Всю жизнь Берни не везло. Причем до такой степени, что одно из казино Лас-Вегаса наняло его работать "тормозом", распространяющим свою "ауру неудачника" на самых везучих клиентов. А так как Берни задолжал казино огромную сумму, он прикован к нему крепче, чем стальными цепями. Знакомство с "приносящей удачу" официанткой Натали перерастает в роман и избавляет его от рокового невезения. Почти выплатив свой долг, Берни собирается покинуть Лас-Вегас вместе с возлюбленной. Но управляющий казино Шелли и его хозяева из мафии не собираются расставаться с таким ценным кадром... 1.Перевод: Профессиональный двухголосый

Катари Хосикава выросла в семье, содержащей небольшой книжный магазин, и с самого детства она была погружена в волшебный мир книг. Поэтому когда девушка впервые влюбилась в симпатичного одноклассника, то решила дать знать любимому о своих чувствах письмом, составленным в виде рассказа. Целую ночь она трудилась над посланием, и ранним утром оно уже лежало в ящике для одежды предмета её страсти. Как он отреагирует? Тронет ли письмо его сердце?... Трогательная короткометражка о великой радости и безмерной грусти первой девичей любви. Продолжительность: ONA - 1 эпизод, 6 минут Доп. информация: Короткометражная работа любителя компьютерной графики, назвавшегося Empire Boy выложенная им в Сети на своём сайте.

Лабораторные мыши Пинки и Брейн плоды научного эксперимента. В результате генетических экзерсисов Брейн стал гениальным, а Пинки почти безумным, но очень смешным. По ночам они выдумывают далеко идущие планы, которые обычно воплощаются с рассветом. Их неугомонность, сумеречные похождения и подвиги объясняются просто: чтобы оправдать свое бренное мышиное существование, они предоставили сами себе полный карт-бланш, чтобы перевернуть Землю вверх дном! 1. Перевод: Дублированный

Тактика погружает нас в мир японской мифологии. Кантаро Тиномия с раннего детства обладал способностью видеть духов и общаться с ними. Уже тогда они поведали ему о существовании одного легендарного тэнгу (человекообразного духа гор, обладающего крыльями, высоким ростом и огромной силой), превосходящего по силе злобных японских демонов они, который запечатан в укромном месте (как джин в бутылке). И с тех пор Кантаро одержим идеей найти этого тэнгу-пожирателя демонов и подружиться с ним. Встав взрослым, он официально занимается этнографией, но истинным ремеслом для него становится изгнание злых они. Однажды во время сеанса изгнания очередного демона Кантаро наталкивается на гробницу, где запечатан тот самый тэнгу. Ему удаётся сломать печать, и тэнгу получает от него имя Харука. Демоны следуют за человеком, который дал им имя, и так создаётся славный союз Кантаро и Харуки. Им и верной подружке Кантаро лисичке-демону Йоко придётся помериться силами не с одним они... Продолжительность: ТВ (25 эпизодов), 24 мин. Перевод: Субтитры русские внешние и встроенный английские

Постоянный гвоздь программы новостей телестанции UBSTV Говард Били погорел: во время прямого эфира у него случился нервный срыв. По иронии, публичное бесчинство подняло его и без того баснословный рейтинг, к неожиданному ликованию боссов UBS. Как следствие, прославившись "безумным пророком прямого эфира", он вскоре он превратился в пешку для безжалостного теленачальства, которое выдаивало из него сумасшедшие выходки при любом удобном случае. Само собой, когда пророк стал не в прок, с ним надо было срочно чтото решать, желательно перед камерой, и при полной аудитории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детективное агентство "S&A" Лагс Тауна (Lags Town), что на задворках Дайвер-сити (Diver City) - мастера на все руки. Шу (Shu) - бывший полицейский детектив, сорви-голова и борец за справедливость. В противостоянии с властями он потерял всё и осел в этом городке. Теперь он живёт простой жизнью со своим лучшим помощником Акирой (Akira) и двумя ассистентками - Манами и Аякой (Manami and Ayaka), но чувствует себя опустошённым. Однажды, случай сводит его с мистической героиней, Сарой (Sara), потерявшей воспоминания о своём прошлом. Невероятная истина приоткрывается в ходе расследования этого несчастного случая и провоцирует кризис, грозящий вовлечь весь Дайвер-сити. Смогут ли Шу и его товарищи защитить то, чем дорожат? Каково будущее Дайвер-сити? Продолжительность: 12 эп. пo 25 мин. Перевод: Любительский (двухголосый) Аудио: 1. Russian, 48000Hz, 128 kbps 2. Japanese, 48000Hz, 128 kbps

В центре сюжета Уянг Фенг, который перебирается в Западную Пустыню после того, как любимая женщина его отвергает. Он занимается тем, что нанимает искусных воинов для выполнения заказных убийств. Уязвленное самолюбие делает его безжалостным и циничным, но по мере того, как он встречает друзей, знакомится с клиентами и будущими врагами, он начинает осознавать свое одиночество... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шибас могущественный маг и вместе со своими друзьями всегда готов спасти угнетенных от злого колдуна или ужасного монстра... Правда если, конечно, угнетенным осталось, чем заплатить. А уж Шибас-то знает себе цену. И вот, в городе разврата и бандитов, что для Шибаса как дом родной, появилась подходящая работа, и это уже вопрос чести - срубить с жителей, как можно больше денег. Продолжительность: OAV (2 эп.), 27 мин. Перевод: Субтитры

Лао Сан - молодой и опытный, но туповатый боец кунг-фу. После того, как он устроился на работу телохранителем к богатому коллекционеру антиквариата, Лао Сан узнает о планах своего хозяина обокрасть национальный музей... но он этого сделать не позволит... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие в сериале происходит в викторианской Англии, населённой исключительно собаками, каковыми являются и Шерлок Холмс, и доктор Ватсон, и их злейший враг профессор Мориарти. Холмс тут значительно моложе и подвижнее, чем у Конан Дойля, а миссис Хадсон - вообще молоденькая барышня, играющая немалую роль в происходящих событиях. Большие или маленькие, все дела важны для легендарного детектива. Когда воображающий себя преступным гением профессор Мориарти с двумя лакеями рыщет по улицам Лондона, великому сыщику необходимо продемонстрировать знаменитую проницательность, чтобы сорвать замыслы своего архиврага. Надёжный партнёр Холмса в разоблачении преступников доктор Ватсон и тяжёлый на подъём, но представительный инспектор Лестрэйд всегда готовы протянуть ему лапу помощи, если того требует сложное и запутанное дело. Продолжительность: 26 серий по 25 мин.

В один совершенно обычный день девять совершенно незнакомых людей по разным причинам оказываются в банке. Именно на этот банк совершют налёт двое злоумышленников. Через 52 часа это кошмар кончился для всех, для всех кроме тех девяти. Теперь у каждого из них жизнь изменилась. Что скрывает за собой загадка 52 часов проведенных в банке. Ответ не так прост, как кажется..

После проведения полицейской операции по захвату наркоторговцев с товаром начинается невероятное кто-то упорно выслеживает и убивает полицейских, участвовавших в той операции. Не сразу, но выясняется, что причина в немалом количестве героина, пропавшего во время облавы. 40 килограммов исчезнувшего наркотика весьма веская причина для похищений, пыток и убийства блюстителей порядка. Но кто виноват в происходящем? Под подозрением все, без исключения. Каждый подозревает каждого. А стрелять они привыкли без предупреждения, и уже не важно кто под прицелом, преступник или офицер полиции 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет фильма основан на серии комиксов о приключениях греческой наемной убийцы Электры Начиос. Электра получает задание убрать клиента и его дочь. Но вместо этого они становятся друзьями и решают вместе противостоять заказчикам - воинам-ниндзя из тайного ордена наемных убийц 1.Перевод: Дубляж

Древнее зло в течении полутора столетий было заточено в заброшенной церкви. Но благодаря стечению обстоятельств оно вырвалось на свободу. Теперь между жителями маленького городка и монстром, жаждущим свежей крови, стоят лишь Скотт и Джесси. Молодые люди пытаются остановить истребление жителей и в трудные минуты находят поддержку в своих вновь вспыхнувших друг к другу чувствах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лысый и вечно небритый танцор Пьер (Ромен Дюри) смертельно болен. Спасти его может только трансплантация, но донор ещё не найден. Пьер вынужден мучительно ждать своей участи. А за окном Париж. Людская круговерть. Люди встречаются, общаются, любят, ненавидят, занимаются сексом, веселятся и грустят. Пьер же сидит на балконе и иногда прогуливается по городу и наблюдает за происходящим. Кажется, что не он танцует для города, а город танцует для него. К нему приезжает его сестра Элиза (Жюльетт Бинош) с тремя детьми, но образ жизни Пьера не меняется.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чудом выживших в городке людей спасает таинственный проповедник по имени Short Bus Gus, который каким то образом научился контролировать зверье. По тунелям канализации он уводит выживших в большой город. По пути они встречают эксперта по восточным единоборствам и узнают от него о месте под названием Улей. В жизни всегда есть место подвигу. Выжившие собравшись с силами, решают уничтожить логово чудовищ раз и на всегда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Некогда, боги и демоны были одним целым. Они пребывали в заключении в пучинах далёкой памяти, ибо сердца людей страшились Тьмы. Будем называть их Шинма. Ныне, настало время им пробудиться ото cна и собраться вместе. В последнюю ночь, когда сошлись Тьма, Шинма и люди, между ними встала одна девочка - Мийю, принцесса-вампир.У неё есть сила предлагать людям дар вечного счастья, хотя она сама поймана между двух миров, будучи обреченной таким образом на вечное одиночество и внутренний конфликт.Единственным компаньоном Мийю является Ларва, бывший некогда шинма, а теперь ставший её верным хранителем. Вместе они отправляются в темное путешествие через слабости человеческого сердца и трагическую потерю невинности.

Раен Этвуд (Бенджамин МакКензи) трудный подросток из Лос Анджелеса. Ему приходится нелегко, после того, как его выгоняют из собственного дома. В результате он находит пристанище в роскошном доме семьи Коэнов, живущих в богатом районе Ньюпорт Бич Оранжевый Округ (The Orange County, The O.C.). Строгий, но сочувствующий подростку юрист Стэнфорд Сэнди Коэн, представлявший Раена в суде в связи с его прошлыми проступками, принимает парня в свой дом. Жена Сэнди Кирстен знает о криминальном прошлом Раена и поэтому недовольна их новым гостем. Сын Коэнов Сет быстро находит с Раеном общий язык. Сет вводит Раена в богатое общество округа и рассказывает обо всех особенностях этого закрытого мира, а Раен, в свою очередь, дает Сету несколько жизненных советов. Вскоре Раен влюбляется в соседскую девушку Мариссу Купер. В её подругу Саммер уже давно влюблен Сет, но девушка не обращает на юного Коэна внимания, поскольку ей нравится Раен.

Мы их так долго ждали! И вот наши друзья Луиза и Сайто снова на экране. Во втором сезоне: ещё больше юмора, романтики и сражений, предательства и любви. Чем завершится война с Альбионом? Что ждет Луизу и Сайто? Продолжительность: 12 эп. по 25 мин. Перевод: Pelikan & Co Озвучка: Миша (Mirven) и Таша (Salix Danu) Русские субтитры: встроенные отключаемые + присутствует хардсаб (к сожалению ) в рекламных блоках, а также опенингах и эндингах. Аудио: RU - stereo, 48000 Hz, 192 kbps; JP - stereo, 48000 Hz, 128 kbps

Главный герой Мефодий наделен ярко выраженными парапсихологическими способностями умением читать мысли на расстоянии, даром предвидения и ясновидения. Однако это далеко не всегда спасает его от неожиданных и порой жестоких превратностей судьбы, напротив, вызывает ещё большее ожесточение темных сил, персонифицированных в двух его антагонистах Пифоне и Артуре. Мефодию предстоит потерять и лишь ценой огромных усилий вернуть похищенную ими любимую девушку Таню. Ему повезет встретить человека намного старше себя, вернувшегося на Родину английского аристократа русского происхождения Севидова который станет его другом и опорой.

Будущее. Лунная колония. Война между правительственными войсками и повстанческими группировками. Победителю достанеться механическое божество созданное древними ДАЛЛОС. Продолжительность: 4 эпизода по 30 минут каждый Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Аудио: Dolby AC3 - 48 KHz Русская Любительский (одноголосый) Bit rate : 192 Kbps; Аудио: Dolby AC3 - 48 KHz Японская оригинальная Bit rate : 448 Kbps;

Фильм Проблеск гениальности рассказывает об одном человеке, чья борьба за признание его изобретательности может обойтись ему дорогой ценой. 1. Перевод: Профессиональный могоголосый 2. Перевод: Оригинал

Земная цивилизация погубила себя отходами собственной жизнедеятельности загрязнила воду, иссушила почву, истощила недра. Однако настоящий апокалипсис случился, всё-таки, не сам собой: из космоса прибыли пришельцы Родо, которые выкачали остатки воды и ископаемых, превратив голубую планету в засохший глиняный шар. Остатки человечества пугливо поклоняются пришлым богам и чтут заповеди родоистов. Но силы сопротивления в лице солдат Хаззарда уже готовятся к последней битве за Землю. Продолжительность: 3 эп. по 45 мин. (OAV)

Жизнь респектабельного бизнесмена Луиса Уинтропа Третьего, управляющего богатейшей компании с Уолл-Стрит, круто меняется после того, как его боссы, братья Дьюк, заключают необычное пари. Один из братьев посчитал, что управлять компанией может кто угодно,даже самый отъявленный и необразованный проходимец. Поставив на кон доллар, братья находят для своего эксперимента уличного мошенника Билли Рэя Валентайна, которому и предлагают возглавить компанию вместо Уинтропа. Эксцентрическая парочка Дьюков и не подозревает, что, поменяв местами проходимца и крупного бизнесмена, они рискуют гораздо больше, чем могли бы себе представить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)