Мичи приезжает работать в лагерь, где отдыхают дети богатых родителей. Все вместе они поют, танцуют и принимают участие в различных конкурсах. Однажды Мичи узнает, что местный красавец Шейн ищет себе в группу четвертого участника, девушку. Чтобы осуществить свою мечту, главной героини предстоит побороть страхи и пройти прослушивание; она обретет новых друзей, найдет любовь и поставит на место выскочек. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Генри Гриффин неожиданно узнает, что ему осталось жить совсем недолго. Врачи огласили приговор форма рака, которой он страдает, неоперабельна. Это ужасное известие в корне меняет все жизненные ценности Генри. Все, что прежде было важно, вдруг превращается в шелуху, а вещи, считавшиеся само собой разумеющимся, обретают особую ценность. Желая провести отведенное ему время как-то по-особенному и достойно отметить уход в Вечность, Генри бросает все и переезжает в деревушку Гринвич, где начинает писать мемуары о прожитых годах. Там он начинает посещать занятия по психологии, где замечает прекрасную незнакомку. Очаровательная Сара Финикс тоже обращает внимание на Гриффина, и между ними вспыхивает симпатия. Но у Сары есть тайна она тоже неизлечимо больна На пороге смерти возникшее чувство кажется особенно острым, и молодые люди полностью отдаются любви ведь у них почти нет времени, чтобы в полной мере насладиться друг другом 1. Перевод: Дублированный

Обыкновенные люди из обыкновенного городка штата Орегон собираются в маленький кружок под руководством Гарри Скотта, чтобы разобраться в самом загадочном, что есть в жизни в таинстве любви. Но никто не знает, что всезнающий профессор вот уже много лет носит на своем сердце рану он, Гарри Скотт, респектабельный доктор философии из Орегона безжалостно винит себя в гибели сына. Может поэтому он ставит перед собой задачу научить людей любить друг друга, здесь и сейчас? Может поэтому Гарри хочет помочь тем, кто одинок в этом мире, тем, кто потерял свою любовь и тем, кто только-только попал во власть этого великого чувства? Впрочем, это уже не важно, потому что у всех на глазах, сплетаясь в пестрый гобелен, расцветают нежные и экзотические цветы любви. Их воплощения, магические и мистические, ранят и одновременно исцеляют. Теперь главное не дать им погибнуть. 1. Перевод: Дублированный

Последняя декада складывалась неудачно на Небе. Руководство обеспокоено тем, что в последние годы количество душ, достойных попасть в рай, практически равно нулю. Что не скажешь об аде, на контрольно-пропускном пункте которого не пробиться от количества поступающих душ. Всё говорит о том, что ад, судя по всему, победил в борьбе между добром и злом... Два ангела посланники Ада и Рая принимают женский облик и спускаются на землю. Ангел добра послан для того, чтобы спасти жизнь и душу отчаявшегося боксера, о котором молится его мать. Посланница Ада готова на все, чтобы разрушить планы своей вечной соперницы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Париже больше миллиона женщин, и десять тысяч из них актрисы. На одной из них женат спортивный репортер Иван. Его жена Шарлотта настоящая кинозвезда. Что и мешает супругам жить нормальной семейной жизнью. Если Иван нарушает правила движения, когда едет в машине один, полицейские его штрафуют. Если с женой улыбаются и отдают честь. Если столик в ресторане заказывает Иван, то мест обычно не находится. Если трубку берет жена свободные места волшебным образом появляются. Но если они и идут куда-нибудь поужинать, их обязательно осаждают охотники за автографами. И хотя все это уязвляет мужское достоинство Ивана, он старается этого не показывать и не ревновать. До тех пор, пока ему не задают вопрос: как он относится к участию жены в постельных сценах с другими мужчинами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Своенравная красавица Робин из тех женщин, которые созданы, чтобы нарушать все правила и сводить мужчин с ума. Совершив дерзкий побег из тюрьмы, она останавливает шикарный лимузин, за рулем которого оказывается известный политик Джеймс Тирнан. Он возвращает Робин в тюрьму, хотя и очарован её красотой. И затем, благодаря своему влиянию и законной уловке браку, заключенному в тюрьме, Тирнан помогает Робин обрести свободу. Но ни семейная жизнь с молодым красивым парнем, ни страстная любовь Тирнана не милы Робин. Она мечтает создать рок-группу и стать звездой. Отвергнутый Тирнан решает отомстить Робин: вновь отправить её за решетку 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Первоклассный хирург Ольга Самойлова на пике карьеры переживает страшную трагедию гибель любимого мужа. Не в силах справиться с потрясением, она совершает врачебную ошибку. После этого она ставит крест на своей карьере и уезжает в небольшой провинциальный городок, где её ожидает далеко не теплый прием со стороны коллег в местной больнице.

Нью-Йорк самое романтичное место на свете, даже если тебе всего лишь десять лет от роду и ты влюбился впервые в своей жизни. Эту истину открывает для себя юный Гэйб, влюбившийся в свою однокласницу Розмари. Вообще-то он знал её очень давно, но как и все остальные девчонки она не вызывала у него никакой симпатии. Все началось, когда их сделали спарринг-партнерами в секции карате 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм о любовном романе 20-летней Джейн Остин с ирландцем Томом Лефроем, который вдохновил её на писательскую карьеру, о том, как отношения с Лефроем помогли Остин создать главных мужских персонажей "Гордости и предубеждения". 1. Перевод: Дублированный

Каждая женщина за 30, мечтающая стать матерью, должна иметь План Б, и у одинокой Зои такой план был. Отчаявшись встретить своего суженого, она прибегла к деликатной процедуре по искусственному оплодотворению. И в тот самый день, когда тест на беременность показал положительный результат, она встретила Стэна. Вот только как рассказать ему о своём интересном положении и при этом не разрушить только что завязавшиеся отношения. 1.Перевод: Дублированный

Розалинда, дочь герцога Дьюка Сенайора, влюбляется в молодого человека по имени Орландо, но прежде, чем она обретёт счастье, ей придётся пройти немало испытаний По пьесе Уильяма Шекспира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Все готово к репетиции: утрясены профсоюзные проблемы, успокоены непокорные эго музыкантов, укрощены вздорные творческие темпераменты. Теперь, кажется, и "волки сыты, и овцы целы"... Но потом заходит ОНА! Примадонна, большая международная звезда, великая певица... В роли оперной дивы Кэрин Андерсон - непревзойденная Гленн Клоуз. Появление знаменитой женщины наносит решительный удар по хрупкому согласию в оркестре, которого с трудом добился главный дирижер Золтан Санто. Постановка оперы Вагнера "Тангейзер" становится эффектным фоном для бурного романа женатого маэстро и его главной исполнительницы! Наперекор досадным "накладкам", завистливым козням и скверным несуразностям, фонтан страсти дирижера и певицы преобразился в грандиозный творческий триумф. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Безумная семейка Риццо обитает на тихом и спокойном островке в Бронксе. В ней, как и во всякой другой, есть свои скелеты в шкафу. И когда один из этих скелетов показывается на свет, секреты раскрываются, а жизнь всех членов семьи резко меняется Только вот в какую сторону?.. Трогательная и остроумная комедия о секретах прошлого, запутанных во лжи настоящего. В этой жизни нет идеальных людей, по крайней мере, из тех, кого ты любишь. 1. Перевод: Дублированный

Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает её за невесту, и Люси не хочет разубеждать этих милых людей. Ведь она уже успела привязаться к ним, особенно к брату Питера. И пока ничего не подозревающий жених спит, его невеста уже не верит в прекрасный сон. Скоро Люси придется выбирать между волшебной сказкой и такой реальной любовью Перевод: 1.Профессиональный многоголосый 2.Авторский одноголосый

Его зовут Ромео, и ему страшно не везет в жизни! Когда-то, в далекие семидесятые, Ромео вкусил немного славы вместе со своим ансамблем, но сейчас он никому и даром не нужен. Что может быть хуже музыканта без работы? Ответ: музыкант без жены! Женушке Ромео надоело жить с неудачником, и она, не долго думая, бросила его. И не просто бросила, а променяла на барабанщика из бывшей группы собственного мужа! Но Ромео выдержал удары судьбы, как настоящий мужчина. Чтобы не умереть с голоду, он устраивается певцом на морской лайнер, отправляющийся в круиз. Перед отплытием корабля наш герой решает заглянуть к гадалке, которая предсказывает, что его ждут богатство и счастье. Но это произойдет только в том случае, если он встретит иностранку, которая говорит стихами, и имя которой, подобно цветку 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Соединенные Штаты, 1861 год. Война и хаос. Джейк Роудел и Джек Булл Чайлз появились в банде по одной единственной причине: из-за убийства отца Джека. Объединенные жаждой отмщения, они решают вести кровавую войну с юнионистами. И вскоре неопытные юнцы становятся отчаянными налетчиками. Много раз лишь чудо спасает их. Но однажды судьба совершает смертельный поворот и разлучает их навсегда. Злой рок нависает над Джейком и, кажется, что ему от него не уйти! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отважная журналистка узнает, что космический корабль Мессенджер ждет катастрофа. Как раз в этот момент из Канзаса приезжает Супермен и устраивается журналистом в редакцию газеты Дэйли Плэнет под именем Кларк Кент. Лоис и Кларк начинают работать вместе, расследуя обстоятельства саботажа космического проекта. Им противостоит супербогач, злодей Лекс Лютер, который хочет прибрать к рукам открытия профессора Платта по производству уникальных лекарств в космосе.

Быть может, наступят времена, когда мужчины и женщины перестанут воспринимать друг друга как противников на любовном поле Но сейчас, когда деление на два лагеря имеет ярко выраженный характер, стоит внимательно изучить правила ИГРЫ. Ведь главным призом в этой игре становится Настоящая Любовь. И кто, как не специалист по психологии полов, сможет дать вам мастер-класс?! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм о взрослении сестер Марч, живущих в городе Конкорд, штат Массачусетс, во время Гражданской войны, об их первой любви, надеждах и разочарованиях, о формировании их жизненной позиции и начале самостоятельной жизни. Экранизация одноименного романа Луизы Мей Олкотт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они - Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз - банда. До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка западает на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями... 1. Перевод: Дублированный

Отважная журналистка узнает, что космический корабль Мессенджер ждет катастрофа. Как раз в этот момент из Канзаса приезжает Супермен и устраивается журналистом в редакцию газеты Дэйли Плэнет под именем Кларк Кент. Лоис и Кларк начинают работать вместе, расследуя обстоятельства саботажа космического проекта. Им противостоит супербогач, злодей Лекс Лютер, который хочет прибрать к рукам открытия профессора Платта по производству уникальных лекарств в космосе.

Строгий отец поставил условие: Бьянка пойдет на свидание, если её сестра Кэт тоже согласится встретиться с парнем. Но Кэт синий чулок и отчаянная мужененавистница. Бьянка пытается найти для сестры такого же зануду, как она. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Люка крупный бизнесмен, разочаровавшийся в любви. Неожиданно для себя он со всей страстью увлекается 38-летней Эльзой. Боясь потерять и голову, и собственную компанию, он нанимает детектива, чтобы выяснить, почему успешная и красивая женщина не замужем и какие проблемы могут подстерегать влюбленного в неё мужчину. Однако Эльза оказывается не только красивой, но и умной женщиной. Догадавшись о планах поклонника, она начинает собственную игру 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Очаровательная Анжелика безумно влюблена в своего женатого приятеля Лоика. Несмотря на предостережения друзей, она готова сделать все, чтобы завоевать его, но что-то странное кроется в её поступках. Может быть, юной красавицей с пронзительным взглядом движет не только любовь? Что, если взглянуть на поведение Анжелики глазами её невинной жертвы? Порой страсть принимает странные очертания 1. Перевод: Профессиональный многоголосый