отшибе, оказывает им радушный прием. Пытаясь понять причину странного поведения горожан, друзья узнают, что их катастрофа не была случайной. Серес находится во власти сатаны, и только они, Избранные посланцы, смогут спасти детей города, души которых должны быть принесены в жертву демонам ада. С помощью магических сил загадочного Мэттью пленникам проклятого города, вооруженным лишь своей верой, суждено сразиться с силами зла. Но смогут ли они противостоять могущественным слугам Дьявола, сделавшим простых людей пешками в своем поединке с Богом? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Девушка Алисса решила бросить своего бойфренда Джейкоба и уехать от него куда подальше, однако ей не повезло, ведь идет седьмой месяц по китайскому календарю... И мертвые восстанут из могил именно тогда. Её пытались предупредить, но скептиков не запугаешь. Ночные кошмары заставят её поверить в реальность происходящего... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Компания весёлых, молодых и красивых готовится ко дню, который ознаменует окончание учёбы, откроет двери в светлое будущее. Но тёмный секрет из прошлого окрашивает их вечер в один цвет - цвет крови. Шикарный отель, вечерние наряды, выбор королевы бала... Внезапно гаснет свет, и вечер превращается в кровавую резню... Друзьям предстоит найти выход из лабиринтов отеля и путь, чтобы избежать садистской расправы психопата. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Несколько незнакомых человек, согласившиеся принять участие в новой правительственной программе, понимают, что участвуют в жестокой игре на выживание. 1. Перевод: Дублированный

Преуспевающий автор детективных романов сэр Эндрю Уайк приглашает к себе в гости Майло Тиндла, любовника своей жены. Тот прибывает в роскошный особняк писателя, где получает неожиданное предложение. Сэр Эндрю знает об их связи и даже готов отпустить жену. Но так как она привыкла жить в роскоши, небогатому ловеласу необходимо инсценировать ограбление дома Уайков. Сэр Эндрю получит страховку, а Майло продаст украденное и сможет дать любовнице достойное содержание. И писатель, и гость начинают разыгрывать хитроумные игры, каждая из которых должна непременно закончится трупом. Это - игра навылет... 1. Перевод: Дублированный

Мафия, подпольное казино, убийство, шикарный порш, молодой парень, пытающийся заработать немного денег все составляющие отличного боевика. Когда молодой человек без гроша в кармане, но на чужой дорогой машине, подъезжает к дверям подпольного казино, глупо предполагать, что это закончится для него одной лишь партией в покер с неё все как раз только начнется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что делать, когда уходит любовь и начинается "бытовуха"? Пытаясь вырваться из болота семейных отношений, в которых уже давно угасли чувства, Рэймонд знакомится со сногшибательной красоткой Карлой, которая, в добавок ко всему, является женой гангстера. В один прекрасный момент, Карла предлагает своему любовнику стащить у своего благоверного весь куш с последнего "дельца", и вчерашний добропорядочный семьянин Рэймонд с радостью соглашается. Тем более дело выглядит плевым, всего-то нужно: забрать все деньги и смыться. Но если бы все было так просто... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой японке известен способ положить конец распространению проклятия. Девушка вылетает в Чикаго, где в многоквартирном доме с призраками отчаянно сражается целая семья. Сообща они пытаются дать отпор беснующейся Каяко, чтобы спасти свои души от трагического фатума. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый