Оказавшись заложницей собственных страхов, Кристи стала хладнокровной убийцей. И теперь призраки жертв повсюду следуют за своим палачом, требуя все новой и новой крови 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Матерый вампир граф Дарлак возвращается в свой замок после столетнего отсутствия. У него прекрасный аппетит, и вскоре начинают пропадать и умирать люди. И только слуга графа, человек по имени Адам, остается жив и здоров. Хотя единственное его желание... самому стать вампиром. Адам - жертва кораблекрушения. В свое время граф подобрал его на берегу моря, вылечил и сделал его своим "дневным представителем". Адам - послушное орудие в руках зла, но любое орудие однажды может выйти из-под контроля. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Майкл Хантер, психиатр. Его сын покончил жизнь самоубийством. В течение трех лет Майкл переживает эту потерю, разводится с женой и теряет контакт с дочерью. Но однажды у него появляется пациент, парень с темным прошлым, который сильно напоминает ему его сына. Парня должны выписать через пару недель, и за это время Майкл должен определиться, все ли с ним в порядке. Конечно, что-то в его поведении настораживает доктора, и вскоре ситуация начинает выходить из-под его контроля 1. Перевод: Авторский одноголосый (Е. Рудной)

Вам предстоит путешествие в другое измерение, неподвластное вашему взору, слуху и разуму. Вы отправляетесь туда, где у воображения нет пределов. Следующая остановка - Сумеречная зона! Поставленный по мотивам популярного в 60-х годах телесериала "Сумеречная зона" ведущего и сценариста Рода Серлинга, этот фильм покажет вам четыре истории: о гневном расисте, судьба которого забросила в самый дальний угол "сумеречной зоны", из которого он так и не смог выбраться; о старике-бродяге, который омолодил дом престарелых; об учительнице, подружившейся с волшебником-мальчиком-узурпатором; и о неврастенике, который узрел черта, разбирающего двигатель на крыле самолета. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Психологический готический триллер по мотивам неоконченного романа Чарльза Диккенса. Эдвин Друд и Роза Бад обручены с детства, но они не влюблены, а только дружески друг к другу привязаны. У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который влюблен в Розу, поэтому задумывает убить своего племянника. К тому же Джаспер, являвшийся певчим в городском соборе, тайно курил опиум в каком-то притоне в Лондоне у старухи, которая по непонятным причинам его ненавидела. Дядя на людях всячески подчеркивает свою любовь к Эдвину и пользуется уважением. 1. Перевод: Любительский многоголосый (BaibaKo)

Иван Прохоров - он же Зверобой, хотел жить тихой семейной жизнью, но его переводят по службе в Москву. В столице его знания используют по назначению, а дар предвидения приобретает новую силу, теперь Зверобой сотрудник спецотдела, занимающегося раскрытием преступлений особой сложности, которые могут нанести серьёзный вред стране. Жизнь Зверобоя по-прежнему в опасности, ведь на него охотится Капкан - хладнокровный убийца, известный зрителям ещё по второй части сериала. Капкан проникается симпатией к жене Зверобоя Марии. Тем самым, страсти накаляются... А Зверобой, тем временем, все больше овладевает своим даром, его видения-предсказания по-прежнему возникают произвольно, но при сильной концентрации он может вызвать их появление в нужное время.

Драма по мотивам реальных событий: пять дней уличных боев в Сиэтле 1999 мирные демонстрации против встречи ВТО в этом городе переросли в бунт, столкновения с полицией и вызов национальной гвардии. Самые крупные массовые беспорядки после Вьетнамской войны показываются с разных точек зрения свои истории рассказывают протестующие, начальник полиции, мэр, вызвавший войска в общем, это должно быть похоже на популярный некогда в России сериал 911. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Дольский)

Колдун из XVII века бежит в 1988 год, чтобы избежать повешения и сожжения над корзиной с живыми кошками. Но беглеца преследует дух его заглятого врага, восставшего из могилы, чтобы покончить с нечистью, пользующейся покровительства сатанинских сил. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Салли Хёрст одинокая замкнутая девочка, которая приезжает на Род Айленд, чтобы пожить со своим отцом и его девушкой в старинном особняке девятнадцатого века, который они реставрируют. Исследуя обветшавший дом, Салли находит потайной подвал, куда никто не заглядывал с момента загадочного исчезновения архитектора особняка, произошедшего больше века назад. Сама того не желая, Салли выпускает на свободу древние порождения тьмы, которые собираются затащить её в страшную бездну, скрывающуюся под полом старого дома. Теперь ей предстоит убедить Алекса и Ким, что это не плод её фантазии пока отталкивающие существа не поглотили их всех. 1. Перевод: Дублированный

Женщины, выпивка и веселые шутки вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами 1. Перевод: Авторский одноголосый (Гоблин) 2. Перевод: Оригинал

Девушка Сэнди работает по вызову, обслуживая клуб Голый глаз, у неё есть водитель Джейк, который отвечает за неё головой. Когда Джейк находит её мёртвой в своей квартире, то решает начать своё собственное расследование смерти Сэнди и начинает охоту на её убийц. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Небольшой курортный городок окунулся в пучину ужаса, причина ужаса 35 футовая Большая белая акула. По началу первой жертвой голодной рыбины, стал молодой серфер. Писатель Питер Бентон утверждает что виной всему акула, но как всегда бывает, власти в лице мэра Уэллса и слышать ни чего не хочет, ведь паника может отпугнуть туристов, а значит, в казну попадёт меньше денег, а тем временем число жертв растёт и растёт. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Селеста, кажется, имеет все: успешную карьеру, красивого друга и роскошную новую квартиру с захватывающим дух видом города. Но жизнь мечты Селесты становиться кошмаром, поскольку она оказывается целью угрожающего вуайериста. Ряд анонимных пакетов и угрожающих звонков по телефону, начинают ужасать Селесту. Когда она обнаруживает таинственное дамское белье в своей кровати, по ее спине пробегает холодок, поскольку она понимает, что вуайерист вторгся в ее квартиру. Записи службы безопасности не показывают ничего, и полиция не может ничем помочь не имея доказательств. Вне себя, Селеста клянется поймать преступника, играя в его игру. Но сталкер ближе, чем ей кажется. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда звукорежиссер Джек записывал звуковые эффекты для нового фильма, он стал свидетелем падения в реку потерявшего управление автомобиля и спас из затонувшей машины девушку по имени Салли. Ехавший с ней мужчина погиб. Джек тщетно пытается убедить полицию, что одновременно со звуком лопнувшей покрышки слышал звук выстрела. Помощник погибшего, оказавшегося известным политическим деятелем, советует Джеку поскорее забыть эту историю. Выйдя из больницы, Джек решает прослушать сделанную им в тот день запись. Сомнений быть не может он отчетливо слышит звук выстрела. Более того, есть ещё один свидетель автокатастрофы фотограф Мэнни, заснявший всю последовательность событий. Джек тайком наведывается в студию Мэнни и находит там фотографии Салли, снятой вместе с известными людьми в весьма недвусмысленных позах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В фильме рассказывается о трёх молодых агентах Моссада на секретном задании, которые в 1965 году похищают и убивают известного нацистского преступника. Тридцать лет спустя на Украине объявляется человек, обвинённый в нацизме, и одному из бывших агентов приходится вернуться к своей деятельности, чтобы докопаться до правды. 1. Перевод: Дублированный

Юг Франции оккупирован нацистами. Маленький мальчик обладает уникальной способностью запоминать многозначные числа. Его мать организовала тайный вывоз евреев, используя феноменальные способности своего сына, который запоминал номера их счетов в банках Швейцарии. Преподаватель философии и приверженец Рейха, Грегор -само олицетворение зла. Раскрыв деятельность подпольной организации, он выдает тайну мальчика тайной канцелярии. Спасая сына, мать обращается за помощью к его отцу, Дэвиду богатому американцу, который даже не подозревает о том, что у него есть сын. Узнав о смертельной опасности, грозящей мальчику, Дэвид срочно приезжает во Францию. Судьба дает ему шанс обрести сына, а мальчику узнать отца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Санни, осиротевший после смерти отца знаменитого метателя ножей, был принят дядей, который разрешил ему выступать клоуном в его цирке, вследствие чего, он не унаследовал навыки своего отца метание ножей; однако, Санни всё время стремится выполнить бросок ножа. Его высмеивают и мучают дети его дяди, которые являются квалифицированными исполнителями трюков в труппе его дяди. Однажды, Санни услышал, что они хотят исследовать пещеру о которой ходили слухи, будто бы она заполнена золотом. Вместо того, чтобы избавиться от Санни, они решают использовать его в качестве проводника и проверить пещеру. В ней они находят ящики со странными капсулами, и заставляют Санни открыть одну из них. В первой капсуле они находят пластины золота, а затем пытаются убить Санни, и проверить остальные капсулы. Однако, в них содержался экспериментальный газ, который превращает их в сверхчеловеческих монстров. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин)

Сбежавший из заключения социопат Джеймс Беннетт совершает ряд жестоких убийств, оставляя своим преследователям подсказки. ФБР и местной полиции приходится работать вместе, чтобы остановить преступника. По странному стечению обстоятельств Беннетт отправляется в дом, в котором он вырос, где группа студентов как раз работает над составлением его психологического портрета. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Международная организация врачей совместно с Центром по контролю и профилактике заболеваний США пытается помешать распространению смертельного вируса. 1. Перевод: Дублированный

Гарри Коул лучший на Западном побережье эксперт по прослушивающим устройствам. Записав по заказу крупного бизнесмена беседу некой парочки, гуляющей по площади, Коул нарушает свое главное правило не совать нос в дела заказчика и пытается предотвратить убийство, которое, как ему кажется, вот-вот должно произойти 1. Перевод: Дублированный

Отдаленное светлое будущее, почти коммунизм. Самое популярное развлечение Игра в убийства. Купив лицензию, ты поочередно становишься то Охотником, то Жертвой, если конечно доживешь до очередного этапа Игры. Охотник должен убить свою жертву, тот может только защищаться. После Десятой успешной охоты (в любом качестве) игрок получает миллион долларов и пожизненное обеспечение. Марчелло очень нужны деньги, но он Жертва, а американка Кэролайн Охотник и он ее десятая мишень. Однако он чертовски хорош и красотка решает получить несколько удовольствий сразу. Она хочет убить его и просто хочет его. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Никто не знал, что знаменитому американскому психопату Патрику Бэйтману помогла отправиться на тот свет маленькая Рейчел, не задумываясь вонзив нож ему в спину. Теперь девочка выросла и поступила в престижный колледж на курсы профессора-криминалиста Роберта Старкмана, знаменитого охотника на маньяков. У студентки далеко идущие планы: тот, кто станет помощником Старкмана, обязательно поступит в престижную академию ФБР, а Рейчел так хочется пойти по стопам профессора. Жаль только, что у нее много конкурентов, но не беда - их легко устранить, когда прилежно штудируешь методы легендарных убийц. Ради этого решительная девушка готова стать новой американской психопаткой, но сможет ли она добиться желанной цели, не повторив судьбу своего кумира Патрика Бэйтмана? 1. Профессиональный многоголосый

Главный герой в один прекрасный день обнаруживает на сайте по розыску пропавших детей собственное фото. Отойдя от шока, он понимает, что родители похитили его и вырастили как собственного ребенка. Юноша начинает расследование, которое, в итоге, превращается в цепь жестоких и местами смертельно опасных событий. 1. Перевод: Дублированный

Нейт Форд бывший следователь страховой компании возглавляет команду в которую входят: компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту воров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Lostfilm)