Бизнесмен Томас Ластер страдает тяжелой формой бессонницы. К тому же он подозревает, что его жена изменяет ему с соседом. Однажды Томас получает странное письмо, автор которого приказывает ему прекратить принимать лекарство от бессонницы. Полагая, что это проделки соседа, Томас решает установить камеру наблюдения, чтобы поймать соседа-шутника с поличным. Отснятый материал повергает Томаса в шок 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Горячая точка - сериал о работе и жизни членов SRU (группа стратегического реагирования). Они решают ситуации с заложниками, противостоят бандам, разряжают бомбы и решают сложные конфликтные ситуации. С виду - они обычные люди, делающие свою работу. Но каждый труп, который они оставляют за собой, ложится тяжелым грузом на их плечи.

Отправившись в путешествие по нетронутым цивилизацией местам юга Африки, шестеро друзей обнаружили на берегу реки мертвого парашютиста. Обыскав тело, они нашли необработанные бриллианты стоимостью в 10 миллионов долларов. Что же делать? Разделить находку между собой? Сообщить в полицию? Но у них нет ни сотовых телефонов, ни других средств коммуникации. Только в конечной точке маршрута они смогут проинформировать власти. Хотят ли они этого? Ведь если поделить бриллианты, на каждого придется почти по два миллиона! Но уже через пару дней путешественники начинают один за другим погибать при таинственных обстоятельствах. Увлекательное африканское приключение превращается в смертельную борьбу за выживание... 1. Перевод: профессиональный многоголосый

Это жесткая история любовного треугольника, но не просто измены. Здесь любовь сосуществует рядом со смертью, а реальная жизнь переплетается с мистикой. И нужно ещё разобраться, где происходящее реальность, а где лишь плод фантазий главного героя. Молодой человек постоянно находится на грани между жизнью и смертью, любовью и дружбой, моралью и безнравственностью. Бесконечно мучительный выбор.

Северная Америка. 600 лет до прибытия Колумба. Викинги вторгаются на земли коренных жителей этих мест индейцев. После столкновения двух племен, мальчик викингов остается один и попадает в лагерь врага. Его принимают в племя и воспитывают. Через 15 лет юный герой вновь встречается со своим некогда родным народом, но последствия этой встречи оказываются трагичными для приютившего его племени и герой принимает решение поставить точку в кровопролитной войне. 1. Перевод: Дублированный

Алекс Ли сотрудник по займам в банке, по ночам подрабатывающая проституткой, так как её долги растут. Однажды ночью Алекс встречает клиента, Бруно, безнравственного финансиста-рэкетира, которого забавляет доминирующая роль Алекса в сексе. Боясь, что она, возможно, работает на ФБР, Бруно посылает своего телохранителя, Тони, высянить, кто она такая. А тем временем странная жена богатого клиента встречается с Алекс в банке и между ними возникают тайные и очень рискованные отношения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гед Бреннан не любит неразумный риск, его имя имеет вес в преступных кругах Ливерпуля, ведь Гед автор сотни тщательно спланированных, по сути, идеальных ограблений. Но в последнем деле все с самого начала пошло наперекос. Теперь вся так тщательно сбалансированная система Бреннана ввергнута в хаос, а сам он, столкнувшись с предательством, вынужден бороться за свою жизнь. В этой схватке каждый сам за себя, каждый выживает как может и каждый платит свою кровавую цену. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Визит странной пожилой пары, брата и сестры, в огромную парижскую квартиру, где они жили в детстве, оборачивается невообразимым кошмаром даже для новых обитателей апартаментов. Родители не могут объяснить, что происходит с их детьми, которые словно сорвались с цепи и играют в жестокие, наводящие ужас игры. Отец постепенно сходит с ума, а мать с ужасом понимает, что в их детей вселился злой дух. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Приквел Посланников, возвращающий нас к ферме , чтобы наконец обозначить историю Джона Роллинса простого фермера Северной Дакоты, изо всех сил пытающегося спасти свою ферму и сохранить семью. Когда он помещает таинственное пугало в свое поле, жизнь его меняется к лучшему но платой за удачу может послужить его голова. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чемпион по снайперской стрельбе Кен случайно становится свидетелем ограбления. Он видит полицейского, который удерживает заложника и убивает четырех грабителей. Одному из грабителей удается скрыться, а полицейский остается в живых. Дело расследует Джерри Чан, которого Кен знает по соревнованиям по снайперской стрельбе, в которых Кен проиграл Джерри. Суд признал Кена невиновным. Вскоре после этого на Кена совершает нападение сбежавший грабитель Пан Тао. Их столкновение открывает совершенно другую историю происшествия и приносит мириаду лжи и ловушек и перемен в отношениях, так как Джерри и Кен пытаются перехитрить друг друга. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Размеренная жизнь небольшого провинциального городка в штате Колорадо нарушается страшной находкой. В местном озере обнаруживают труп. Начинается расследование, которое очень скоро находит связь между убийством и грядущими в городке выборами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней.

Сериал рассказывает о жизни учеников и преподавателей элитной школы-интерната, расположенной в старинной усадьбе посреди мрачного, но живописного леса. В их замкнутом мире все переживания намного острее, чем в обычной школьной жизни. Несмотря на внешнее благополучие, ребята, оторванные от родного дома, очень ранимы и зачастую одиноки. По вечерам они рассказывают друг другу страшные легенды о лесе, глухой стеной окружающем их школу, говорят, будто в нем водятся странные существа и бесследно пропадают люди. Очень скоро ребята узнают, что правда гораздо страшнее легенд.

Продолжение сериала о работе криминалистов в Нью-Йорке. Над раскрытием преступлений работает команда детективов, вооружённых самыми последними разработками в различных областях науки и техники. Команду возглавляет детектив Мак Тэйлор, преданный своему делу специалист, который убеждён, что в преступлениях всё взаимосвязано и, если потянуть за едва видимую нить, можно распутать даже самый сложный клубок событий. Мак вместе с другими членами команды CSI ведет отчаянную борьбу против преступности в каменных джунглях Нью-Йорка.

Пристальный взгляд на многогранность взаимоотношений современного общества в целом и жителей Лос-Анджелеса в частности. Которые, так или иначе, косвенно или опосредованно, друг с другом взаимосвязаны. И чьё взаимодействие всегда приводит к столкновению интересов.

Психолог-криминалист Салли Роу должна решить, достаточно ли улик для обвинения в убийстве 17-летнего Алекса Форбса, выстрелом оборвавшего жизнь своего одноклассника Найджела. Салли приходится нелегко: крутой отец Алекса давит на следствие изо всех сил. Но, как выясняется, дело не только в отце мальчика: даже погибший, Найджел оказывает на Алекса странное, поистине гипнотическое воздействие 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Многие женщины не могли устоять перед его чарами, но ни у одной из них не было ни единого шанса остаться в живых, ведь они имели дело с самим бароном Синяя Борода. Во всем, что касается смерти, он гениален. Его методы убийства так же разнообразны и красивы, как и все его жены. Кто он хладнокровный убийца, женоненавистник, сумасшедший маньяк? Молодой американке Энн удалось проникнуть в страшную тайну барона. Но ей уже приготовлено место в ужасной коллекции Синей Бороды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (английский)

Пол Прайор, всемирно известный военный журналист, возвращается на похороны отца домой после того, как 17 лет назад сбежал оттуда в поисках лучшей жизни. Для 16-летней Селии Пол является кумиром, и она всячески пытается с ним сблизиться и подружиться. Однако, окружающие не одобряют их взаимоотношений, и, когда Селия пропадает без вести, именно Пол становится главным подозреваемым в полицейском расследовании... 1. Перевод: Любительский одноголосый

В одном из маленьких городков солнечной Флориды появляется юноша по имени Клей. Он обладает особыми парапсихологическими способностями и может узнавать самые страшные тайны из прошлого других людей. И, когда Клей безумно влюбляется в первую красавицу городка, Сару Миллер, то, благодаря своему необычному дару, понимает, что полюбил призрака ведь на самом деле Сара уже 30 лет как мертва. Она погибла при очень загадочных обстоятельствах, и жители города очень не любят вспоминать эту историю. К чему ворошить прошлое, если убийца был пойман и казнен? И только Клей знает, что тогда повесили невиновного, а настоящий убийца по-прежнему на свободе и находится рядом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Доктор Джекил сделал сенсационное открытие сумел отделить в самом себе доброе начало от злого. Это открытие он должен держать в тайне, ибо носитель зла, мистер Хайд, стал неуправляем.

Члены элитного отряда по разминированию бомб направлены в один из иракских городов, где практически любой предмет представляет смертельную опасность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Психологический триллер, рассказывающий историю исправления блудного сына. Когда его карьера и жизнь рушатся, Том Ронстадт возвращается в родной город, где обнаруживает, что отец, с которым он давно не общался, страдает от болезни Альцгеймера. Пока Том пытается привыкнуть к месту, которое некогда считал своим домом, он начинает раскрывать тайну из юности, которая заставила его сбежать много лет назад.

Выпускница Сара поступает в колледж. Там она знакомится со своей новой соседкой по комнате Ребеккой. Девушки становятся настоящими подругами. Однако позже у Сары появляются новые друзья и молодой человек, вследствие чего девушка забывает про Ребекку. Вскоре с друзьями Сары начинают происходить несчастные случаи. После собственного расследования Сара понимает, что все ужасные события, происходящие с её друзьями это дело рук Ребекки, которая, как оказалось, страдает психическими расстройствами. Теперь ей нужно спасаться как можно скорее, ведь кто знает, что взбредет в голову её соседке 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1837 год: ещё один год изнурительной кавказской войны. Молодой офицер Григорий Печорин за участие в дуэли отправлен в ссылку в действующую армию. Здесь, на Кавказе, Печорину предстоит стать невольным участником стремительно разворачивающихся событий схватки с контрабандистами, похищения молодой чеченской княжны, ещё одной дуэли... Экранизация одноименного романа М.Ю. Лермонтова.