Клан Малакиан, семья армянских гангстеров, управляет преступным миром на юге Франции. Во главе клана крёстный отец Мило Малакиан, жестоко управляющий своим миром. Его сын и наследник Антон мечтает вырваться из этого, чтобы жить и любить Элоди, посторонней клану, и поступать так, как ему самому хочется. Но правящие круги мафии уже по локоть в крови. Чтобы убежать, не только Антон должен бороться со своей судьбой, но и человек, поклявшийся убрать его отца инспектор Соньер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Несколько людей оказавшихся в застрявшем лифте, со временем понимают, что среди них присутствует сам дьявол. 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Оригинал

Молодая женщина, пребывающая в трансцендентном состоянии между жизнью и смертью, борется против перспективы быть похороненной заживо распорядителем похорон, держащим её судьбу в своих руках. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

История полной драматизма, о не легкой и непредсказуемой жизни в мире где процветает наркомания, наркоторговля, там где выживает сильнейший. Перед лицом возрастающего уровня преступности и насилия, Детройтская полиция совместно с Федералами начинает полномасштабную войну против Rich и его банд. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Риск это адреналин. Поднимите трубку, сделайте ставку, и заработайте кучу денег! Тоби, Джуд и Кэйси придумывают новую букмекерскую схему и зарабатывают целое состояние. Однако это игра не для любителей. Когда мафия узнает о их махинациях, они хотят заполучить свою долю. Теперь друзьям-студентам нужно выкручиваться, как раз тогда, когда денег становится ещё больше. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пока вы это скрываете вы невиновны! Когда вы разоблачаете себя вы виновны во всем! А истина лежит где-то посередине! Так стоит ли играть в игру, которая несет реальность под откос? Преуспевающий финансовый менеджер акула бизнеса и обладатель сногсшибательной жены-красотки вдруг становится объектом непреодолимой страсти новой работницы фирмы. Баловню судьбы импонирует интригующий и бурный поворот событий, пока офисный флирт не превращается в террор, ставящий под угрозу всю его жизнь! Возможно ли предугадать исход, если на смену реальности и фактам приходят фантазии, слепая страсть, ОДЕРЖИМОСТЬ? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Классический фильм А. Хичкока, в котором ужасающая картина нападения птиц на американский поселок переплетается с историей любовных взаимоотношений молодой женщины с понравившимся ей мужчиной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Новый Орлеан. Произнеси пять раз его имя, и он появится. Железный крюк вместо руки да пчелы, летающие вокруг него. Когда то, сразу после окончания гражданской войны в США, чернокожий раб Дэниел Робитайл пострадал за свою любовь к белой девушке Кэролайн. Отец возлюбленной вместе с другими богатыми землевладельцами отрезали кисть руки раба, обмазали тело медом и оставили того умирать в чистом поле под палящим солнцем и роящими над ним злыми пчелами. Смерть была медленной и мучительной. Именно отсюда пошло его прозвище Кэндимэн. В наше время девушка Энни, прямой потомок Кэролайн, неосторожно произносит магическое заклинание, и Кэндимэн появляется. Вместе с ним появляются и многочисленные трупы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал

Действие разворачивается в маленьком городке, окруженном кукурузными полями. Там появляется 12-летний проповедник по имени Исаак. Он призывает детей убивать взрослых, чтобы их кровью напитать жаждущие поля. Исаак запрещает детям играть, убеждая принести себя в жертву полям в день 19-летия. Многие пытаются бежать, однако безжалостный проповедник настигает их. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Несколько учителей и учеников вынуждены защищаться в здании школы от банды учеников-маньяков... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Благополучная жизнь простого банковского служащего Джека Бишопа в одночасье превращается в трагедию. Исчезает его дочь. Но он упорно не хочет верить в её гибель. Самого героя начинают преследовать мистические видения смерти, словно напоминания, что нужно торопиться, иначе уже ничего нельзя будет исправить 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гангстер Маклин, выйдя из тюрьмы, узнает, что не так давно его брат был убит киллером. Оказывается, банк, который они пытались ограбить, принадлежит мафии, а она подобных вещей не прощает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Москву из-за границы приезжает известный театральный режиссер Даниил Сорин, приглашенный восстановить свой некогда успешный спектакль Вишневый сад. Все идет неплохо вновь вспыхивает чувство к интересной актрисе, а каждая красотка добивается от него главной роли. Но случается странное: он обнаруживает надгробный памятник самому себе, где дата смерти совпадает с датой предполагаемой премьеры. Что это? Злой розыгрыш, роковое стечение обстоятельств, видения, а может, на него и правда готовится покушение?

Люди и киборги 200 лет жили в мире. Киборги служили людям, работали на них, удовлетворяли их сексуальные потребности, но пришли страшные времена, когда люди начали охоту на киборгов ради их микросхем и внутренних органов. Их просто продавали. Главный злодей в этом футуристическом боевике - Малколм Макдауэлл, второй злодей поменьше - одноглазый Ричард Линч, поднаторевший в злодейских ролях. Они охотятся на киборгов и разбирают их на части, продают, обогощаются. А киборги стали, пожалуй, человечней людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Случайная встреча с офицером английской разведки заставляет прелестную блондинку Шарлоту стать тайным агентом. А внезапная страсть к английскому летчику, исчезнувшему после ночи любви, ведет её в оккупированную Францию. Теперь её, шатенку Доминик, ждут встреча с нервным и верным Жюльеном, активистом движения Сопротивления, и неженские испытания. Её будут шантажировать, пугать смертью, спасать и любить. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Хронос это чудесное маленькое устройство, которое, сбежавший из Испании в Мексику гениальный алхимик Умберто Фальконелли, изобрел в 1536 году. Устройство, дарующее бессмертие Правда, в 1937 году жизнь алхимика всё-таки оборвалась в результате трагической случайности. Потому что Хронос обещал вечную жизнь при условии, что владелец будет собственной кровью питать его Имущество особняка, где жил алхимик, было продано с молотка. И вот однажды хозяин антикварного магазина старик Хесус Грис расковырял фигурку ангела и, обнаружив внутри странную коробочку, привел в действие её заводной механизм Так у Хроноса появился новый владелец, но не только ему был известен секрет бессмертия 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (испанский)

Недавних клиенток известного в Голливуде пластического хирурга Ларри Робертса начинают находить мёртвыми. Решив самостоятельно разобраться в обстоятельствах их смерти, Робертс узнаёт, что все девушки работали на некую засекреченную корпорацию, занимающуюся исследованиями в области высоких технологий. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о семье, вынужденной переехать ближе к клинике, где их сын лечится от рака. И без того испытывающие финансовое и моральное напряжение, они обнаруживают, что их недавно отреставрированный дом хранит мрачные тайны. После нескольких столкновений со сверхъестественным как внутри, так и вне дома, семья обращается за помощью к охотникам за призраками и Католической церкви, проводящей обряд изгнания демонов. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Мир был навсегда изменен вторжением призраков, передвигающихся по электрическим сетям и убивая все больше и больше людей. Человечество на грани исчезновения, многие города оставлены, а все электронные технологии разрушены. И во всем этом хаoсе разведенные герои пытаются найти свою дочь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет фильма был основан на истории многомиллионной кражи. Грабитель Джон Андрерсон по прозвищу 'Дюк' после десятилетней отсидки берется за старое. Подобрав команду, он собирается догола раздеть один респектабельный дом, не подозревая, что его четкий, продуманный план пойдет насмарку... Все его движения и переговоры записываются на пленку. Однако весь этот супер контроль, вся эта слежка и нелегальные прослушивания телефонов, организованные различными правительственными и неправительственными организациями направлены вовсе не на него, и Андерсон, никем не замеченный совершает ограбление. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Очаровательной молодой женщине, планирующей экзотический отпуск на безлюдном побережье со своим новым мужем Джорджем. К несчастью, Натали оказывается предметом вожделения ещё ДВУХ мужчин, очутившихся на острове её друга детства Лэнса и бывшего возлюбленного Кента. Оставшись наедине с Кентом, Натали изо всех сил старается быть верной женой, НУ а Кент, в свою очередь, прилагает все усилия, чтобы её соблазнить. Однако на следующее утро, Натали уже не до любовных утех; героиня и её ухажер оказываются вовлечены в бесконечную вереницу катастрофических неприятностей. Вот тут-то все и начинается. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Родители братьев Орловых, старшего Юрия и младшего Виталия, покинули Украину и обосновались в Америке, на Брайтон-Бич, где открыли маленький ресторанчик. Дети же не рвались идти по родительским стопам. Юрий, раздумывая, чем заниматься, пришел к выводу: самое выгодное торговать оружием. Потому что в мире, переполненном агрессией, оружие никогда не бывает лишним. Оно нужно и родственникам, дерущимся друг с другом, и конкурирующим бандам, и враждующим государствам. Юрий Орлов, опираясь на младшего брата Виталия, быстро завоевывает свое место под солнцем и надеется в скором времени стать таким же крутым продавцом смерти, как его кумир Симеон Вайс. Но чем выше поднимается Юрий, тем ближе к нему подбирается агент Интерпола Джек Валентайн 1.Перевод: Дублированный

Основанный на реальных событиях, фильм расскажет о безработной матери-одиночке, чей брат был осужден за убийство на пожизненное заключение. Уверенная в его невиновности, она следующие десять лет посвятила детальному разбирательству этого дела, включая экспертизу ДНК. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В тюремной камере четверо заключенных: Каррер, директор фирмы, обвиненный в мошенничестве; Маркус, транссексуал, мечтающий о смене пола; умственно неполноценный по прозвищу Маргаритка; и Лассаль, пожилой интеллигент, обвиненный в убийстве собственной жены. Однажды, за вывалившимся из стены кирпичиком, сокамерники находят старую книгу: дневник заключенного по имени Данвер, сидевшего в их камере в начале века. В дневнике обнаруживаются магические заклинания, которые могут помочь арестантам бежать из тюрьмы. Но вскоре после находки, в камере начинает разворачиваться цепь жутких и необъяснимых событий 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал