Ёоко Накадзима живет самой обычной, ничем не выдающейся жизнью ученицы старшей школы. Однако частые кошмары, больше похожие на кадры из чьей-то жизни и неяпонская внешность дают ясно понять, что она не такая, как все, словно чужая среди своих. Но однажды все меняется, когда из ниоткуда появляется человек по имени Кеики и клянется защищать её. Он рассказывает о том, что она его госпожа и должна отправиться с ним в его мир двенадцати королевств. Обескураженная Ёко не может поверить своим ушам, но после того, как она побеждает внезапно возникшего демона, она всё-таки соглашается отправиться в долгое и полное приключений путешествие, чтобы там встретить свою истинную судьбу. Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: Отключаемые вшитые

Два весёлых закадычных друга Макс и Эдди ещё совсем недавно были лучшими бордерами на крутых заснеженных склонах. Всех вокруг они покоряли своими головокружительными трюками, жили весело и беззаботно, ставили рекорды, купались в славе и деньгах. А сейчас они лишь обслуживают подъёмник на горнолыжной трассе для начинающих два неудачника, потерявшие всё. Но, как говорится, талант не пропьёшь, и друзья, собравшись с духом, начинают новое восхождение на снежный Олимп. Набрав команду из новичков, Макс и Эдди обучают их всему, что умеют сами. Цель этой затеи всеми правдами и неправдами пробиться на престижные соревнования, выиграть их, получить хорошего спонсора, признание и уважение, а заодно и возможность повеселиться от души, не пересчитывая последнюю мелочь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Глубоководный археолог Хироши Ибуки - член команды диггеров, работающей на дне моря. Они пытаются раскрыть загадку рождения Земли, но вместо этого находят таинственную колонию бактерий. Восстановленные, древние бактерии пытаются сделать мир пригодным для своей жизни, создавая процесс, который вернул бы Землю на её раннюю основную форму, убив всю нынешнюю жизнь!

Он - вампир, прослывший настоящим проклятием для человечества с момента своего появления в Ирландии в 1753 году и вплоть до 1898 года, когда румынские цыгане вернули ему душу. После этого его начинают сводить с ума угрызения совести за все злодеяния, которые он совершил... Но вскоре у него появляется шанс искупить свои грехи. Судьба приводит его в Саннидейл, Калифорния, где Энджел объединяет свои силы с Истребительницей Вампиров по имени Баффи Саммерс... и вскоре влюбляется в неё. Теперь он в Лос-Анджелесе. Городе ангелов. Городе разбитых надежд. Здесь Энджел знакомится с Дойлом полудемоном, у которого бывают видения. Эти видения посланы ему Высшими Силами, и они приходят к нему, когда кто-то находится в смертельной опасности. Теперь, с помощью Энджела, у этих людей появится шанс выжить. И одной из первых, кому требуется помощь, становится Корделия Чейз...

XIX век, Японию раздирает клановая вражда. Маленький Синта в детстве был продан работорговцам и попал вместе с другими в засаду - всех спутников мальчика на его глазах закололи, его же спас случайно проходивший мимо воин, мастерски владеющий мечом. Синта поступает к нему в ученики и становится мастером меча по имени Кэнсин. Парень выбирает жизненный путь убийцы экстра-класса. В одной из операций он встречает таинственную девушку Томоэ, которая видит Кэнсина в действии. Привыкший не оставлять свидетелей, самурай не убивает девушку, а забирает её с собой. Что-то дрогнуло у него в душе при виде Томоэ, возможно, она смягчит этого смелого, но холодного человека? Потрясающе красивый и одновременно очень кровавый фильм. Поклонники "самурайского" аниме будут в восторге. Фильм основан на реальных исторических событиях, хотя сама история вымышленная. Аудио: RU - MPEG Layer 3 (MP3), 44 KHz, 128 kbps; JP - MPEG Layer 3 (MP3), 44 KHz, 128 kbps

В новом сезоне "Солдат" создатели популярного сериала пытаются поставить точки там, где они должны стоять. Но при этом дают новое развитие вечной истории о службе в армии. В новых "Солдатах" в воинскую часть приезжают новые солдаты. В них угадываются черты тех, кто совсем недавно участвовал в покорении воинской науки и телевизионных рейтингов. Но это совсем другие солдаты, с характерами и привычками, присущими следующему поколению новобранцев.

Ёоко Накадзима живет самой обычной, ничем не выдающейся жизнью ученицы старшей школы. Однако частые кошмары, больше похожие на кадры из чьей-то жизни и неяпонская внешность дают ясно понять, что она не такая, как все, словно чужая среди своих. Но однажды все меняется, когда из ниоткуда появляется человек по имени Кеики и клянется защищать её. Он рассказывает о том, что она его госпожа и должна отправиться с ним в его мир двенадцати королевств. Обескураженная Ёко не может поверить своим ушам, но после того, как она побеждает внезапно возникшего демона, она всё-таки соглашается отправиться в долгое и полное приключений путешествие, чтобы там встретить свою истинную судьбу. Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: Отключаемые вшитые

Неутомимый искатель приключений Руди Кафмайер, промышляющий добычей уникальных произведений искусства и редкостных диковин для богатых коллекционеров, отправляется в Израиль на поиски своего пропавшего отца, составлявшего летопись древней таинственной секты Орден. В Иерусалиме за авантюристом со скандальной репутацией сразу начинают охотиться наемные убийцы и полиция во главе с отважной Далией Барр, которая не раз спасет Руди жизнь во время головокружительных погонь и бешеных перестрелок на узких улочках древнего города, прежде чем ему удастся разоблачить глобальный заговор безумного главаря Ордена стремящегося начать новую Священную войну и установить на Земле власть крови и террора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По прошествии десяти лет тревожного молчания гениальный Ганнибал Лектер пишет письмо агенту ФБР Кларисе Старлинг, предлагая ей возобновить их прервавшуюся интеллектуальную дуэль. С помощью миллионера Мейсона Верджера, ставшего очередной жертвой безумного доктора и мечтающего теперь скормить Лектера стае прожорливых кабанов, Клариса выходит на след неуловимого маньяка и вскоре узнаёт о том, что за ним уже охотится инспектор венецианской полиции Риналдо Пацци, рассчитывающий получить за его поимку щедрое вознаграждение. Но примитивные ловушки слабая преграда для голодного каннибала, который всё ближе подбирается к Кларисе, чтобы пригласить свою фаворитку на самую страшную трапезу в её жизни. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Остроумная пародия на всевозможные жанровые клише американского детектива. Главные герои, как водится, пара сыщиков: один - молодой и неопытный новичок по имени Брет Пидд, и второй - чуть менее молодой и немного более опытный - герой Юрия Стоянова (Джонни), нападают на след жестокого маньяка-убийцы тот уничтожает своих жертв самыми изощренными способами, выбрав в качестве приема русский алфавит каждое следующее орудие убийства начинается на новую букву. Конечно, патологоанатом в исполнении Вадима Галыгина (Гробовски) только и ждет следующего трупа, чтобы восхититься работой хладнокровного преступника, но в городе есть и вменяемые жители и они в панике. И даже специальные агенты службы федеральной безопасности - Малда и Сканер, пришедшие на помощь полиции, не могут прервать череду преступлений...

История сложных, страстных, и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артура Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная трагедия В сентябре 1871 года Поль Верлен, молодой, но уже известный в Париже поэт, получил письмо из провинции, содержащее восемь чрезвычайно интересных стихотворений, написанных Артуром Рембо. Он ответил: "Мой дорогой, великая душа, приезжайте, мы призываем Вас, Вас ждут." То, что последует в этой картине - история напрямую взятая из их писем и поэзии. Тогда как Верлен был великим поэтом, Рембо был гением, революционером. Его стихи, написанные от 16 до 19 лет, навсегда изменили лицо современной поэзии. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

На телезвезду Эльвиру неожиданно обрушивается наследство в виде тетушкиного поместья в маленьком городишке. Местное население при виде Эльвиры в сногсшибательном платье со сногсшибательным декольте испытывает сногсшибательный шок. Женская половина обитателей города приходит в негодование, мужская в восторг. Но Эльвира дает отпор не только местным ханжам, но и зловещему Князю Тьмы, окопавшемуся здесь же 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Samurai Shodown: The Motion Picture снят по мотивам популярнейшей серии компьютерных игр Samurai Shodown фирмы SNK. Аудио: RU - VO, MP3, stereo, 102kbps Субтитры: нет

Первый фильм "Бондианы". Суперагент британской разведки Джеймс Бонд получает задание расследовать обстоятельства загадочного исчезновения на Ямайке сотрудника службы "МИ-5" и его секретарши. Прилетев на Ямайку, Бонд устанавливает, что британские подданные были уничтожены по приказу некоего доктора Но, хозяина таинственного и хорошо охраняемого острова. В процессе расследования ему также придется столкнуться с могущественной структурой "Спектр". И только Бонд и его верный "Вальтер" смогут остановить злые силы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В один прекрасный день, Кенджи обнаруживает у себя в шкафу странную девушку, Хиори. Её тело прозрачно, и она выглядит, как привидение. Выясняется, что она - друг детства Юки и Кенджи. Все рады встрече, но Кенджи и Юки не понимают, что случилось с Хиори.

Литературный критик Джордж получает по почте коробку. Он раскрывает её и обнаруживает видеопленки, где записаны фрагменты жизни его самого и его семьи. Постепенно эти кадры наводят Джорджа на мысль, что отправитель странной посылки неплохо его знает. Он начинает тревожиться. Но полиция отказывается действовать, пока Джорджу ничто не угрожает. Кто отправитель посылки и какую цель он преследует? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Все персонажи, знакомые зрителям по третьим Солдатам, переходят в четвёртый сезон. За исключением младшего сержанты Нелипы (Кирилл Плетнев). Он побеждает на окружном смотре стенгазет и становится добычей штабистов. Вместо него из Штаба округа в мотострелковую часть присылают другого одарённого в художественном смысле сержанта. Юрий Самсонов достойно нёс службу в тёпленьком месте, пока не закрутил роман с дочкой одного полковника из Штаба. Любвеобильного Самсонова посылают подальше от греха и от Штаба округа.

В далекой Африке, среди зеленых лиановых джунглей, живут необычные обезьяны, обладающие человеческим интеллектом, огромной физической силой и подлинным благородством настоящих героев. Воспитанники мудрого Отшельника ниндзя они стоят на страже добра и справедливости. И где бы ни случилась беда, отважные воины джунглей всегда спешат на помощь слабым и беззащитным! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Хотя кузены Крейг и Дэй-дэй уехали от своих родителей, они живут в одной квартире, где постоянно царит дух бесшабашного веселья и вечного праздника. Но тут, на фоне их умиротворенного предпраздничного настроения появляется Санта-Клаус, который не только похищает все рождественские подарки, но и не забывает прихватить ещё и деньги на оплату квартиры, спрятанные в стереодинамиках. Столкнувшись с проблемой выселения на улицу и вообще напрочь испорченного рождественского настроения, ребята решают не дать злополучному Санте и всем другим несчастливым обстоятельствам помешать им веселиться в свой любимый праздник... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодые супруги Эдди (Шон Пенн) и Морин (Робин Райт) безумно влюблены друг в друга. Но когда пьяный сосед начинает приставать к Морин, несдержанный, к тому же, вечно под кайфом, Эдди бросается на него, после чего попадает в тюрьму на десять лет. Возвратившись, он обнаруживает, что Морин вышла замуж за положительного Джоуи (Джон Траволта), который любит её не меньше, чем он сам. Морин разрывается между прошлым и настоящим, между двумя мужчинами, которые ей дороги... Фильм снят по сценарию отца режиссера, Джона Кассаветеса, в эпизоде появляется Джина Роулэнд, режиссер - её сын, эту работу можно считать `семейной постановкой`. Тем более, что две стороны любовного треугольника составляют супруги Шон Пенн и Робин Райт (всеми любимая Келли Кэпвэлл из `Санта - Барбары`). 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Игра Алисы доиграна, и жизнь сестер Розен (а также их слуг/хозяев) возвращается в привычное русло. Синку следит за порядком в доме; Хинаитиго проказничает, ластится к Нори и ругается с Суисэсэки; Дзюн наверстывает непройденный материал и готовится к новому учебному году.Но это благополучие оказывается иллюзорным: к Синку всё чаще приходят навязчивые сны об Игре Алисы, о поражении Сугинто, о мастере Розене. Эти сны предвещают появление последней, седьмой, куклы их самой старшей сестры. Барасуито пробудилась и тоже хочет поиграть Аудио: RU - mp3; JP - ogg

Станет ли конец тысячелетия началом новой эры? Астроному Элли Эрроуэй удалось записать сигнал с Веги. Расшифровка показала, что внеземная цивилизация назначает человечеству свидание в космосе. Элли летит навстречу неизвестному... Никто не ждал, что она вернется так скоро. Никто не верит, что контакт состоялся. Но вот бесспорное доказательство... 1. Перевод: Дублированный

Будущее. Земля отравлена токсичными выбросами, залита ядовитыми отходами, изрыта вредоносными свалками. В защищённом городе Экобан элита живёт в достатке и безопасности, в то время как обитатели окружающих земель медленно вымирают в нечеловеческих условиях. Когда появляется слух, что уровень загрязнения падает, власти Экобана усиливают выбросы, чтобы сохранить за городом статус земли обетованной. На фоне вызванных этим решением беспорядков Суха, один из жителей внешнего мира, прорывается в Экобан, чтобы отключить главный компьютер и остановить смертоносное загрязнение. Но неожиданно на его пути встаёт Джей, подруга детства. Теперь она занимает пост в городской охране и вынуждена разрываться между долгом служителя закона и верностью любимому человеку... Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg, 1:23:24.959 / 76.37 Mb

Над знакомой воинской частью нависла угроза расформирования. У всех стресс: командиру части майору Зубову (Алексей Ошурков) всюду мерещатся штабные проверки, солдатам мерещатся сверхурочные работа (страхи солдат оказываются более обоснованными). Служить в ожидании ревизора вдвойне сложно. Но служить надо. В часть прибывает новая красавица медсестра (Екатерина Юдина). Офицеры деморализованы. Солдаты на глазах теряют боеготовность. Чтобы вернуть мысли подчиненных к защите родины, командир части проводит антисексуальную революцию. Но перевоспитываться хотят не все. Какой там командир части! Вся военная мощь НАТО не способна отпугнуть нового замполита (Вячеслав Гришечкин) от очередного сексуального объекта На вторую роту обрушивается несчастье в лице нового ротного, капитана Кудашова (Павел Майков). Последний раз таких чутких офицеров плодил третий рейх. Капитан Кудашов это несчастье, которое всегда с тобой, и, похоже, он до сир пор переживает, что в российской армии отменили шпицрутены. Старые герои служат лучше прежнего и влипают в новые приключения. Например, Шматко (Алексей Маклаков) бросает курить, приобщается к подледной рыбалке, задерживает опасного преступника и изо всех сил начинает обижаться на армию. Ефрейтор Соколов (Иван Моховиков) едет в отпуск домой, где приобщается к чрезмерному выпиванию и шаманству. У Вакутагина - любовь, у Гунько - шлифовка лидерских качеств. И так далее и тому подобное.