Ван Шэн - элитный снайпер, с которым, во время штатных учений, случилась какая-то чертовщина. Во время десантирования, он потерял связь со своим экипажем, затем у него не раскрылся парашют, благо хоть современное обмундирование и озеро помогли ему избежать разлепёшивания. Приземлился он на участке семейства Сун, выбравшись из воды, ему стало действительно не по себе. На берегу стояли люди в древних костюмах, в руках у них мечи явно не предназначенные для косплея, говорят непривычными словами, ещё и магию используют. Вот так он и понял, что попал в иной мир, мир в котором ему предстоит выжить и исполнить свою миссию. Перевод: Дублированный (СВ-Дубль) Всего серий 16

История о временах династии Мин. Молодая женщина полицейский Юань Цзинь Ся получает приказ помочь офицеру Лу И, сыну командира секретной императорской гвардии, раскрыть дело в Янчжоу, о пропаже казённых денег. Молодые люди недолюбливают друг друга, но смирившись с приказом, отправляются на расследование. По пути их ждут многие трудности, которые им приходится терпеть вместе, и преодолевать полагаясь только друг на друга. Со временем их отношения переросли в романтические, но вскоре Цзинь Ся узнаёт правду о смерти своих родителей и злополучная история их семей раскрывается. Перевод: Любительский двухголосый (W: voices) Всего серий 55

В одном городе живут зайцы и лис. Это кажется невероятным? Может быть. Но это факт. Правда, скучать при этом не придется не только им, но и никому в округе. Главными героями мультипликационного сериала являются заяц Баги и лис Дин. Они ежедневно конкурируют за внимание прекрасной Принцессы. Чаще всего в основе их соревнования лежат различные изобретения. Ведь каждый из них старается придумать для принцессы наиболее крутые, современные гаджеты. Перевод: Дублированный (Первый канал) Всего серий 52

Цяо Цзинь Цзин и Юй Ту когда-то давно проходили обучение в государственной старшей школе. Главные герои считались настоящими преданными друзьями, но на самом деле привлекательная девушка в тайне была влюблена в паренька. Набравшись смелости и отваги, самоуверенная школьница решила признаться красавцу в романтических чувствах и эмоциях. Однако наивная глупышка не могла представить, что получит категорический отказ. Более того, напуганная личность через несколько месяцев попробовала снова открыть душу перед кавалером.В очередной раз барышня столкнулась с холодным нравом самовлюбленного эгоиста. Цяо отчаялась, и перестала бороться за любовь. Спустя 10 лет Цзинь превратилась в мировую знаменитость. Влиятельная предпринимательница руководила крупной компанией. В один прекрасный день женщина захотела стать финансовым спонсором уникальной видеоигры. Основная неприятность заключалась в том, что она не обладала игровыми познаниями и навыками. Чтобы исправить негативную ситуацию, менеджер артистки позвал ее принять участие в предстоящем международном соревновании. Цзин еще не догадывалась, что вскоре встретиться с Юй на турнире. Мужчина примерил на себя образ наставника. Перевод: Любительский многоголосый Всего серий 32

После событий фильма Книжная девочка прошло три года. Профессор Руслан Волчеткин все так же пленяет женские сердца своих коллег в клинике. Очередной его жертвой стала Инга, красивая женщина и талантливый хирург. Она уже почти потеряла надежду, что Руслан когда-нибудь разведется, почти смирилась с перспективой навсегда остаться матерью-одиночкой и любовницей женатого мужчины. Так бы оно и было, если бы в ее жизнь не ворвалась Северина. Благодаря уму, воле и таланту Северина стала самой успешной и богатой женщиной в городе, но счастья ей это не принесло. Она вообще не способна быть счастливой, ведь в ее душе слишком много ненависти и смертельного холода. В надежде раз и навсегда излечиться, она принимает решение отомстить своему главному обидчику много лет спустя и придумывает весьма изощренный план: постепенно отобрать у человека все. А если параллельно будут разрушены еще несколько жизней что ж. Северине предстоит узнать, что месть никому не приносит счастья, а ненависть побеждается только любовью. Она многих успеет жестоко ранить, прежде чем поймет это. Но для тех женщин, которых Северина использует для мести, эти удары неожиданно становятся поводом что-то изменить. Язык: Русский Всего серий 4

Красивая, умная, но очень избалованная Вика влюблена в обаятельного бездельника Гошу. Поругавшись с отцом, Вика решает уйти из дома и начать самостоятельную жизнь. Чтобы уберечь ее от необдуманных поступков, Максим поручает своему охраннику Андрею присмотреть за строптивой дочерью. Через некоторое время Вика понимает, что по уши влюбилась в Андрея и ей действительно угрожает смертельная опасность. Язык: Русский Всего серий 4

В центре событий мультсериала окажется группа подростков-изгоев, столкнувшихся с древним пророчеством и Королевой вуду. Теперь они вынуждены спасать Новый Орлеан от самой серьезной демонической угрозы за последние два столетия. И, возможно, спасти мир главным героям будет легче, чем стать настоящими друзьями. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStation) Всего серий 10

С трудом выбравшись из череды несчастий: болезни и смерти мамы, предательства жениха и потери квартиры, Настя купила чудесный, хоть и слегка заброшенный домик в деревне. Но он оказался с сюрпризом в виде владельца бывшего следователя Артёма, несправедливо осуждённого по ложному обвинению. Выяснилось, что Настю обманули нечистоплотные риелторы. Настя и Артём объединяются, чтобы добиться справедливости и найти своё счастье. Язык: Русский Всего серий 4

После самоубийства мужа женщина с дочерьми переезжает в Бригиду, маленький городок, который вот-вот возродит языческие праздники, запрещённые тридцать лет назад. Ужасающие события, наряду с опасным ритуалом переселения душ, выбивают из колеи общество и раскрывают тайны преступления, которое связывает судьбы трёх семей. Перевод: Профессиональный многоголосый(HDRezka Studio) Всего серий 10

В 12-м сезоне сериала Американская история ужасов представлена новая часть антологии. Эта часть называется Delicate (Деликатный, или Нежный). В отличие от предыдущих сезонов, которые представляли собой оригинальные истории, частично основан на романе Даниэль Валентайн Нежное состояние (Delicate Condition). История описывается как триллер о женщине, которая выясняет, что некто мешает ей забеременеть. Нежное состояние критики сравнивают с культовым романом ужасов Ребёнок Розмари, но с феминистической составляющей. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 6 Формат: Full HD

В розово-фиолетовой вселенной инопланетные существа исследуют абсурдность человеческой жизни. Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka) Количество серий: 10

Спин-офф известного постапокалиптического проекта Ходячие мертвецы это история о приключениях Дэрила Диксона. Действие происходит во Франции. Дэрил Диксон оказался в Европе, чтобы найти ответы на волнующие его вопросы, связанные с возникновением таинственного вируса. Во Франции герой узнает о новом виде зомби, которые способны открывать двери, перемещаются по стенам и владеют большой силой. Но наибольшей опасностью для Дэрила, как и раньше, будут не ходячие мертвецы, а люди. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6 Формат: Full HD

Фионна вместе со своей кошкой Кейк живет в альтернативной реальности, где нет магии, проводит дни в круговороте безделья, а по ночам мечтает о волшебном мире, который, кажется, навсегда останется недостижимым. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStation) Всего серий 10

Как жить, если тебя продал за долги родной брат? А родная сестра с энтузиазмом помогала ему? Если все вокруг тычут в тебя пальцами и улюлюкают вслед? Отец с матерью больше не хотят о тебе слышать? И последний толчок в спину, отправляющий тебя на дно отчаяния - ложное обвинение в покушении на убийство? Единственное, что у тебя осталось из теплого и светлого вчера - подаренный бабушкой медальон с маленькой фотографией внутри Может быть, он поможет? Язык: Русский Всего серий 4

Эй-Джей восьмилетний любитель техники, который водит пикап по имени Вспыш, побеждающий на всех гонках в Аксель-Сити. Они вместе отправляются в приключения, требующие знания физики и математики. Их ждет множество трудностей от главного соперника Вспыша Крушилы, грузовика, который готов пойти на всё, чтобы быть на финише первым. Перевод: Дублированный Всего серий 26

Михаил Николаевич Задорнов (род. 21 июля 1948, Юрмала, Латвийская ССР) писатель-сатирик, драматург, член Союза писателей России. Автор множества книг. Среди них лирические и сатирические рассказы, юморески, очерки, путевые заметки и пьесы. Язык: Русский Выпуски по годам

Упрямый егерь Джо Пикетт, живущий в небольшом поселении среди лесов Вайоминга, обнаруживает тайные и мрачные политические схемы в своем округе. Полиция бездействует, и Джо решает взять дело в свои руки. Его жизнь и жизнь его семьи оказывается в опасности  нравы противников оказываются куда более дикими, чем земли, которые он должен защищать. Перевод: профессиональный многоголосый (Novamedia) Количество серий: 10

Аофуджи Масаки, парень, который с пяти лет видит странных созданий. В 15 лет, прямо перед школьным выпускным, его родители, внезапно, решают переехать в другой город. Для Масаки это было судьбоносно, ведь тут есть башня и кое-кто ещё Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 3

Пол и Элли современная супружеская пара с тремя детьми, которая всеми силами старается быть идеальными родителями и достойно воспитывать своих отпрысков. Однако в современном мире не так просто найти заветный баланс между семейной жизнью, друзьями, родственниками и работой. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Всего серий 10

Что может быть веселее, чем щенок в строительной машине? Множество щенков в множестве строительных машин. Крепыш и его семья тетя, дедушка, двоюродные братья и сестры прилагают все усилия, чтобы их город, Бухта Строителей, стал потрясающим местом для жизни. Присоединяйтесь к Крепышу и его команде в спин-оффе Щенячьего патруля. Перевод: Дублированный (Iyuno Russia) Всего серий 22

Главный герой фильма подполковник Алексей Акулич служит в Противоминном центре Министерства обороны Республики Беларусь, где занимается гуманитарным разминированием. Его отряд освобождает территории республики от взрывоопасных предметов, находящихся в земле со времен Великой Отечественной войны. Дед героя Николай Петрович Акулич, будучи подростком, в составе добровольных отрядов ОСОАВИАХИМа в 1945 году принимал активное участие в разминировании Минска и окрестностей. И до сих пор в его памяти живы те перипетии, через которые ему, вместе с товарищами, довелось пройти в то непростое послевоенное время. Некоторых из друзей он потерял в тех событиях, с другими связал свою жизнь на долгие годы. Дочь Алексея Акулича Чеслава увлекается страйкболом. Для девушки эта командная игра представляется прекрасной возможностью научиться взаимопониманию и партнерству, стратегии и тактике побед. Мечта Чеславы принять участие в международном страйкбольном турнире, который на территории строящейся турбазу собирается провести бизнесмен Соболенко. Однако буквально за несколько недель до намеченного старта мероприятия на этом месте строительной техникой выворачивает из земли снаряд, оставшийся со времен войны. И Акуличу с коллегами приходится бороться не только с эхом войны, но и с человеческой глупостью, порожденной беспечным отношением к тому, что опасность может находиться гораздо ближе, чем мы того ожидаем... Язык: Русский Всего серий 8

Давным-давно, когда магия была частью повседневной жизни, в замке Камелот трое молодых оруженосцев во главе с юным Артуром и бесстрашной принцессой Гиневер образовали Братство Круглого Стола. Их цель состояла в том, чтобы претворить в жизнь свои рыцарские идеалы (совсем не те, которым их учили). Иметь высокие идеалы справедливости, солидарности и праведности - это одно, но применять их - совсем другое дело, как обнаруживают наши отважные герои, пытаясь поколебать средневековые устои, чтобы создать совершенно новый мир рыцарства. Перевод: Дублированный (The Kitchen Russia) Всего серий 52

Некогда лишённый всего, Ши Хао рос в отдалённой деревушке, не помня ничего о своём прошлом. О нём заботились деревенские жители, но они не могли заменить ему родителей. Каждый раз, видя как другие детишки, весело проводят время со своими папами и мамами, ему становилось грустно, ведь он вспоминал о своих, которые почему-то ушли и оставили его здесь одного. Он даже не мог вспомнить их лиц, от чего ему становилось ещё грустнее. Ему хотелось знать, почему они так поступили и где они сейчас, его переполняло желание с ними увидеться, но чтобы получить ответы, ему придётся пробудить воспоминания, дремлющие в глубинах его сознания, а для этого он должен стать сильнее, гораздо сильнее, и он станет, ибо потенциал у парнишки, будь здоров! Перевод: Любительский многоголосый, любительский одноголосый (ПВА Шоу)/(AniStar) Всего серий 182

В фантастическом мире Шу необычным существам нужна помощь с доставкой посылок и далеко не всегда стандартных. В этом им помогает Улётная служба доставки: три тучки, китёнок, вулканчик и летающая тарелка. Привезти мочалку для русалки, лимонад для вулкана - нет проблем! А как доставить музыку и воздушный поцелуй? Или передать посылку в загадочную ночную страну? Курьеры доставят любые самые удивительные заказы всегда вовремя! Язык: Русский Всего серий 26