Из пруда в Центральном парке Нью-Йорка извлечена отрубленная рука. Страшная находка побуждает полицейский департамент принять усиленные меры по расследованию этого темного дела, воплощенные в лице хваткого и проницательного детектива Рема Мэйси. Ему придется сильно потрудиться, чтобы мертвая улика заговорила и указала путь к истине. Полагаясь на свое чутье сыщика, Рем осторожно перебирает тонкие нити скудных зацепок, ведущие то в мир проституции, то китайских уличных банд и даже правящей элиты Нью-Йорка! Наступит момент, эти нити сплетутся в одну, и свет опасной для приобщившихся к ней истине прольется над мрачной тайной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Огромный счет в банке, красивые женщины, яхта, ласковое море это сладкая жизнь, которую Том Рипли так хочет иметь и которая у Филиппа Гринлифа уже есть. Филипп даже не подозревает, на что готов пойти Том, чтобы сделать его жизнь своей. Сначала убийство, потом подделка документов, подписи, голоса И бедный авантюрист превращается в миллионера. Но даже самая искусная подделка всегда остается лишь копией, даже если над ней трудился талантливый мистер Рипли. Французская киноадаптация книги Патриции Хайсмит "Талантливый мистер Рипли". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (немецкий)

Тоби Логан - 24-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления.

Фильм рассказывает о 17-летней школьнице Бьянке Мэллер, которая, пропустив одну вечеринку, узнаёт, что на этой вечеринке её парень ей изменил. Она полная злости и ненависти, соглашается на предложение своей подруги напугать Дори девушку, с которой Бьянке как раз-таки и изменили. Позвав Дори с собой на вечеринку, они отвезли её в заброшенное место, где хотели просто проучить.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эпический триллер о том, мешают ли человеческие страсти выживанию в нечеловеческих условиях Арктической тундры. Саива и ее дочь Аня предпочли невыносимые природные условия жестокой цивилизации, которая лишила их родных и друзей. Они живут вдвоем на недосягаемом севере, где, казалось бы, они могут чувствовать себя в безопасности. Впрочем, эта иллюзия исчезает с появлением незнакомого человека, который едва не погиб в арктических снегах. Саива и Аня выходили пришельца и даже стали соперничать в борьбе за внимание привлекательного мужчины. В тот момент, когда он сделает свой выбор, покой окончательно покинет эти дикие места. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американская нация снова спасает мир. В результате наплевательского отношения к матери-Земле человечество рискует сгореть заживо, в прямом смысле этого слова. Американскими учеными-сейсмологами во время очередной экспедиции выявлена сильно повышенная сейсмическая и вулканическая активность. В общем горят даже шельфовые ледники. А причиной этому явилось, пришедшее в движение Тихоокеанское плато, которое нужно остановить, и времени на это очень мало. По приказу президента США группа в составе: лучшего сейсмолога в мире Джулии Макграф, полковника Беккета, ну и само собой группы поддержки, должны осуществить сей дерзкий план А каким способом-надо смотреть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие фильма разворачивается в недалеком будущем в округе Орандж, штат Калифорния. В эту эпоху, когда Америку окончательно захлестнул вал наркотиков, умами и телами людей завладела таинственная Субстанция Д, полностью разрушающая их психику. Главный герой ленты тайный агент отдела полиции по борьбе с наркотиками Роберт Арктор, который в связи с характером своей деятельности тоже становится наркозависимым. Однажды ему поручают шпионить за его друзьями: Джимом Баррисом, Эрни Лакманом, Донной Хоторн и Чарльзом Фреком. Ситуация еще более осложняется, когда Баррис начинает доносить на Арктора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В дали от людей, в горной лаборатории, доктор Франклин Вичк проводит неэтичные медицинские исследования. Его специализация восстановление после смерти. Подопотного студента-медика Адама Шмидта убивают и оживляют раз за разом во имя науки. Доктор в засыпанной снегом лабаратории улучшают результаты опытов перед их открытием миру. Но будет проблема: смерть имеет побочные эффекты 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В основу экшн-триллера легла реальная история серийного убийцы, охотящегося за молодыми девушками. Маньяк водит за нос полицию с последней жертвой. Неизвестно, жива она или нет. Бывший полицейский пытается её найти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия) 2. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин)

Молодая пара идет на отдаленный и пустынный коралловый остров для отдыха в кемпинге, но они не подозревают, что на острове обитает призрак, ищущий возмездие 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отец и сын, разделённые десятилетиями и катаклизмом, перевернувшим мир, раскрывают грандиозный заговор в этом фантастическом триллере. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Jetvis Studio)

После недавнего разрыва со своей девушкой Билли возвращается в родной город, надеясь найти утешение среди своих близких. Но приехав, он обнаруживает, что с его старым другом творится что-то неладное, он стал странно себя вести, отдалился от родных и знакомых. Пытаясь разобраться, в чем дело, Билли погружается в кошмар, которым одержим его друг. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединенные Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашел её на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем - "Лицо со шрамом"... Аль Пачино в роли Тони Монтана создал незабываемый образ одного из самых безжалостных гангстеров в истории кино. Эту захватывающую криминальную сагу по мотивам ставшего классикой одноименного фильма Ховарда Хоукса 1932 года снял великий режиссер Брайан Де Пальма вместе с продюсером Мартином Брегманом, одним из создателей легендарного "Крестного отца". "Лицо со шрамом" - история кровавой карьеры мелкого бандита, беженца с Кубы, ставшего королем кокаиновой империи Майами. Великолепный сценарий Оливера Стоуна, за который он получил премию Американской Киноакадемии "Оскар", динамичная музыка Джорджио Мородера и непревзойденные сцены из жизни латинского квартала Майами поправу ставят этот фильм в один ряд с великими голливудскими криминальными драмами, вскрывающими всю ужасную подноготную американской наркомафии. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Анастасия Павловна - лучший аналитик Московского уголовного розыска. Ее острый ум в сочетании с необыкновенной интуицией и проницательностью позволяют ей с блеском разгадывать самые изощренные преступления, вычислять преступников по самым незначительным деталям их поведения, психологии и поступков. Каменская берется за неразрешимые дела и всегда доводит расследование до конца, даже если под угрозу поставлена ее собственная жизнь. В основу шестого сезона положены романы Александры Марининой: "Вспомнить - нельзя", "Простая комбинация", " Городской тариф", "Замена объекта", "Черный список" и "Пружина для мышеловки".

Находящий на грани помешательства студент Генри Лезем, рассказывает психиатру Сэму Фостеру о том, что покончит с собой в субботу в полночь. Не желая допустить гибели Генри, Сэм решает сделать все от него зависящее, чтобы избавить парня от навязчивой идеи. Он отправляется вместе с ним в путешествие по городу, в ходе которого и сам постепенно начинает погружаться в кошмарные иллюзии пациента, вместе с ним балансируя на тонкой грани между жизнью и смертью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда в городе появляются молодые Гамильтоны: сестра и трое братьев, никто не мог предположить, что кроме смерти родителей у них имеется шокирующая и угрожающая тайна! И что, устроившись в своем жилище, приветливые с виду новоселы уже похитили двух местных девушек! Две первых жертвы в их подвале. И кое-кто ещё. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой библиотекарь Фрэнк влюбляется в девушку с внешностью ребенка и именем Миранда. Кристина Риччи в этой роли просто неотразима: загадочна, свежа, гладкокожа Говорит, что занимается танцами. Понятно, что на 15-й минуте любовники оказываются в одной постели. Но внезапно Миранда исчезает. Фрэнк бросается на поиски. И начинается совсем другое кино. Выясняется, что у Миранды множество обличий: она не только танцовщица, но и ловкая аферистка в сфере недвижимости, и сексуальная повелительница миллионеров с нетрадиционными запросами. Существует ли за этими масками настоящее лицо? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Похищена богатая светская дама. Её муж получает шокирующее послание: если в течение суток похитителю не будет выплачен щедрый выкуп, его жертва задохнется, похороненная заживо где-то в лесах штата Нью-Йорк. Теперь только от решительности опытного следователя Мэдлайн Фостер зависит жизнь несчастной женщины, но успеет ли она добраться до маньяка, уготовившего своим преследователям чудовищный сюрприз? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой полицейский Поль расследует серию жестоких убийств в турецком квартале Парижа. Пытаясь понять, кто и зачем пытает и убивает очень похожих друг на друга женщин, он прибегает к помощи старого полицейского Шиффера с дурной репутацией. Вместе они пускаются по следу неуловимого убийцы По роману и сценарию Жана-Кристофа Гранже. 1. Перевод: Дублированный

В отчаянии Аня собирается броситься с моста. Проезжающий мимо Генри, приняв девушку за проститутку, останавливается и приглашает её к себе домой. Улучив момент, Аня крадет его бумажник и пытается бежать. Но, перехватив её, Генри ставит условие: в обмен на занимательную историю он не сдаст Аню в полицию. И она рассказывает историю девушки Лилли, изнасилованной, сбежавшей из дома и убитой. Генри кажется, что Аня и Лилли - один и тот же человек. Тонкая грань между фантазией и реальностью полностью исчезает, когда Аня обвиняет Генри в намерении убить её, а в его памяти всплывает то, что произошло на самом деле. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Бывший боксер после побега из больницы для душевнобольных мыкается в поисках работы. Он встречает вдову, которая уговаривает его похитить сына богатых родителей ради выкупа. Боксер берет паузу, чтобы обдумать это дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Федеральный судья Фэйт Мэттис готовится к самому взрывному процессу в своей карьере делу о коррупции в высших военных кругах. После покушения на жизнь Фэйт к ней приставляют телохранителя бывшего сержанта корпуса морской пехоты Конора Галлахера. Вместе расследуя исчезновение важного свидетеля, они приоткрывают завесу тайны над преступной операцией по контрабанде оружия и наркотиков, возглавляемой генералом МакЭйтиром. Ставки в игре подняты на самый высокий уровень. Фэйт и Конор оказываются втянутыми в смертельно опасную сеть заговоров, предательств и убийств 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Комиссар полиции Фрэнк Рива подал в отставку и зажил в свое удовольствие на Багамских островах. Соседи и не догадывались, что у этого пожилого человека богатое боевое прошлое. Но однажды размеренную и спокойную жизнь Фрэнка нарушил неожиданный телефонный звонок. Срочно бросив все дела, комиссар должен ехать в Париж, где ему предстоит непростая встреча лицом к лицу с боссом мафии Норбертом и его сыном Максимом. Оказывается преступный мир Парижа не забыл о Фрэнке, напротив, за его голову назначена солидная награда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Льеж. Тихий бельгийский городок. Компания приятелей собирается каждый день в кафе, расположенном возле металлургического комбината, чьи славные деньки давно ушли в прошлое. Они общаются, играют в карты и с трудом пытаются скрыть своё отчаяние и безысходность собственного существования. Патрик никак не может найти работу, Робер и Жан-Пьер попали под сокращение, и всё что им остаётся коротать время в баре за карточной игрой. В один прекрасный день у их столика появляется Марк, недавно вышедший из тюрьмы и пытающийся как-то организовать свою жизнь. После общения с ним Роберу приходит в голову одна очень интересная мысль 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал