В картине пересекаются две сюжетные линии: в первой рассказывается о детективе, который охотится за неизвестным убийцей, во второй об отношениях молодой девушки и её таинственного соседа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Миддлтон - очень миленькое провинциальное местечко. Одной очень странной ночью по шоссе на большой скорости движется автомобиль. За рулем изрядно подвыпивший парень говорит с кем-то по телефону. Громко орет радио. На часах 11:13. Вдруг внезапно на лобовое стекло падают чьи-то части тела. Время - 11:14 Добро пожаловать в Миддлтон! 1. Перевод: Дублированный

Джулия, разведенная писательница, знакомится с симпатичным молодым человеком по имени Скотт и принимает его предложение вместе поужинать. Тем же вечером мужчина насилует её. Женщина решает во что бы то ни стало наказать мерзавца, однако его досье идеально за исключением одного: за последние три года о мужчине вообще нет никакой информации. Вместе с тем в интернете Джулии попадается на глаза статья об исчезновении из Далласа три года назад священника Уильяма Уилкинса, которого обвинили в хищении крупной суммы из фонда пожертвований и изнасиловании прихожанки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм про бывшего мошенника, который пытается встать на истинный путь. История принимает крутой поворот, когда безжалостный наркобарон похищает его сына и требует выкуп. Взяв в напарники уличную мошенницу и своего двоюродного брата, отец пускается в погоню. О2 отважно передвигается по преступным улицам Лос-Анджелеса, чтобы перехитрить злодеев и спасти сына. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мрачным зимним вечером вольво пробирается по заснеженной лесной дороге. Ким, Джордж и их юный сын Майлс решили отдохнуть на природе от суеты большого города. Они не подозревают, что через пару минут с ними произойдет шокирующий инцидент, который даст начало череде жутких событий, сделав их жизнь хрупкой игрушкой в когтях необъяснимого, мистического зла. Наивные горожане вторглись в обитель сверхъестественных сил, во владения таинственного существа, которого местные жители называют зловещим именем Вендиго, молясь о том, чтобы никогда не увидеть его... 1. Перевод: профессиональный многоголосый

Сюжет разворачивается на действующих и давно заброшенных линиях московского метрополитена, руслах подземных рек, куда попадают главные герои налетчики спасаясь от милиции, разыскивающей их в связи с дерзким ограблением банка. Избавившись от преследователей, трое бандитов и трое заложников привлекают внимание подземного жителя Путевого Обходчика. До конца фильма выжившие не смогут понять, что же их преследует.

Действие происходит в 19201930-е годы в сталинской Москве и в годы жизни Иисуса Христа в Ершалаиме. Мастер с гениальным озарением описал последние дни жизни Спасителя в своем романе о Понтии Пилате, за который поплатился свободой. Его тайная возлюбленная Маргарита готова на сделку с дьяволом, лишь бы спасти Мастера. В это время некто Воланд, посетивший Москву со своей свитой, наводит ужас на обывателей. Но в мире, где укоренилось зло, и засела нечистая сила, проделки сатаны, окрашенные искрометным юмором, оборачиваются возмездием за людские грехи и пороки. Экранизация одноименного романа Михаила Булгакова

Жители города, хранившего страшную древнюю тайну, решают покинуть его и затопить в искусственном озере. Но 50 лет спустя проклятый город оживает вновь, и его призраки угрожают смертью и безумием. То, что казалось далекой легендой, становится реальностью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фред Френгер неизлечимый маньяк-убийца. Отсидев первый срок в тюрьме специального назначения, он выходит на свободу. К несчастью врачи сумели только снять симптомы, но не вылечить болезнь. Желание убивать довольно быстро возвращается к нему, и кровавую мясорубку в Майами остановить уже не возможно. Повинуясь своим извращенным инстинктам, он находит себе подругу, молодую проститутку, полностью разделяющую его желания. На поиски маньяка отправляется старый опытный полицейский- сержант Ваггонер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Зверски изувеченный труп девушки найден в болотной топи. Юная красотка Лайза Пирс очередная жертва идеального убийцы, не оставляющего никаких улик. Отец девушки, Тайлер Пирс, отбывающий срок за ограбление банка, получает известие о страшной смерти единственной дочери. Одержимый желанием отомстить, отчаявшийся отец совершает побег из тюрьмы. Шаг за шагом настигая осторожного маньяка, он находит единственный ключ к шокирующей разгадке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отсидев срок за ограбление Джонни Купер намерен на воле вести честную жизнь. Он не надеется на помощь родни, ведь эта банда мелких воров и уголовников уже не раз подставляла его. Работая на заправке, независимый Джонни чувствует, что у него есть будущее, но однажды его навещает нежданный гость отвязный братец Джейми, лихой спец по крутым неприятностям. Джонни не хочет иметь ничего общего с криминальными намерениями своей семьи, но он уже догадывается, что плохие гены не позволят ему забыть о прошлом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вновь воссоединившись со своей замороженной половиной, мистер Фриз нашел убежище в Арктике. Идиллии приходит конец, когда льдину, на которой он поселился, случайно разрушает подводная лодка: склеп Норы разбит, и если ей не сделать через две недели операцию по пересадке органов, она умрет. Теперь ледяному человеку нужен донор (не обязательно добровольный) органов для Норы, у которой редкая группа крови, и первой в его списке случайно оказывается Барбара Гордон... 1. Перевод: Дублированный

После преждевременной гибели своих родителей в автомобильной аварии, главный герой фильма Дилан ОРорк замкнулся в себе. Разорвав отношения с бывшими школьными друзьями и любимой девушкой, он устроился работать в похоронное бюро. Его владелец сочувствует Дилану и уговаривает вернуться к прежней жизни. Но после десяти лет добровольного одиночества это не так просто сделать, как кажется. Иногда, чтобы возродиться, нужно умереть. Пусть и понарошку. С помощью владельца бюро Дилан разыгрывает собственные похороны, чтобы посмотреть, кто придет с ним проститься. И тут в игру вступают совсем другие силы. 1. Перевод: Любительский многоголосый

У Марка выдался плохой денёк. Ему, начинающему актеру, отказали в роли, у него проблемы с девушкой, а домовладелец намерен его выселить. Вместе со своим лучшим другом Пирсом он пытается переписать события этого дня так, как будто бы это был фильм, но положение только ухудшается: в доме, где живут Марк и Пирс, таинственным образом начинают появляться трупы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ли Хангю, агент Национальной службы разведки, выслеживает Тень, убийцу из Северной Кореи, который охотится на изменников родины. Сон Дживон, контактное лицо Тени, отправляется с ним на очередную миссию. Но операция проваливается и для шпионов с Севера, и для НСР: Сон Дживона подозревают в предательстве и вынуждают скрыться, а Ли Хангю увольняют за самоуправство и провал задания. Однако через несколько лет случай вновь сводит их вместе, когда один уже не шпион, а другой не разведчик. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Майк Риггинс, бывший морской пехотинец, арестованный за контрабанду оружия, отсиживает срок в балканской тюрьме. Однажды ему поступает предложение от атташе из американского посольства, вызволить из плена Анну Гейл, девушку влиятельного человека и доставить её в посольство. Майк, долго не раздумывая, за некоторую сумму и обещанную свободу соглашается спасти Анну. Но вот нуждается ли она в этом спасении, и похищена ли она вообще? Постепенно вникая в суть происходящего и всё более впутываясь в хитросплетения политических и криминальных игр, Майк теперь не доверяет никому, его цель спасти Анну. Но в этот момент между ними вспыхивает страсть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стенли не помнит кто он и откуда. Его подобрали окровавленного, в беспамятстве, и он уже долгое время находится в психиатрической больнице. Врачи при помощи уколов и таблеток пытаются разбудить уснувшее сознание тяжелого пациента, но в пустую. Увидев, что в его случае медицина бессильна, Стенли решается на побег. Оказавшись на улице, он пытается найти хоть какие-то нити своего прошлого. Но реальность оказывается страшнее любого кошмара 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рок'н'рольская дорожная комедия в Уэльсе. Три уже немолодых байкера, стремясь вспомнить самые улетные годы своей молодости, решают отправиться в поездку. Один уикэнд в Уэльсе, нарко-сделка на ферме и две враждующие банды... Может что-то пошло не так, как надо? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нацистский преступник Йозеф Менгеле скрывается от возмездия в Южной Америке. Мысли о реванше не оставляют Менгеле. Созданная им тайная организация занимается проблемой выведения новой породы людей согласно нацистской теории третьего рейха, причем выводить их он собирается клонированием Адольфа Гитлера целыми сотнями осталась замороженная кровь фюрера. Но за Менгеле охотится беспощадный охотник за нацистами Эзра Либерман. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Впервые включенная во время вторжения грабителей в дом, камера одного из бандитов постоянно держит зрителя в напряжении на протяжении всего фильма. Постепенно главные действующие лица становятся для нас своеобразными анти-героями, снимая всех тех, кого бы мы сами с превеликим удовольствием подвергли наказанию Политиков-коррупционеров, грязных толкачей наркоты, заносчивых звезд спорта и даже полицейских инспекторов по парковке! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Франческо Делламорте смотритель кладбища маленького итальянского захолустного городка. Однако его работа немного отличается от обычной дело в том, что по какой-то непонятной причине мертвецы на этом кладбище имеют дурную привычку пролежав неделю в гробу восставать из мертвых. И в число обязанностей Франческо входит отправлять их обратно в могилы, что он и делает, используя, наверное, самый классический способ выстрелом разносит им головы 1. Перевод: Авторский одноголосый

Водитель дальнобойщик Джек Круз только что вышел из тюрьмы и сейчас находится под полицейским надзором. Но обстоятельства вынуждают его, ради благополучия жены и ребенка, согласиться на перевозку левого груза. Без лишних вопросов он отправляется в путь. Очень скоро становиться ясно, насколько опасным будет этот рейс. Но, преследуемый бандитами и ФБР, Джек твердо намерен доставить груз по назначению. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Офицер полиции Меган Тернер только что закончила специальную полицейскую школу. И в ходе первого же дежурства револьвер грабителя, застреленного ею по всем правилам, случайно попадает в руки финансового брокера Юджина. В связи с исчезновением важнейшей улики возбуждается расследование проступка Меган, а в городе начинается серия убийств, связанных с её именем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Команда молодых исследователей отправляется в научную экспедицию в джунгли. Но с самого начала путешествия с ними начинают происходить странные и необъяснимые вещи. Их ждут встречи с жестокими туземцами-контрабандистами, полчищами змей, пауков и скорпионов. Опасное путешествие становится для них роковым: один за другим члены экспедиции начинают находить свою смерть в этих непролазных дебрях. Сколько их вернется обратно? Найдут ли они то, зачем сюда пришли? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый