Живущий в Агре атеист и революционный поэт/редактор Inquilab Айджаз, услышав пение Нааз, теряет голову от любви к ней. А напоследок лишается и работы. С помощью его очаровательной сестры Куасур, Айджаз и Нааз тайно встречаются. Это не приводит в восторг Акхтара Наваба, двоюродного брата Нааз, планирующему самому жениться на Нааз. Усугубляет ситуацию и то, что свидетелем их встречи был разгневанный отец девушки Наваба Бакара Али Кхана, который сначала просит Айджаза уехать, а потом решает проучить его при помощи двух винтовок. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вскоре после публикации романа Бесконечная шутка (позднее вошедшим в список ста лучших романов XX века по мнению Time) писатель Дэвид Фостер Уоллес отправляется в поездку с журналистом Rolling Stones Дэвидом Липски, готовящем о нем статью. За пять дней между ними возникла некая доверительная связь, позволившая каждому из них поделиться своими сокровенными мыслями и желаниями. Так или иначе, интервью никогда не было опубликовано аудиокассеты отправились в шкаф Липски, а сами герои так больше и не встретились. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Цинциннати, незадолго до введения сухого закона. Девушка по имени Рэй Шмидт отвергает предложение руки и сердца от молодого владельца магазина велосипедов. Он ей очень нравится, но она его не любит. Вскоре она знакомится на вокзале с тем, кому суждено стать любовью всей ее жизни: молодым банкиром Уолтером Сэкселом. Тот хочет познакомить ее с матерью и назначает свидание у музыкального киоска. В последнюю минуту судьба не дает Рэй прийти вовремя. Пять лет спустя они вновь встречаются в Нью-Йорке. Уолтер женат. Он покупает Рэй квартиру, и с этого момента девушка существует на задворках жизни Уолтера; ее собственная жизнь полна тоски, ожидания и разочарований... 1. Перевод: Авторский одноголосый

История бездомных мальчишек, обитающих на железнодорожной станции в одном из российских городков. Два брата и их друг в один прекрасный день решают бежать через границу в Польшу. Они надеются, что там их ждет лучшая жизнь, что там у них будет дом, они смогут ходить в школу, что там их будут окружать добрые люди 1. Перевод: Любительский одноголосый

Картина посвящена жизни и карьере секссимвола 50-х годов, красавицы и блондинки актрисы Джейн Мэнсфилд, которая не останавливалась ни перед чем, лишь бы стать новой Мерлин Монро. К несчастью, она погибла в автокатастрофе в возрасте 36 лет в 1967 году. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие сериала разворачивается в небольшом австралийском городке Юрана. Во время очередного дежурства старший констебль Джеймс Хейс получает ночью вызов о вандализме на кладбище. Оказавшись на месте, Хейс становится свидетелем того, как шесть человек необъяснимо воскресли. Как это возможно? Кто они теперь и зачем вернулись? 1. Перевод: Любительский двухголосый (Project Web Money)

Франция, XVI век. Король Франциск I, ради мира с Италией, женит своего младшего сына Генриха на Екатерине Медичи. Перед свадьбой, Генриха учит хорошим манерам очаровательная графиня де Брэзе. Жених вместо Екатерины безумно влюбляется в свою наставницу! 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сонькин) 2. Перевод: Оригинал

Фильм рассказывает историю Антуана, сорокалетнего музыканта, внезапно решившего завершить свою карьеру. Бесцельно поблуждав по городу несколько дней, он устраивается на работу консьержем. Недавно вышедшая на пенсию Матильда обнаружила в стене своей гостиной трещину. Постепенно ее беспокойство по этому поводу перерастает в панику она боится, что дом обрушится. Антуан, видя что Матильда все глубже погружается в пучину безумия, пытается подружиться с ней 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Родео. Этому столь популярному в Америке виду спорта посвящен этот фильм, поставленный по реальным событиям. Лэйн Фрост из Оклахомы еще мальчишкой решил, что станет профессиональным ковбоем. Сначала, чтобы доказать отцу, что он смел и отважен. В 10 лет он впервые победил на детском родео в 1968 году. Тогда и появилась мечта выиграть чемпионат мира. И с этой минуты заветной цели было подчинено все. Ежедневный риск и нечеловеческие усилия ради восьми секунд, в течение которых нужно удержаться на спине у разъяренного быка. Действительно, нужно быть одержимым, чтобы выбрать себе такую судьбу... Лейн Фрост - один из самых известных в Америке в 80-хх наездник на быках, погиб на арене в возрасте 26 лет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодого парня достала его веселая семейка: жестокая мать, высокомерный брат и отец-шизик. Своими вечными переездами они не дают ему прижиться ни в одной школе, пока наконец не прибывают в Нью-Йорк, где парнишка знакомиться с такой же замученной жизнью девчонкой, в которую в скором времени влюбляется. Как тут всему не перевернуться с ног на голову? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм расскажет о приключениях юноши по имени Агу, которого гражданская война на западе Африки принуждает вступить в команду наемников. Судьбе мало того, что парень пережил гибель отца и исчезновение сестры и матери, она погружает его в жизнь, полную насилия и жестокости. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Германия и Япония выиграли Вторую мировую. Америка разделена пополам между победителями, но, разумеется, спустя много лет после поражения (действие разворачивается в 1962-м) сознательные американцы организуют глубоко засекреченное подполье. Занимаются повстанцы в основном распространением странной кинохроники, на которой показана победа в войне союзнических войск. Именно с этими пленками в руках в нейтральную зону между двумя Америками отправляются Джо и Джулс юноша и девушка, пробующие свои силы в борьбе с режимом. По роману Филипа Киндреда Дика "Человек в высоком замке" (1962 г.) 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Накануне отъезда на ударную сибирскую стройку знаменитого строителя-монтажника Степана Бобкова бросает жена. Однако в поезде он знакомится с Аннушкой, молодой бетонщицей, которая по комсомольской путевке тоже едет в Сибирь. Между героями возникает симпатия, которая подкрепляется еще и совпадением так называемых производственных интересов.

История молодой вдовы Александры Потаповой, которая волею судеб стала председателем колхоза. Исполнительница главной роли Нонна Мордюкова рассказывала, что в образе своей героини она стремилась передать впечатления детства и юности, когда ей приходилось видеть многих женщин с похожей судьбой.

Капитан милиции Алексей Дивов открывает глаза на больничной койке и узнает, что полученное на задании ранение уложило его в кому на 20 лет. С 1995-года мир изменился. Милиция стала полицией, рэкет, крыши, стрелки и братки остались в прошлом, в продаже нет спирта Рояль, вокруг сенсорные телефоны с выходом в Интернет, молодые опера борются с преступностью с помощью современных гаджетов, а в обеденный перерыв могут перекусить какими-то роллами и суши с помощью барабанных палочек. Дочь Юля выросла, а жена Лиза замужем за другим.

Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве зрелища предлагаются самые диковинные и чудовищные спектакли. Однажды им предстоит столкнуться друг с другом в последней, решающей схватке, которая должна определить, кому из них жить, а кому умереть. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Дольский) - серии 1, 09-10, 12, 14-19). Профессиональный многоголосый - серии 02-04, 06-08, 11, 13, 22. Авторский одноголосый - серия 05, 20-21. Примечание: Серии 20-21 плохого качества (VHSRip)

1944 год. Юная разведчица Марианна остается одна в тылу вражеских войск. Не имея опыта, без связи и поддержки она самостоятельно приступает к выполненик важного задания.

Действие фильма разворачивается в 1984 году, во время правления Маргарет Тэтчер и в разгар забастовки шахтеров. Картина расскажет о группе геев и лесбиянок, участвующих в лондонском гей-параде и принимающих решение собрать деньги в поддержку семей бастующих горняков. Когда же профсоюз шахтеров стесняется принять собранные средства из рук представителей нетрадиционной сексуальной ориентации, те не сдаются и отправляются на микроавтобусе в шахтерский поселок, находящийся в Уэльсе, чтобы лично осуществить акт благотворительности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фрэд прославленный композитор и дирижер, вопреки просьбам Ее Величества, отказывается выступить на Дне Рождении принца Филиппа, и на это у него есть веская причина. Мик, оскароносный режиссер, вовсю работает над новым сценарием фильма-откровения, но дело не слишком спорится. Фрэд и Мик уже полвека дружат, смеются над собой и дивятся красоте и несправедливости этого мира. Это лето они проводят на альпийском курорте, где любовные переживания уже взрослых детей, случайно подсмотренные драмы и откровения далекого прошлого навсегда изменят судьбы друзей. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал Внимание! Фильм настоятельно не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 18 лет!

Когда видавший виды букмекер получил в залог от игрока его маленькую дочь, он не мог даже подумать, что обаятельная девчушка способна в корне изменить его жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Любовь совсем как человек. Она рождается. Растёт. Меняется. Стареет. Умирает. Любовь может прийти внезапно и внезапно уйти. Меня зовут Анна. После семи лет брака я поняла, что любовь такова, какой мы сами ее делаем. C мужем мне было безопасно и комфортно. Я любила его. Рядом с ним я думала, что переживу что угодно. Но это не так. Скоро я буду мертва. По мотивам романа Льва Толстого "Анна Каренина" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Viruse Project)

Девушка-супергерой решает начать новую жизнь, став частным сыщиком. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Отряд кавалерии, сопровождавший золото, подвергся нападению индейцев и был уничтожен. Спаслись только женщина и один солдат. Вместе они добираются до своих, по пути между ними завязывается роман 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы причиняем подчас бездумно, и о прощении, которому всегда должно найтись место в наших сердцах. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno&Den904)