Опытный детектив полиции Лос-Анджелеса Уилл Домер вместе со своим напарником направлен в маленький городок на Аляске, чтобы расследовать убийство семнадцатилетней девушки. Помощником Дормера также становится проницательный детектив местной полиции Элли Бур. Расследование продвигается, и скоро у полицейских появляется подозреваемый. Это Уолтер Финч (Робин Уильямс) человек романтического склада характера, ведущий уединенный образ жизни. Напарник Дормера погибает во время одного из полицейских дежурств на пустынном скалистом берегу. Эта случайная смерть лишает Дормера сна. Все больше запутываясь в сетях махинаций Финча, Дормер рискует потерять не только сон этими белыми летними ночами 1. Перевод: Дублированный

Офицер антитеррористического отряда ЯнДонг опытный, но, увы, чрезвычайно строптивый профессионал своего дела. Во время проведения очередной спецоперации он нарушает приказ и в наказание отправляется на неблагодарную и опасную работу в одну из бывших советских республик, откуда идут тревожные вести о разгуле коррупции и насилия. Но лишь на месте герой понимает насколько велика степень риска его миссии, ведь за хаосом в стране стоит зловещая анархическая секта Красного Солнца во главе с безумным пророком глобального террора Мишимой. Остановить Мишиму и его боевиков вот цель, за которую Ян Донг готов отдать жизнь, но готов ли он при этом пожертвовать жизнью своей девушки, захваченной сектантами?.. 1. Перевод: Авторский одноголосый (С. Визгунов)

Чтобы перевезти украденные четыре миллиона долларов через дорожный контрольно-пропускной пункт, виновники кровавого ограбления банка используют простую семью, как невольных курьеров. Теперь преступники хотят получить свои деньги назад и не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть их. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия)

Пятеро клонов кадетов отправлены на Камино для завершения их подготовки. Эти курсанты - Хеви, Катап, Дроийбайт, Фаивс и Эко - упрямы и не в состоянии работать как одна команда. В то время мастер Шаак Ти и инструкторы БРИК и Эль-Лес обсуждают судьбы курсантов, клоны должны научиться работать вместе и принять свою судьбу в качестве солдат. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

История о нелегких буднях элитной группы морские котики, которым поручено вытащить из плена агентов ЦРУ. Выполняя задание, бойцы попутно уничтожают террористическую группу, в планы которой входила масштабная атака на США. 1. Перевод: дублированный

История трех сослуживцев, попытка которых снять деньги в ближайшем банкомате поздно ночью оборачивается непредвиденными последствиями. Их начинает терроризировать угрожающего вида верзила в длинной куртке с капюшоном, который не дает им спокойно уйти. 1. Перевод: Дублированный

Маргарет Фордт преуспевающая женщина-психиатр. Она написала книгу, которая хорошо продается, у нее есть деньги, интересная работа, но все чаще стало появляться чувство неудовлетворенности. Случай сводит ее с мошенником Майклом, обаятельным и интересным человеком, склонным к философствованию, и вскоре скука ее рассеивается, так как по ее просьбе он начинает посвящать ее в секреты профессии. На этом материале она намеревается написать книгу и постепенно влюбляется в него. Но Маргарет даже не представляет, что в скором времени станет жертвой тонко спланированной, широкомасштабной аферы. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Самолет, перевозивший заключенных, терпит аварию и совершает вынужденную посадку. Воспользовавшись ситуацией, из-под конвоя бежит особо опасный арестант бывший секретный агент, обвиненный в убийстве двух других агентов. Но не только полиция и группа Джерарда идут по его следу; беглец представляет интерес и кое для кого ещё. Он слишком много знает, и этот кое-кто желал бы его убрать 1. Перевод: Дублированный

Два подростка с окраин Парижа Жером и Бенжамен становятся свидетелями убийства наркоторговца на подземной стоянке. И если бы не их виртуозная езда на скейтбордах, то не миновать беды. Друзьям удается смыться от преследователей, и они тут же обращаются в полицию. Каково же их разочарование, когда становится ясно, что полиция и убийцы заодно! Но отчаянные скейтеры не одни: их хорошенькая подружка Дани, её дядя и пузатый офицер полиции всячески помогают ребятам скрыться от людей наркобарона. Во время очередного головокружительного побега на скейтах, друзья уходят от целой армии полицейских на машинах, мотоциклах и даже роликовых коньках. Они несутся через весь Париж по берегам Сены, через Триумфальную арку и по ветхим крышам домов. Так что эту лихую поездочку на досках Париж будет ещё долго помнить. Таких крутых скейтеров даже смерти не догнать! 1. Перевод: Дублированный

Действие происходит в глухой английской сельской местности. У героини фильма Кэсси Нейлор есть ужасная тайна восемь месяцев назад она убила своего мужа, когда обнаружила, что он приставал к их дочери. Теперь одиночеству приходит конец, когда статный и привлекательный незнакомец появляется у нее на ферме, входит в ее жизнь. Он очень хочет иметь свою семью, причем такую, как хочет именно он 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Французский автор детективов Алекс Файяр приезжает презентовать книжку в Японию и знакомится там с гейшей, которую угрожает убить ее друг, японский автор детективов. Француз решает помочь и оказывается втянут в довольно грязную и кровавую историю с отрубленными головами, садистскими играми и прочими радостями.\ 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В руки Катрин попадает шкатулка с печатью из белого нефрита, которая, по слухам, принадлежала первому китайскому императору. Женщина отправляется в Гонконг в надежде продать артефакт. Кэрри Чан богатая дама, покровитель искусств. Она одержима желанием найти яд, который палач первого императора применял к своим жертвам, парализуя их и одновременно стимулируя чувства. Узнав о том, что эликсир спрятан в нефритовой печати, Кэрри втягивает Катрин в свою садистскую игру, в которой неразделимы блаженство и боль. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тольбиак приходит в себя в глубине какой-то мрачной пещеры. У Тольбиака нет ни малейшей идеи, каким образом он очутился здесь, как и о судьбе того бедняги, труп которого лежит рядом с ним. Единственный способ спастись уровень за уровнем добираться до поверхности сквозь мрачный лабиринт, когда-то оставленный таинственной организацией Эден Лог. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Расставшись с мрачным прошлым, очаровательная Мег переезжает в Нью-Йорк, где весьма удачно находит работу в шикарном итальянском ресторане. Но ее радость быстро сменяется страхом, когда она узнает, что ее босс, клиенты и новые знакомые жестокие и непредсказуемые мафиози. Подружившись с двумя колоритными официантками, Мег решает любой ценой держаться подальше от неприятностей, но когда ее просят в качестве услуги расчленить труп, она понимает, что у нее начались нешуточные проблемы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После вечеринки компания друзей просыпается от того, что в окно ударяет яркий свет. Они видят как людей на улице затягивает в столп света и они поднимаются куда-то вверх. Вскоре после этого на планете начинается зачистка оставшихся людей. Выжившим предстоит бороться за жизнь с инопланетными тварями. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Выпускник Гарварда Мэтт мечтает со своей невестой переехать в Париж. Но она не знает, что уже год он работает на ЦРУ. Легендарный агент ЦРУ Фрост владеет секретной информацией. Но он вышел из-под контроля, и теперь его главное правило: не доверяй никому тебя предаст каждый. Их пути пересекутся в одном из красивейших городов мира Кейптауне, где каждый должен будет сделать свой выбор. 1. Перевод: Дублированный

Потерявший вдохновение писатель приезжает в захолустный городок, где пытается разгадать серию загадочных убийств. Во сне ему с завидным упорством является призрак окровавленной девочки Ви, которая пытается сообщить ему страшную тайну. Возможно, распутав цепь странных событий, писатель сможет, наконец, преодолеть кризис и создать новую книгу о вампирах, потустороннем мире и легендарном Эдгаре Аллане По. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Работа риэлтора становится смертельно опасной, если его коллеги замешаны в незаконных махинациях с целью наживы. А уж нажиться в этом бизнесе можно неплохо! Однако тот, чье имущество отнял алчный торговец недвижимостью, решил показать, кто настоящий хозяин в доме, выставленном на продажу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Переехав в новый город, Брук знакомится с Денни. Приятный и во всех отношениях положительный молодой человек быстро приобретает симпатии всей семьи. Он становится своим парнем и долгожданным гостем, пока не открывает свое истинное лицо 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Актеры Никки Грейс и Девон Берк приступают к съемкам нового фильма On High in Blue Tomorrows. По мере погружения в роль, жизнь Никки резко меняется: она перестает понимать, где кончается реальность и начинается кино. Неожиданно Никки узнает, что она не первая исполнительница роли. Несколько лет назад съемки прервались, после того как главных актеров нашли убитыми. Но еще больше Никки беспокоит то, что ее героиня становится более реальной, чем она сама 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мэриэнн, дочь руководителя крупной компании, бесследно исчезает, а год спустя неожиданно возвращается. Она не помнит, что с ней произошло, и по крупинкам восстанавливает прошлое. То, что она узнаёт, кажется невероятным. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Доктор Темперанс Бреннан, блестящий, но одинокий антрополог получает то, чего она меньше всего желала напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей. Но давно умершие жертвы не единственное, с чем придется столкнуться Боунс, Буту и их команде, раскрывая преступления они часто сталкиваются с взяточничеством, коррупцией и местной разрозненностью. 1. Перевод: Дублированный, ТВ3 Сезон окончен.

В рождественский вечер от рук психопата погибает отец полицейского Джона Мойдана. Потрясенный Джон клянется найти убийцу и покарать. Но, приступив к расследованию, он не подозревает, что сам становится мишенью в дьявольском плане мести коварного преступника. 1. Перевод: Авторский одноголосый

После смерти дочери отец не находит себе места. Но, происходит неожиданное событие, спустя некоторое время, как полиция сообщила об убийстве Джоанны, она появляется на пороге дома. Отец рад, но не рано ли? Нечто непонятное происходит с молодой девушкой, она меняется Однажды, вместо поцелуя на ночь заботливый отец получает укус в шею, с этого и начинается история массового распространения эпидемии зомби. 1. Перевод: Любительский одноголосый