Бруно и Михаэль сводные братья. Их хиппующую мать интересовали лишь сексуальные удовольствия, что в последствии отразилось на жизни сыновей. Микробиолог Михаэль, мечтающий вывести новую расу людей-андроидов, гораздо лучше управляется с генами, чем с женщинами, а Бруно успешно осваивает бордели. И все же оба встречают свою настоящую любовь. У Михаэля это его бывшая школьная подруга Аннабелль, у Бруно сексуальная Кристиана, с которой он познакомился на отдыхе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой картины самурай, выполняющий в своем клане не самую почетную и интересную работу: он проверяет пищу на предмет отравы. Однажды он съедает сашими из неправильной рыбы и слепнет. Честь и благополучие семьи под угрозой. Преданная жена вызывает на подмогу одного из лучших воинов страны но какому уважающему себя мужчине захочется оказаться под защитой более сильного? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маша диджей на популярном питерском радио, Максим молодой архитектор. Маша готовится к свадьбе с бывшим одноклассником Костей, Максим победил в международном конкурсе архитекторов, и теперь его зовут на работу в Германию. Но оба они не уверены, что им нужно именно это. Максима удерживает в Питере любовь к девушке, которая его оставила, а Маша чувствует, что её жених Костя совсем не тот человек, который ей нужен. И, кто знает, как бы повернулась их судьба, если бы не Случай Маша теряет мобильный телефон, а Максим его находит Такая история могла произойти только в большом городе, который сталкивает и разводит персонажей на своих улицах. Это лирическая история о двух молодых людях, оказавшихся перед выбором, когда каждый должен решить что же для него действительно важно? Возникший между героями телефонный роман, понимание и тепло, которые они нашли друг в друге, помогают им отыскать верное решение своих проблем. Выбор сделан. И теперь, казалось бы, ничто не мешает Маше и Максиму встретиться

Cмешная и мудрая история о борьбе умного и доброго Ученого с его темной ипостасью Тенью. Победу в этой борьбе не может одержать ни Светлое, ни Темное, отчего история становится лишь более правдивой и жизненной. По пьесe Евгения Шварца.

На вокзале при весьма непривлекательных обстоятельствах познакомились два абсолютно ненужных друг другу человека официантка Вера и пианист Платон Рябинин, который очень скоро должен отбыть в отдаленные места с тем, чтобы нести там наказание за совершенную не им аварию.

Знаменитого хоккеиста (и убежденного холостяка!) Бобби Барбато возвращавшегося домой после очередной хоккейной баталии, попыталась ограбить шайка вооруженных подростков. Не на того напали! Пара силовых приемов - и противники обратились в бегство. Бобби поймал самого маленького из нападавших, чтобы отвести к родителям. Его встреча с очаровательной матерью маленького хулигана, одной воспитывающей сына и безуспешно пытающейся оградить его от дурной компании, стала началом милой и забавной истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Антон преуспевающий бизнесмен, переживающий кризис среднего возраста. Он не чувствует себя счастливым, имея все, что он мог бы пожелать. Он много выпивает, и по совету близкого друга, начинает посещать общество анонимных алкоголиков. Там он знакомится с человеком, называющим себя Сталкером, который предлагает приключение и ощущения, которых он никогда не испытывал. АНТОН соглашается и очень скоро понимает, что оказался в 1975 году.

Герои остросюжетного сериала Скорая помощь врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи Скорой помощи влюбляются, разводятся, плетут интриги, надеются на лучшее и в общем, у них все как у людей, несмотря на трудную работу и высокое призвание.

В заброшенный поселок на берегу Волги приезжает молодой археолог Андрей, он занимается раскопками. В поселке остались только дед Роман, у которого Андрей останавливается, и семья Сергея, который живет тем, что тайком глушит рыбу и продает икру. Андрей сначала относится скептически к стараниям деда восстановить затопленную церковь. Он начинает ухаживать за женой Сергея Людой, пытаясь легкой интрижкой скрасить свое времяпрепровождение. Но постепенно с Андреем начинают происходить изменения. Он начинает помогать деду восстанавливать церковь, и его ухаживания за Людой перерастают в серьезное чувство. Но Люда не одна, её муж готов на все, чтобы расправиться с Андреем, да и сама Люда испытывает угрызения совести, ведь сын Сергея Миша привязался к ней, как к родной матери. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Виттория перетекает по жизни из одних обстоятельств в другие: мужчина подруга другой мужчина соседка Уходы приходы встречи рассказы Все это, как облака, проплывающие по небу: вот они есть, а через мгновение уже нет. Ничего особенного, акцентированного. Жизнь проживается. Танец-лицедейство: вода в чане, щепочки на сухой земле, затмение 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

Преуспевающий редактор популярного глянцевого журнала, твердо стоящая на ногах, привлекательная и уверенная в себе Макси Норман считает, что для полного счастья ей не хватает только... ребенка! Рассудив, что в наши дни наличие мужа совершенно не обязательно, Макси пускается на поиски идеального папаши своего будущего малыша. Под прицел попадают все особи мужского пола старше 30, без вредных привычек. Но, узнав о цели знакомства, потенциальные отцы кидаются врассыпную! Вскоре будущая мамаша совсем теряет надежду Но тут судьба дарит ей шанс в лице начинающего писателя Джейка Бакли. Очаровательный и умный молодой человек идеально подходит на роль донора. Решив, забеременеть именно от него и во что бы то ни стало, Макси предлагает Джейку сделку публикация его рассказов в обмен на маленькую услугу... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Англия, XV век. Юноша Майлз и его сестра Мэг выросли в крестьянской семье, не зная своих родителей. От отца им осталось массивное золотое кольцо с гербом, на котором изображен черный щит. Понимая, что такая вещь не могла принадлежать простому человеку, Майлз решает во что бы то ни стало раскрыть тайну своего рождения Фильм снят по роману Говарда Пайла (Howard Pyle) "Железный человек" ("Men of Iron", 1892). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Юноша-карлик Финбар МакБрайд после смерти единственного друга поселяется в здании заброшенного вокзала в Нью-Джерси. Он намерен вести жизнь отшельника, но не тут-то было: в его судьбе принимают участие художница Патрисиа Кларксон, которая сама едва оправилась после смерти сына, и экспансивный кубинец Бобби Каннаваль - продавец хот-догов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Муж Хлои, Адриан, уходит к другой молодая женщина в растерянности, она не знает, что делать и как жить дальше. Отец Адриана, Пьер, увозит Хлою и двух её дочерей в загородный дом, там он рассказывает ей историю своей любви, которую Пьер хранил в тайне 20 лет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Разведенные 14 лет назад, Лилли и Дэн похожи только в одном: они ненавидят друг друга с энергией ядерного реактора. Но безобразная ссора на свадьбе их дочери неожиданно пробуждает давно угасшую страсть. Влюбленные голубки спасаются бегством от своей безумной дочки, её мужа и привлекательного вездесущего фотографа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кэйбл Хог закоренелый неудачник. Двое его товарищей избавляются от него, бросив в пустыне без воды. Но предприимчивый Хог находит источник и организовывает платный оазис: с каждого, кто хотел напиться, он снимал плату пять центов. Первый посетитель оказался хамом, и Хог убил его. Следующим посетителем был святой отец. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В то время как родители Ника находятся на грани развода, все мысли юноши заняты тем, как бы скорее стать мужчиной с девочкой своей мечты Шини Сондерс. 1.Перевод: Любительский многоголосый

Когда-то успешная бизнес-леди Марго Флор была маленькой девочкой. Кем только ей не хотелось стать в будущем: от исследователя морских глубин до покорителя иных планет. Но судьба распорядилась иначе: теперь Марго заключает сделки на миллионы евро, её жизнь расписана по минутам на ближайшие полгода и даже со своим любимым, англичанином Малькольмом, она встречается в спокойной обстановке не чаще раза в месяц. И вот однажды пожилой нотариус Фернан Мериньяк приносит ей письмо, начинающееся словами: Дорогая Я, мне сейчас семь лет и я пишу это письмо, чтобы ты не забыла обещания, которые дала себе, и помнила, кем хочешь быть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Максимиллиан Де Уинтер богатый мужчина, примерно год назад потерявший свою жену, Ребекку Де Уинтер. Он приезжает в Монте-Карло, где встречает миссис Ван Хоппер и её юную компаньонку, имя которой мы так и не узнаём. Постепенно Максимиллиан так заинтересовывается молодой девушкой, что в конце-концов женится на ней. Максимиллиан и новая миссис Де Уинтер возвращаются в Мэндэрли, владение семьи Де Уинтеров в Корнуэлле, но со времени их прибытия новую миссис Де Уинтер подавляют и преследуют напоминания о Ребекке, которые она находит абсолютно во всём, что связано с Мэндэрли. К тому же, прислуга Ребекки миссис Дэнверс отчаянно отвергает новую жену Максимиллиана, словно присутствие молодой девушки угрожает памяти Ребекки. Фильм снят по одноименному роману Дафны Дю Морье. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дон и Питер счастливая австралийская семья, живущая с четырьмя детьми в маленькой деревушке. Внезапная гибель Питера повергает семью в хаос. Каждый из её членов вырабатывает свою стратегию выживания. Восьмилетняя Симона отказывается принять траур, она предпочитает забираться на гигантскую смоковницу, растущую в саду, и там проводит время со своим отцом Она считает, что у ангелов как у Бэтмена, раздвижные крылья, и что её папа отправился жить в кроне дерева. Жизнь потихоньку начинает брать свое, Дон собирается с силами, возвращается в работу, возможно её даже ждет новая любовь И тут вдруг природа яростно врывается в жизнь семьи, в туалете заводятся лягушки, по дому снуют летучие мыши А дерево разрастается все больше и больше и уже грозит своими корнями фундаменту дома... 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Обаятельный и очень модный парикмахер из Беверли-Хиллз с блеском обслуживает свою женскую клиентуру. Но дело в том, что симпатичные клиентки с большей готовностью залезают к нему в постель, чем под сушку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Хорошо известно, какими неожиданными превратностями, драматическими и комическими коллизиями чревата ситуация любовного треугольника. А что будет, если у мелодраматической фигуры - четыре угла?... Три женщины влюблены в одного мужчину: Нина, современная деловая женщина, её двоюродная сестра Жаклин, приехавшая из Парижа, и Юля - парикмахер. Они пытаются "поделить" Александра и страшно ревнуют его друг к другу. В конце концов, Юля пытается покончить жизнь самоубийством, а Нина и Жаклин решают жить втроем, но из этого ничего не получается.

Размеренная семейная жизнь Джона Бренана полностью меняется, когда его жену ошибочно обвиняют в убийстве. Убежденный в её невиновности герой Рассела Кроу решается на опасный шаг он планирует и организует её побег. Как далеко он зайдет, чтобы спасти её? 1.Перевод: Дублированный

Роман между андроидом Улиссисом и консультантом по имиджу Фрэнки Стоун. Её мир - это Мелроуз Авеню в стиле Майами, где она занимается публицистской. Короче, все поселились в одном месте - андроид и его создатель доктор Джефф Питерс, чтобы решить, как бы повыгодней продать свое изобретение Американскому народу, пока его не послали в космос. Она учит андроида читать, социальным манерам, но в конце верх берут эмоции. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый