Любовь идеальна только в книгах и фильмах. Все это знают. Но Иирис, скромная 30-летняя продавщица в книжном магазине, отказывается в это верить и, вопреки мнению своих друзей, надеется найти идеальную любовь в мире кино, чтобы изменить собственную жизнь. Молодой многообещающий режиссёр Марко, казалось бы, отвечает требованиям Иирис. Но кто же всё-таки прав - циники или романтики? Какой ответ получит Иирис? 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Кажется, что у супругов Грейс и Мэтта Нидам есть все для семейного счастья - большой дом в богатом районе, престижные машины и красавица-дочь Кейси. И поэтому курортный роман с обаятельным бизнесменом Джулианом Банксом оставляет в душе Грейс чувство вины. Она клянется себе посвятить все время семье и забыть Джулиана. Но Джулиан не собирается оставлять её в покое. Ради обладания Грейс он готов поставить на карту все - даже жизнь её мужа и дочери. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Трое юных американских красоток мечтают поудачнее выйти замуж. Не найдя подходящих кандидатов в Нью- Йорке, они пересекают Атлантику, чтобы околдовать своими чарами впечатлительных лондонских холостяков. В Англии их подруга Кончита, успевшая выскочить замуж за аристократа, вводит девушек в высший свет Лондона. Они мгновенно становятся гвоздем сезона. Нэн никак не может выбрать между обедневшим, но элегантным Гаем Твэйтом и самым желанным женихом во всей Англии, герцогом Тревеником. Вирджиния положила глаз на лорда Сидауна, а Лиззи предложил руку и сердце влиятельный политик из Палаты Общин 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Страстная любовь проходит. Особенно быстро в браке. Этого боится Александр, встретив прекрасную Фанфан. И он принимает решение не вступать с ней в физическую близость, а дружить и любить её вечной платонической любовью, жениться на своей невесте Лоре и иметь от неё детей. Он снимает Фанфан квартиру, так, чтобы жить в соседней, которую он оборудует зеркальными, прозрачными с его стороны стеклами. Он видит любимую каждый день. Но Фанфан живая девушка, и её такое положение не устраивает. Она борется за своего любимого Александра. И все планы его, как и положено, идут прахом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Герои фильма молодые люди работают в прибрежной закусочной серфингиста Тракера, любителя стиля 1960-х. Художница Пайпер разыскивает ребенка, которого когда-то отдала на усыновление. Застенчивая и робкая Джен погружена в роман, проходящий заочно, через интернет. А сексуально ненасытная Тиш, не пропускающая мимо красавцев, ищет истинную любовь. И, наконец, это Пристли бойкий парень с панковским ирокезом на голове держит в себе чувства и серьезные мысли, укрывшись за маской хохмача. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Рождество в Нью-Йорке самое замечательное время года. По всему городу зажигаются тысячи рождественских елок, которые создают ощущение покоя и счастья. Однако для некоторых людей этого мало, они ждут чего-то невероятного, волшебного, чтобы отвлечься от повседневных тягот и забот. Красавица Нина вскоре должна выйти замуж за полицейского Майка, но после очередного припадка ревности девушка уходит от него. Приехав к своим родственникам, она встречается со случайно зашедшей на праздник Розой сорокалетней издательницей, вынужденной последние десять лет ухаживать за своей больной матерью и поэтому отношения с мужчинами у неё не складываются. Все эти встречи чудесным образом меняют жизни героев... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Загадочный и элегантный король мошенников Валентайн садится на борт роскошной яхты, чтобы в кругосветном путешествии избавиться от груза прошлого и от хвоста детективов. Этот хитрый вор знает цену своему богатству и счастью, и он готов её заплатить. В это же время красавица Джейн, поющая блюзы в ресторане марроканского отеля, отправляется в далекую деревню, чтобы забыть обо всем. Их разделяют океаны воды и песка, упрямые полицейские и случайные любовники, но это лишь начало удивительной и страстной истории любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это история о любви и взаимоотношениях, которые встретили тихая по нраву Амбер Коннорс и властная, раздражительная, стареющая Бетти Миллер, когда обе узнали о своей страшной болезни. Бетти теряет всякую волю к жизни, как вдруг Джонни Пинкли, обаятельный романтик, решается завоевать её сердце, а Амбер влюбляется в Джейсона - лихого, беспокойного молодого человека. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда Люси узнает о помолвке своего бывшего жениха, она, пытаясь забыть о прошлом, пускается в веселую вереницу безрассудных романов с пятью совершенно разными мужчинами. Люси ждет много смешных и забавных историй. Она то и дело мечется между спальней и такси, осознавая, что мистер Совершенство не всегда мистер Правильность и наоборот. 1. Перевод: Дублированный

Старшекласснику Элвину не везет. У бедолаги проблемы с учебой, одноклассники отказываются принимать его в свою тусовку, да и с девушками полная катастрофа! Однако судьба предоставляет везунчику Элвину прекрасный шанс. Когда местная школьная королева красоты разбивает машину и обращается к нему за помощью, Элвин предлагает ей сделку. По условиям договора он помогает ей уладить проблемы с машиной за это Пэрис соглашается притвориться на две недели его подружкой Теперь у Элвина было все, о чем он мечтал, и это не стоило ему ровным счетом ничего Но сможет ли наш герой довольствоваться фальшивыми дружбой, любовью и признанием, при этом не потеряв себя? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Ленинград, осень 1949 года. Вернувшись после летних каникул, возмужавший девятиклассник Миша на праздновании первого сентября натыкается взглядом на Анну Николаевну, учительницу младших классов. Чтобы встречать её не только в коридорах школы, юноша соглашается взять шефство над пятым классом, где Анна Николаевна стала классной руководительницей. И пока сверстники устраивают "домашний клуб", пьют вино и прячут от родителей порнографические открытки, Миша увлеченно занимается внеклассной работой, лишь бы провести лишнюю минуту со своей первой любовью. И вскоре между молодой женщиной, потерявшей на фронте жениха, и юным мальчиком вспыхивает роман.

Китаянка Вильгельмина Панг живет на Манхэттене и пытается сделать медицинскую карьеру. Её мать не знает, что Вильгельмина латентная лесбиянка, и пытается устроить судьбу дочери, подыскав ей выгодного жениха. Но даже встречаясь с прекрасными мужчинами, девушка панически боится обязательств, которые, как ей кажется, разрушат её карьеру и налаженную, уютную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Театральный режиссер это профессия не для слабых духом. Только такой упрямый постановщик как Ллойд Феллоуз, может рассчитывать покорить грады и веси своей пьесой и сделать это вопреки всем усилиям актеров все испортить. Те, похоже, настолько погружены в собственные проблемы, что времени не остается, чтобы нормально играть. Происходящее с героями на сцене не выдерживает никакого сравнения с тем бедламом, что твориться за кулисами! По всему видно, что для этого серпентария единомышленников нужен не режиссер, а цирковой укротитель Удастся ли бедняге Феллоузу заставить свой табор эксцентричных талантов выдавить из себя и желчных критиков что-то большее, чем ворох плохих рецензий? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кирилл мечта и предел желаний многих женщин. Он служит юношей по вызову в фирме, оказывающей интимные услуги. На него большой спрос, он прилично зарабатывает, но сердце Кирилла жаждет большой и чистой любви и она приходит в образе черноокой дикой горянки-беженки. Диана работает все в том же заведении уборщицей, она влюблена в Кирилла и то и дело срывает образцовое выполнение Кириллом его обязанностей. Кирилл влюбляется в Диану, но подступиться к ней трудно её охраняют два брата-горца, готовых оторвать голову каждому, кто приблизится к их сестре, девушку прочат в жены богатому старику с Кавказа...

Когда овдовевший отец 17-летней Молли Гибсон решает жениться вновь, жизнь девушки превращается в хаос. Молли предстоит научиться жить рядом с властной мачехой и необузданной сводной сестрой, разобраться в мрачных семейных тайнах, испытать пылкую страсть и стать жертвой любовных интриг. Вдохновенная роскошная экранизация классического романа Элизабет Гаскелл, признанного шедевром английской литературы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Действие этой прекрасной и грустной истории любви разворачивается в Нью-Йорке в середине XIX века. Кэтрин, застенчивая, тихая и скромная девушка единственный ребенок богатого, всеми уважаемого доктора Слопера. Безумная, всепоглощающая любовь вторглась в её сердце после того, как на своем первом балу она встретила Морриса Таунсенда, привлекательного, но бедного юношу. Однако, суровый и непримиримый отец Кэтрин убежден в порочности этого чувства. Он считает, что Таунсенд - расчетливый аферист, ищущий богатую невесту. Так ли это? Экранизация романа Генри Джеймса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Как-то на Святки романтичная провинциальная студентка Оля решила погадать. Зажгла свечу перед зеркалом и увидела в нем суженого-ряженого реального молодого человека по имени Саша, в которого, ещё будучи школьницей, влюбилась прямо на улице с первого взгляда. Девушка не стала игнорировать знаки судьбы и отправилась искать нареченного, нашла его дом, позвонила в дверь и... попала на похороны Саши. Оказывается, его убили в Чечне. Отчаянный юноша сам попросил, чтобы его отправили в "горячую точку" - хотел отомстить за убитого друга. Но в итоге погиб сам... Прошло семь лет. Оля собирается выйти замуж за прыткого молодого человека по имени Сергей. Она не любит его, но жизнь берет свое надо как-то устраивать судьбу. Однако перед самой свадьбой невеста с острым приступом аппендицита попадает в больницу. Она ещё не знает, что в неприветливых стенах госпиталя её ждет настоящее счастье, ради достижения которого, конечно, придется совершить невозможное...

Дженнифер только что закончила школу и преуспевает на своей новой работе в престижном магазине модной одежды. Она становится подругой своего босса Рэндалла, который гораздо старше её, но очень скоро для неё дружеские отношения превращаются в страстную любовь. Рэндалл решает отправить страстную Дженнифер в поездку на Юго-Запад страны, чтобы она сама смогла узнать, что такое истинная любовь и дружба 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Студент медицины вынужденный оставить школу по семейным причинам, устраивается на работу швейцаром в элитный жилой дом в Нью-Йорке, где он влюбляется в одну из его жителей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Очаровательная американка Регги Ламберт, подав на развод, уезжает на курорт, где знакомится с привлекательным незнакомцем Питером Джошуа. По возвращению в Париж её ждет ужасная новость: её муж убит при загадочных обстоятельствах, а все семейные сбережения были сняты с банковского счета и исчезли в неизвестном направлении И вот в жизни героини во второй раз (случайно ли?) появляется её недавний знакомый под другим именем, а за ним целая толпа однополчан её покойного супруга, жаждущих заполучить кругленькую сумму, которую её благоверный украл во время Второй Мировой Войны. Все её преследователи уверены, что она-то уж точно знает о местонахождении злосчастного наследства. По мере того, как охотники за военным трофеем начинают погибать один за другим, Регине становится все сложней разобраться, кому она может доверять. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм снят по одноименной книге Джеймса Клевелла. Это история английского моряка Джона Блэкторна, в 1600 году потерпевшего кораблекрушение у берегов Японии и после череды опасных приключений ставшего самураем, правой рукой полководца Торанаги. Съемки этой драматической истории, в которой тесно сплелись политика, война, философия, любовь и приключения, происходили в Японии. Японская сторона сделала все возможное, чтобы до мельчайших деталей воссоздать быт и атмосферу XVII века. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Истории о детях и их заботах, радостях, страхах, капризах, которые происходят в России в начале ХХ века.

Две супружеские пары собираются провести вечер за ужином. Однако в назначенный час в квартире оказываются лишь трое из них. А также незваный гость проницательный следователь, которому чутье профессионала подсказывает, что эти милые люди что-то недоговаривают. Его подозрения только усиливаются, когда появляется та, которую все заждались. Очень странной походкой. В очень странной шапочке. С нечеловеческим аппетитом и совершенно человеческой жаждой любви. Что могут скрывать друг от друга верные мужья и жены? На что готовы пойти ради вашего семейного счастья ваши закадычные друзья? И чем может обернуться тихий дружеский ужин, приготовленный из обид и подозрений, опасности и страха, нежности и настоящей любви?