Фильм расскажет о переплетающихся историях двух главных героев - мальчика и юноши из племени оглала-лакота, выросших в резервации Пайн-Ридж. Оба героя проходят через различные жизненные испытания и вызовы, которые связаны с их культурой, семьей и окружающим миром. Мальчик, еще ребенок, растет в резервации, где он сталкивается с трудностями, свойственными этой среде. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отношения между Сенекой и Нероном можно охарактеризовать как достаточно сложные и противоречивые. Сенека, философ и писатель, был приглашен на пост наставника и наставителя Нерона еще в юности будущего императора. В течение многих лет Сенека влиял на развитие Нерона, стараясь привить ему благородные ценности, этические принципы и навыки управления. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главная героиня Ольга живет в провинциальном городке и, кажется, счастлива. Любящий муж Стас, двое детей, которым она отдает себя без остатка, домашний очаг и даже маленький семейный бизнес. А еще Ольга прекрасно рисует, но этот дар в ее уютном мире невостребован. В один прекрасный день идиллия рассыпается. Фирма оказывается на грани банкротства, а Ольга вынуждена сесть в тюрьму за преступления, которых не совершала. Вскоре ее бросает муж, у нее отбирают детей, выживают из родного города. Спасает случай. Рисунки Ольги побеждают на престижном конкурсе, и она оказывается в столице. Брошенная в новую для себя среду, Ольга оказывается способна выстроить свою судьбу совсем иначе, чем это обещало тихое провинциальное счастье. Экранизация одноименного романа Т. Устинова Язык: Русский Всего серий 8

Бизнес-магнат Кранти Райанна собирается посетить праздничную церемонию по случаю 100-летия одной из государственных школ. Спустя некоторое время Кранти узнаёт, что бизнесмен Салатари собирается прибрать к рукам более двенадцати тысяч финансируемых правительством школ. Салатари осуществляет свои планы, в результате чего огромное количество преподавателей остаётся без работы, а студентов без возможности продолжить обучение. Кранти не собирается мириться с таким положением вещей и принимается за дело. Он использует самые дерзкие и смелые методы для того, чтобы привлечь внимание правительства и сокрушить губительную для системы образования инициативу безжалостного Салатари Перевод: Любительский двухголосый

Сюжет повествует об обычном сантехнике из Питсбурга Джо Вашингтоне, который посвятил жизнь семье, заботясь о своей жене Анжеле и дочери Дженнифер. Однажды после смерти отца он с ужасом узнает, что тот много лет вел двойную жизнь и где-то спрятал 10 миллионов долларов, которые украл у русской мафии. Отныне Джо вынужден противостоять опасным гангстерам, разыскивающим свои деньги. Чтобы дать бандитам отпор, главный герой объединяет усилия с двумя неравнодушными приятелями, Леоном Монтгомери и местным полицейским Бенджамином Тучавуски. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Всего серий 10

Главные герои семейства Корал - Дживан и его семья - стали успешными и богатыми благодаря продаже ювелирных изделий, и в Турции они считаются крупнейшими владельцами ювелирных украшений. Однако их успех не построен на честных путях, а связан с контрабандой ювелирных изделий из разных стран. Их преступные деяния долгое время оставались незамеченными, но в итоге становится известно ведомству, занимающемуся борьбой с международной преступностью, о связях семьи Корал с криминальным миром. Задание на расследование противозаконной деятельности семьи Корал поручают агенту Онуру Карасу. Онур успешно находит доказательства контрабанды и приближается к аресту Дживана, но, замечая его потенциал и надеясь изменить его жизнь, Онур решает не спешить с его арестом. Вместо этого он пытается убедить Дживана оставить преступный бизнес и начать новую жизнь, соблюдая закон. Онур знает, что только таким образом Дживан сможет избежать тюрьмы и сохранить свободу. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi)

Целеустремленный Сонни Викардо работает менеджером в известной на весь мир компании под названием Nike. Мужчина должен подписать важный контракт с популярным баскетболистом Майклом Джорданом, который в дальнейшем повлияет не только на его карьеру, но и на саму фирму. Эта сделка очень важна, потому что компания отстает от своих конкурентов по производству обуви для игры в баскетбол. Перевод: Профессиональный многоголосый

Родители Даши погибли, когда она была еще ребенком, но девочка еще долго ждала их у ограды дома бабушка не решалась рассказать ей правду. Проходят годы, Даша встречает свою любовь и будущее видится счастливым и безоблачным. Но в ее жизнь снова возвращается ожидание, неопределенность и страх потерять самого близкого человека. Ее избранник, военный летчик Костя, вынужден уехать на несколько дней. Он назначает девушке встречу в полдень на пристани, но не приходит. По дороге банда хулиганов выбрасывает его на ходу из поезда. Но Даша не теряет надежды и вновь и вновь приходит в ожидании любимого в полдень на пристань. По повести Катерины Уваровой Её первая любовь Язык: Русский Всего серий 4

Айвар - румынский мигрант в Лондоне, который еле сводит концы с концами, доставляя посылки для местного авторитета. Жизнь только начинает налаживаться, когда его скутер похищают. Учитывая, что тот принадлежал его боссу, перед Айваром встаёт непростой выбор - рассказать о случившемся и оказаться на улице вместе с семьей или попытаться достать новый байк. Любой ценой. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сказка о взрослении, действие которой происходит между современной Италией и воображаемым царством за ее пределами. Сюжет рассказывает о Вайолет, наивной и любознательной 12-летней девочке и захватывающем путешествии, которое навсегда изменит ее мир. Перевод: Профессиональный многоголосый

Реальная история Морин Кирни, главы профсоюза французской многонациональной атомной электростанции. Она стала разоблачителем сверхсекретных сделок, потрясших французский ядерный сектор. В одиночку против всего мира, она всеми силами боролась с министрами правительства и лидерами отрасли, чтобы раскрыть скандал и защитить более 50 тысяч рабочих мест. Перевод: Любительский многоголосый

К пятидесяти годам киллер Макс внезапно стал бояться вида крови. Этот страх изрядно портит и его профессиональную репутацию, и его уверенность в себе. Герой решает начать новую жизнь и переезжает в новый дом, где знакомится с молодой парой соседей Каримом и Стефани. Новая дружба возвращает Максу уверенность в себе. Но его темное прошлое внезапно напоминает о себе. Перевод: Дублированный

Братья Фрэнк и Джо Харди приезжают на летние каникулы в тихий захолустный городок Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, проводит тайное расследование, связанное с недавней трагедией, а его сыновья вместе с новыми друзьями распутывают собственное параллельное дело. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 10

Не сдав вступительный экзамен на медицинский факультет, Леопольд по умолчанию поступает в школу акушерства, скрывая правду от окружающих. Ему не совсем понятно, насколько он готов работать в этой исключительно женской среде, но его знакомство с опытной акушеркой Натали, страстной и решительной, изменит его взгляд на этот увлекательный мир и пошатнет его уверенность в своих убеждениях. Перевод: Любительский многоголосый

Остров Гран-Канария, расположен в глубине Канарских островов. Конец 70-х годов. Роза и Эмилио живут со своими пятью дочерьми, изолированные от мира, посреди долины. В этом диком месте они ведут альтернативную, гармоничную жизнь, пока не появляется заблудившийся турист, которому они соглашаются помочь. Это событие, очень необычное для семьи, приведет к экстремальной и враждебной ситуации и раскроет удушливую, темную природу дома среди кактусов и его обитателей. Перевод: Любительский двухголосый

Росс всю жизнь, сколько себя помнил, находился в компании мамы. Молодой парень не искал дружбы с другими, но у него все равно появился лучший приятель. Отец главного героя был заядлым панком-бунтовщиком и, переживая серьезный душевный кризис, Росс намеревается пойти по стопам родителя. Бросив все, он решает отправиться на рок-фестиваль и попробовать, что значит жизнь на полную катушку. Компанию ему составит друг и новая знакомая по имени Пенни, которая очень любит путешествия и крутые тачки. Приключение обещает быть занимательным, но герои еще не знают, с какими препятствиями столкнуться в пути. Перевод: Дублированный

В Городе Стихий обитатели огня, воды, земли и воздуха живут вместе. У сильной и вспыльчивой Эмбер завязывается дружба с расслабленным, плывущим по течению Уэйдом  дружба, которая бросит вызов её представлениям о мире вокруг. Перевод: дублированный

Узбекская девушка Джамила мечтает выйти замуж за молодого командира Красной армии Рустама. Но их планы перечеркивает война. Рустам уезжает на фронт. И вскоре писем от него больше нет. Джамила решает отправиться на фронт, чтобы найти там жениха и вместе с ним сражаться с нацистами. На фронте судьба готовит ей жестокие испытания, но Джамила стойко переносит все лишения, разыскивая жениха. Она становится снайпером, заслуживает боевой орден. Ей удается встретиться с Рустамом. Их встреча происходит в немецкой военной комендатуре, где обоим предстоит сделать нелегкий выбор. Джамила сражалась в составе отряда советских партизан, а Рустам оказался одним из военных сотрудников в немецкой комендатуре. Язык: Русский

Старшеклассница Сария по национальности курдянка, а в Японию переехала вместе с папой, сестрой и братом. В новой стране она пытается стать своей, отчасти стесняясь своего происхождения. Тем временем у отца закончилось разрешение на временное проживание, что повлекло за собой ворох проблем. Перевод: Любительский одноголосый

Вавилон-5: Дорога домой продолжит историю, которая началась в 1990-х годах с показом сериала Вавилон-5. Действие происходит между предпоследней и последней серией сериала Вавилон-5. Капитан Шеридан стал президентом Межзвёздного Альянса. Сейчас он направляется на Минбар что бы взять управление Альянсом, и его неуверенность в себе растет, подходит ли он для этой работы? Перевод: Профессиональный многоголосый

Если вы выросли в Америке, то бунтарство против всего мира у вас в крови. А если вы к тому же Стиво, и живете в эру Рейгана в Солт-Лейк-Сити, то бунтарство в вас проявится чуть-чуть сильнее. Мир его враг, анархия его религия. Вы отправляетесь в захватывающее путешествие по его жизни, и по дороге вы встречаете панков, позеров, модов, фриков, наркоманов и других личностей. Отец Стиво, бывший хиппи, считает, что его жизнь проходит впустую и убеждает сына поступить в Юридическую школу Гарварда, которую он сам окончил. Но у Стиво, под, казалось бы, непробиваемой броней из ирокеза, сережек и кожи, скрывается много мыслей. Встает вопрос: как сохранить свою индивидуальность и жить в обществе? Перевод: Дублированный

Лео Руссо живет простой жизнью в Квинсе со своей женой Анджелой, их застенчивым, но талантливым сыном Стиксом, а также близкими родственниками, соседями и друзьями Лео итало-американского происхождения. Достаточно счастливый, чтобы работать в семейном строительном бизнесе со своим отцом и младшим братом, Лео живет только баскетбольными играми в колледже и никогда не упускает возможности поболеть за своего единственного сына. Сын Стикс добивается успехов в баскетбольшой команде колледжа и Лео использует эту возможность, чтобы спланировать свое будущее вдали от семейного строительного бизнеса. Но когда неожиданное горе обрушивается на баскетбольную команду, Лео предпринимает внезапные действия, чтобы удержать сына на этом новом пути. Перевод: Профессиональный многоголосый

Преуспевающий банкир Владимир Орлов вынужден бежать от правосудия за границу. Он быстро понимает, что живым ему не уйти. Пытаясь скрыться от уголовного преследования и расправы бывших партнеров, герой оказывается в небольшом городке на границе с Финляндией. Волею судьбы он присваивает себе личность майора полиции. Теперь Орлов живет двойной жизнью: разбирается в местных происшествиях как обычный следователь и одновременно скрывается от столичной полиции и нанятых киллеров. Он ищет возможность нелегального перехода границы, но с каждым днем уйти становится все сложнее. Язык: Русский Всего серий 16

12-летний мальчик Джоди обнаруживает у себя силы Иисуса Христа: он может превращать воду в вино и воскрешать мертвых. Окружающие пытаются заставить его использовать силы для спасения человечества, а мальчик хочет лишь произвести впечатление на девушку, которая ему нравится. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Всего серий 6