Разрозненный народ, потомки легендарных морских королей древнего Запада, борятся за выживание в пустынной глуши, так как темные силы беспрестанно сгибают их волю в бесконечных попытках уничтожить этот народ. И все же среди этих отважных, отчаянных людей теплится надежда. Королевская власть несмотря ни на что передается от отца к сыну. 1. Перевод: Любительский одноголосый

2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала жертвой таинственного заговора. Вскоре невероятное и страшное открытие убеждает Джона в том, что только бегство поможет им спасти свою жизнь и любовь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Узнав о том, что жить осталось всего несколько месяцев, Джо Бэнкс принимает предложение одного финансового магната спуститься внутрь действующего вулкана на Полинезийских островах, дабы успокоить Бога огня и местных жителей. По дороге он знакомится с очаровательной Патрисией. Пожить как король, умереть как мужчина вот чего хочет Джо, пускаясь в опасное, таящее много неожиданностей путешествие! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)

Профессор политологии Джулиан счастлив с красавицей женой. И хотя у них все нормально с личной жизнью, он считает, что всегда есть место для экспериментов. Он западает на свою студентку испанку Элену, лишенную всяких комплексов. Джулиан предлагает своей жене поэкспериментировать с любовью втроем, не предполагая, в какую бездну противоречивых чувств, он ввергает себя и своих партнерш. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Любовь не только счастье. Она и случай. И испытание. И судьба Карлос парень из бедной семьи. Николь капризная богачка. Обоим по семнадцать лет и, похоже, это единственное, что у них есть общего. Но кто бы мог подумать, что их почти случайный легкий флирт вдруг так внезапно перерастет в чувство, прихода которого не ожидали оба! Друзья и близкие героев как один ополчились против их недопустимой любви. И вот уже новые Ромео и Джульетта вынуждены отстаивать свое хрупкое чувство перед лицом косного мира, который не хочет понять, что быть такими разными ещё не значит быть не созданными друг для друга. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Рабочее общежитие в российской провинции нищета и убожество. И в этом забытом богом месте появляется блистательная пара эксцентричный миллионер Константин Петрович Смирнов и его сын, молодой нобелевский лауреат Петя. Пока Смирнов, встретив женщину, любимую им в совковые времена, под влиянием сентиментальных воспоминаний готовит свадьбу её дочери. Петя, влюбившийся в красавицу невесту (и не без взаимности!), пытается умыкнуть её прямо из под венца. Чем же кончится эта волнующая и смешная история? Всё будет хорошо!

Персей смертный сын Зевса, пытаясь спасти свою возлюбленную Андромеду от жестокого заклятия, сражается с чудовищами. К счастью, у Персея есть свои волшебные помощники: прекрасный крылатый конь и удивительно умная сова. Но даже эти волшебные силы не всегда в силах помочь герою в борьбе с могущественными врагами и спасти свою любимую! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В 1904 году, после не очень долгой беседы с Норой Барнакл, которая работала горничной в отеле, ирландский писатель Джеймс Джойс, уже стоявший на пороге своей международной известности, убедил её ехать вместе с ним в Италию, в Триест, где он в тот, момент работал. Нора согласилась Так начался этот бурный и страстный любовный роман, длившийся восемь лет и вдохновивший Джойса на создание образа Молли Блум в романе Улисс. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Его далекий предок был в худшем положении: о выборе мог только мечтать У нашего Адама все началось с Люси. И дело быстро продвигалось к свадьбе. Такую страсть, как с ним, она испытывала впервые. Люси была покорена. Как, впрочем, и вся её семья: такой красавчик, чуткий, обходительный! Что ж, Адам был таким. И в его щедром сердце ещё осталось много места для любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два неопытных, сексуально одержимых подростка, посмотрев фильм Франкенштейн, вдохновились идеей создания при помощи персонального компьютера идеальной женщины. Ради достижения этой цели они заложили в компьютерную программу завлекательные обложки журналов Плейбой и Пентхаус, а ещё фотографию Альберта Эйнштейна (видимо, для вящей научности эксперимента) на выходе же смогли получить прекрасную девушку Лизу... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да Бьюк 49-го года. Внезапным сюрпризом для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду. Задавшись целью отобрать свою справедливую долю семейного достояния, Чарли похищает старшего брата и держит его заложником. Но то, что было задумано им из эгоизма, перерастает в волшебную одиссею дружбы и самоосмысления, которая разводит границы обособленного мирка Раймонда, а Чарли позволяет вырваться из оков своей некогда бесчувственной души. 1. Перевод: Дублированный

Адам - студент Мидвестернского университета и по совместительству охранник в местной художественной галерее. Знакомство со студенткой Эвелин, помешанной на искусстве, свободе и сексе, переворачивает жизнь Адама. Ему кажется, что Эвелин освобождает его от фобий и комплексов, в то время как его лучшие друзья, супруги Дженни и Филип, не слишком одобряют его отношения с этой откровенно безбашенной девчонкой... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Bладелец IT-компании хочет продать бизнес. Есть только одна проблема: когда-то он придумал фиктивного руководителя, чтобы не быть ответственным за непопулярные решения. Покупатели настаивают на личной встрече, и владельцу приходится нанять актера-неудачника, который мог бы исполнить роль босса. К своему удивлению актер обнаруживает, что новая роль рискует стать серьезным испытанием для его моральных убеждений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Преуспевающая бизнесвумен Линдзи Микс влюбляется в школьного преподавателя Бена. Поначалу Линдзи думает, что он мужчина её мечты, и их отношения действительно кажутся идеальными, пока не наступает очередной бейсбольный сезон. И тогда у Линдзи появляется серьезная соперница - команда "Boston Red Sox", к которой Бен испытывает фанатичную любовь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это история о группе подростков, живущих в интернате для детей очень богатых и влиятельных людей. Каждый из героев борется за свое собственное место в этой жизни. Хотя герои сериала очень разные, их объединяет любовь к музыке, и это увлечение приведет к непредсказуемым результатам.

Карло Ристуччиа наблюдает, как разваливается его с виду благополучная семья. Его жена Джулия работает учительницей, хотя всю жизнь мечтала стать актрисой; 18-летняя дочь Валентина готова сделать всё, чтобы попасть на самое популярное телешоу в стране, что маловероятно; сын Паоло безответно влюблен и курит травку; а сам Карло стал скучным финансистом, спрятал подальше свой недописанный роман. Их жизнь полна разочарований и обид. Но однажды, в очередной день скандалов и ссор, Карло встречает любовь своей юности, ослепительно прекрасную Алессию, которая становится его любовницей и музой. Внезапно мечты семьи Карло начинают сбываться, но что ей сулят неожиданные перемены счастье или новые проблемы? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Продолжение комедии Смоки и Бандит. В этом фильме бесшабашный водитель грузовика по прозвищу Бандит и его друзья решают заработать несколько сотен долларов доставкой необычного груза: им предстоит перевезти из Майами в Техас беременную слониху 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм снят по мотивам произведения Чарльза Диккенса. Действие фильма происходит в 19 веке в Англии. Главный герой Николас Никлби (Ханнем), как и его семья привык вести широкий образ жизни, ни в чем себе не отказывая. Это продолжалось до тех пор, пока отец семейства не умер, оставив семью без средств. Николас вместе с сестрой и матерью переезжают в Лондон и поселяются у дяди Ральфа (Пламмер). Вскоре они обнаруживают, что дядюшка совсем не питает к ним добрых чувств, а напротив, делает все, чтобы разъединить эту семью. Николаса он отсылает преподавать в школе, управляемой жестоким директором Уэкфордом Сквиерсом (Броудбент). Откуда Николас вскоре бежит вместе с одним из студентов по имени Смайк (Белл), стремясь снова вернуться в семью. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие приключенческой мелодрамы происходит в начале XIX века после падения Наполеона. 25-летний итальянский полковник, скрывающийся во Франции от австрийской тайной полиции, бежит от преследования убийц в самый разгар чумы. Случай сводит его с молодой и красивой маркизой, которой он предлагает свою помощь, будучи юношей не только красивым, но и благородным. Вместе они переживают множество опасных и романтичных приключений на грани жизни и смерти, помочь преодолеть которые сможет только любовь 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

История Любви, история мечты коммуналка, соседи и прелести бедной жизни, девушка инвалид после аварии, грозящая ампутация ноги... и вдруг новая соседка молодая актриса и её два друга.

Двадцатишестилетняя Клоэ живет одна в Париже и работает в фармацевтическом магазине. Все её окружение это назойливая соседка, мелочная сослуживица и люди, берущие и сдающие ДВД диски. Такая жизнь явно не предел мечтаний Клоэ. Американца Джека, которому около тридцати, перед самым полетом в Париж бросает подружка, и он в гордом одиночестве прибывает в столицу Франции. Клоэ случайно подбирает чемодан Джека, который достался ему от отца, и которым он очень дорожит. Девушка моментально влюбляется в его содержимое и, соответственно, в его хозяина. Клоэ никогда не видела Джека и ничего о нем не знает, но она убеждена, что это мужчина всей её жизни, что они созданы друг для друга, и она сделает все, чтобы встретиться с ним. 1. Перевод: Дублированный

Банда воров, оснащенных по последнему слову техники, проникает в хранилище известного лондонского антиквара Ван Хелсинга. Прихватив добычу, они скрываются из страны Обеспокоенный Ван Хелсинг отправляется по следам грабителей, а за ним его помощник Саймон, заинтригованный тайной антиквара. Тот, с кем Саймон в итоге сталкивается, превосходит все ожидания! Его могущество безгранично, а деяния ужасны! Его имя Дракула. И лишь один человек на Земле знает правду. Но всей правды не знает никто! 1. Перевод: Дублированный

Франческа, молодая итальянская мещанка, которая только что потеряла мужа, обязана продавать все имущество, в том числе одежду и драгоценности, чтобы оплатить долги мужа и заботиться о дочке... 1.Перевод: Авторский одноголосый

Силла Макгоуэн в детстве была звездой, а теперь занимается реставрацией старых домов, таких же как дом её бабушки в уединенной местности в Виргинии. Бабушка умерла 30 лет назад, как говорили, от передозировки, и Силла покупает дом, чтобы отремонтировать его и зажить в нем спокойно и счастливо, ведь у неё нешуточный роман с новым соседом, красавцем Фордом Сойером. Все хорошо, вот только бы не мучали её кошмары в которых Силле является её знаменитая бабушка. И уже очень скоро ей придется полагаться на своего нового любовника как на единственного защитника, когда её мрачные сновидения и семейные тайны воплотятся в реальный кошмар. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый