Кэнди, красивая юная художница, влюбляется в Дэна, поэта от случая к случаю. Их любовь опьяняет: они стремятся к бесконечному наслаждению. Раздвинуть границы возможного им помогает героин. Когда они вместе, они не боятся будущего. Но вскоре у любовников кончаются деньги на наркотики. Кэнди идёт на панель. Дэн ей не мешает, и незаметно для себя они покидают пределы своего Рая. Зависимость от героина становится всё сильнее, и в это время Кэнди и Дэн решают скрепить себя узами брака. Свадьба пролетает в наркотическом дурмане. Родители Кэнди в ужасе. На их глазах дочь летит в пропасть, навстречу чему-то, чего они страшно боятся, но не могут понять. Проходят дни и ночи. Для Кэнди и Дэна любовь неразрывно связана с наркотиками 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Завершенные сюжеты этих мистических серий связаны сквозным мотивом неотвратимым действием потусторонних сил. Они определяют странную судьбу героев коренных жителей Новой Зеландии, попавших в цивилизованный мир, в современную Европу, но переживающих загадочные встречи с духами прошлого. Таинственное исчезновение девочки, обернувшейся спустя годы призраком, доводит до страшных испытаний её сестру. Старинный меч семейная реликвия, оказавшись на лондонском аукционе, мстит новым владельцам и порождает необъяснимые убийства Фантастический реализм повседневной жизни погружает героев (и зрителей) в кошмарные сновидения наяву 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В колледже Кортни и Джейн были очень близкими подругами, и тяжёлым ударом для Кортни стало неожиданное и необъяснимое самоубийство Джейн всего за несколько дней до окончания учёбы. Сейчас, спустя семнадцать лет, Кортни - известная писательница и живая легенда. Её роман о смерти Джейн стал бестселлером. Обстоятельства сложились так, что Кортни вновь оказывается в том же колледже, но уже в качестве преподавателя живописи. С её появлением здесь начинают происходить жуткие пугающие события. В той самой комнате, где произошла давняя трагедия, сейчас живёт девушка, так похожая на Джейн, и, судя по всему, трагическая история может повториться. Прошлое и настоящее сплетаются в мистическом головокружительном клубке. Кортни пытается его распутать, но чем ближе к разгадке, тем ужаснее правда, скрытая за дверью комнаты в конце коридора... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тэтсуо, мальчик из захолустного городка, попадает в центр ультрасовременного города, где находится планетарная станция Мегаполис. От этой станции отходит Экспресс Галактика-999, на который и пытается попасть Тэтсуо. Он крадет билет и тут же его начинает преследовать полиция механических людей. Тэтсуо неожиданно спасает таинственная Мейтел, с которой он будет вместе путешествовать в Экспресс Галактике-999. Мальчик хочет отомстить механическим людям, в частности графу Мекке, за смерть матери, убитой во время охоты на людей. Продолжительность: 2:05 Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: есть (встроенные в контейнер отключаемые) Хардсаб: отсуствует Аудио: RU, JP AAC 48000Hz stereo

VI век н. э. Кровожадные язычники-англы бесчинствуют на берегах Британии, стремясь отвоевать земли у кельтов-христиан. Отважная Этнэ не смирилась с гибелью своего отца, легендарного кельтского воина Фингэла. Теперь и она хочет взять в руки клинок, ослушавшись слова старейшины. Вместе со своим наставником, мечником Домлехом, она убегает из дома и отправляется на поиски убийцы отца англа Эрика по прозвищу Топор. Юная Этнэ не знает, что Фингэл пал жертвой подлого сговора заклятых врагов, корни которого ведут к её родному очагу. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

В элитной школе для мальчиков "Фудзимори" существует традиция, призванная разнообразить монотонность жизни в школе, где нет ни единой девушки: из учеников первого года обучения выбираются несколько самых красивых и популярных и назначаются "принцессами", в обязанности которых входит развлекать всех остальных. К началу повествования в школе уже есть две принцессы - Юудзиро Сиходани и Микото Ютака. Главный герой, Кооно Тоору, переводится в школу в середине семестра, и его тут же назначают на роль принцессы. Будучи сиротой, Кооно получает деньги от дяди и, не желая его обременять, соглашается быть принцессой, так как это приносит много льгот. Продолжительность: 12 эпизодов x 20 минут. Русские субтитры: Есть. Перевод: Tey Озвучено: Persona99 Две звуковые дорожки: 1.рyсский закадровый. 2.оригинал.яп. Хардсаб: Нет Аудио: RUS - JAP - 48000Hz 192 kb/s , Joint Stereo

Славный замок Горменгаст - дом древней династии Гроун, где за тысячи лет не менялось ничего. Но рождение нового наследника, Титуса, положило начало переменам, угрожающим уничтожить старинную династию. Угроза исходит от коварного злодея по имени Стирпайк. Не останавливаясь ни перед чем, он начинает свое восхождение к вершинам власти. Обаянием, хитростью и жестокостью Стирпайку удается подчинить себе обитателей замка. И только хрупкий юноша Титус стоит у него на пути и готов сразиться с узурпатором, чтобы получить то, что принадлежит ему по праву рождения. Кто же одержит верх? И устоят ли древние стены Горменгаста? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тэцуро, мальчик из захолустного городка, попадает в центр ультрасовременного города, где находится планетарная станция Мегаполис. От этой станции отходит Экспресс-Галактика-999, на который пытается попасть Тэцуро. Он крадет билет и его пытается поймать полиция механических людей. Тэцуро неожиданно спасает таинственная Мейтел, с которой он будет вместе путешествовать в "Экспресс-Галактике-999"

Он никогда не ходил на работу. Зачем? Жена успешная деловая женщина, зарабатывает очень даже прилично. Но неожиданное известие о её беременности заставляет хронического бездельника резко поменять образ жизни и позаботиться о заработке. Не найдя должности с помощью агентств по трудоустройству, он, скрепя сердце, вынужден устроиться на работу к собственному тестю, у которого ко всему прочему работает и бывший любовник жены. Назревает скандал 1. Перевод: Дублированный

Иллюминаты. Древний таинственный орден, прославившийся в Средние века яростной борьбой с официальной церковью. Легенда далекого прошлого? Возможно, но... Почему тогда на груди убитого при загадочных обстоятельствах ученого вырезан именно символ иллюминатов? В фильме делается попытка наиболее полно раскрыть тему, затронутую в книге, и предоставить нам новые исторические факты. Фильм о провокационном бестселлере Дэна Брауна "Ангелы и Демоны", проданного по всему миру тиражом более 8 миллионов копий. Гремучая смесь древнейших загадок истории, тайных обществ, заговоров Ватикана и современных ученых, профессоров истории, распутывающих клубок из мрачных тайн прошлого... 1. Перевод: Любительский одноголосый

В огромном городе Мехико-сити встретились два человека, которые не видели друг друга вот уже пять лет, Мальборо и Куку. Два брата Старший, Мальборо, отсидел пять лет в тюрьме, куда его упек продажный полицейский Рохас. Младший, Куку, тоже легко мог угодить за решетку, потому что уличный разбой был для парня привычным делом. Старик Хесус, дядя обоих братьев, был владельцем спортзала и надеялся, что Куку возьмется за ум и посвятит себя боксу. Но парень хотел быть таким же крутым, как старший брат... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы, она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая кладовая и странное поведение мужа заставляют Элис заглянуть в его прошлое. С этого момента её жизнь превращается в кошмар, где пугающие совпадения и шокирующие открытия говорят лишь об одном: её муж на самом деле хладнокровный убийца-маньяк. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Наташа из большого города приезжает в маленький тихий поселок на одну очень важную для неё встречу. Уже целых полгода она ведет переписку в Интернете с неким Андреем, который, как кажется женщине, именно тот, единственный. Но на безлюдной сельской остановке её никто не ждет. Тот же Андрей, который оказывается в нужное время на нужном месте, вроде как просто остановился покурить, и знать не знает ни о какой встрече. Автобус тем временем уезжает, оставляя Наташу одну неизвестно где. Искать ночлег Наташа отправляется на катафалке, первая попытка к тому же, оказывается неудачной: санаторий, на который возлагалось столько надежд, давно не работает. Остается надеяться на порядочность оказавшегося рядом не того Андрея А утром на автобус, и домой, без надежд, с одним разочарованием. Но у судьбы другие планы. Ночевать Наташе предстоит в старой, почти заброшенной комнате, а уже на следующий вечер дефилировать в дорогом заморском платье рядом с завидным кавалером Хотя это все ещё только начало истории...

По ночным улицам Москвы мчится черный BMW, уходящий от погони. Цепь роковых событий с разборками и стрельбой поставила четырех героев - четырех друзей, вне закона. В жизни без правил им нет пути назад, и черный "бумер" - мощный и надежный, уносит их все дальше от Москвы, в шальную и безжалостную глушь российских дорог.

Чтобы выбрать короля мира демонов, на землю отправляют сто детей-демонов. У каждого из них есть волшебая книга, в которой по мере роста демона появляются новые заклинания. Но чтобы использовать их, демон должен найти себе партнера-человека.... Итак, битва за трон начинается Продолжительность: 150 эпизодов по 23 мин Перевод: Субтитры (английские встроенные\русские внешние)

У вас все в порядке с нервами? Дэйв Базник тоже думал, что он абсолютно нормальный человек. Ну, подумаешь, разок нагрубил стюардессе бывает, не сдержался. И чтобы за такую малость человека определяли на курсы управления гневом?! Во время прохождения этой программы Дейв обнаруживает, что его преподаватель, доктор Бадди Риделл, сам является психически неустойчивым человеком. И пока психолог пытается направить эмоции пациента в спокойное русло, Дейв начинает понимать, что теперь он и вправду все меньше контролирует свой гнев. 1. Перевод: Дублированный

Внук знаменитого вора-джентльмена начала XX века Люпен Третий, которого в честь деда назвали Арсеном, возможно, не так хладнокровен и элегантен, как его аристократический предок, но он компенсирует это массой хитроумных приборчиков и фантастическим везением. Вместе со своими верными товарищами метким стрелком Дзигэном и мужественным самураем Гоэмоном Арсену Люпену Третьему удаётся провернуть величайшие кражи столетия, несмотря на неотступно идущего по пятам инспектора Интерпола Зенигату, который посвятил свою жизнь поимке знаменитого авантюриста. Однако слабость Люпена к женскому полу и особенно к ослепительной мошеннице Фудзико зачастую приводит к потере всех добытых сокровищ. Впрочем, никогда не унывающий проходимец всегда находит выход из самых затруднительных ситуаций, оставляя всех своих врагов с носом.

Чикагский ночной клуб Канун Нового 1945 года. Лейтенант Майк Клэйр, летчик-истребитель, празднует ночь перед переброской в Европу. Крепко выпив, он встречает незнакомца Вито, племянника знаменитого Аль Капоне, с которым заключает пари на 10 000 долларов на то, что Майк собьет как минимум пять немецких самолетов. Майк уверен в успехе, но, сбив 4 самолета, он со своим штурманом, заблудившись после боя, садится на вынужденную посадку в Ирландии, соблюдающую нейтралитет. До конца войны остаются считанные дни и угроза стать должником мафии, становится все более реальной. Спасает одно! В деревне, возле которой они приземлились, стоит и немецкий самолет, тоже севший на вынужденную посадку. Его пилот ждет помощи, чтобы улететь оттуда, но, на самом деле, воевать ему уже надоело и он с радостью соглашается быть сбитым. Вот только как это сделать? Ведь у самолета Майка нет ни одного патрона! Тогда в ход идет все, начиная от старого ружья прошлого века, до самодельного арбалета! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Золотая чешуя не упокоится в вечном покое, ибо когда Ветер встретится с Oблаком придет дракон. Мировая боевая ассоциация под дланью Завоевателя существует только ради соединения сильнейших в мире боевых искуств в одно целое. Слова Вонючего Буды гласят: Его желание по объеденению мира боевых искуств свершатся только если он заполучит Ветер и Облако вместе. Для осуществления своей мечты, Он убил всех родных Ветра и Облака. Однако он и понятия не имел об их плане месте. Молодые Ветер и облако стали его учениками и выжидали шанса... Аудио: Ru - 128 Кбит/сек, 48 kHz, 2 ch; Che - AAC 48 kHz, 2 ch. Субтитры: Ru - soft; Eng-soft

Губка Боб и его друзья вынуждены срочно покинуть свои жилища, так как на них надвигается огромная волна. Чтобы Губке Бобу и его друзьям вернуться домой, им нужно научиться сёрфить по волнам. В этом им поможет гуру виндсерфинга Джек Лагуна, которого они встретили по дороге к тропическому острову. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда 17-й император династии Сокан умер и его сын готовился занять трон, в стенах Запретного города подул ветер революции и политических интриг. Но, несмотря на всю трудность своего положения, юный император по-прежнему должен найти себе императрицу. По всей стране разнеслись вести, что каждая девушка, обладающая достаточным умом и красотой, должна принять участие в соревновании за честь стать новой императрицей. И вот со всех провинций Поднебесной в Запретный город стали стекаться молодые девушки, обязанные пройти специальное обучение, чтобы понравиться императору. Одна из них, добрая и бескомпромиссная деревенская девочка Гинга, решившая, что кушать три раза в день и спать сколько хочется звучит неплохо. Она получит гораздо больше, но для этого Гинге нужно подняться выше интриг и сплетен своих соперниц и постараться избежать всех опасностей, ожидающих новое правительство, частью которого она невольно станет... Продолжительность: 80 мин

Джо Кавалье, летчик-ас первой мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную родню. Также судьба сталкивает его также с очаровательной французской журналисткой 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в самом сердце Южной Каролины, в городке Тринити. Кэйлеб Темпл только что потерял свою сестру и отца. Местного доктора Мэтта Крауэра очень беспокоит тот факт что местный шериф Лукас Бак очень заинтересован в мальчике и хочет его усыновить. Так же в город приезжает кузина Кэйлеба Гейл, она готова на все лишь бы защитить мальчика. В помошниках Кэйлеба так же его покойная сестра, ставшая ангелом и готовая противостоять шерифу... 1. Перевод: Любительский одноголоосый

Представьте, что вы можете остановить время, перенестись в далекое будущее или оказаться в глубоком прошлом за миллион лет до нашей эры. Теперь это стало возможным. Документальный фильм ВВС "Машина Времени" посвящен самому могущественному и в то же время незримому спутнику жизни, оказывающему воздействие на всё, что находится в этом мире, от самого мелкого живого создания, до исполинских горных скоплений. Конечно же, это - время. Благодаря новейшим научным исследованиям и последним достижениям компьютерной и съемочной техники стало возможным совершить это удивительное путешествие через время и собственными глазами увидеть влияние течения времени на разные аспекты, как человеческой жизни, так и жизни всей планеты. Часть 1: Мир, сформированный временем Часть 2: Жизнь - наперегонки со временем Часть 3: (Наше время) Хозяева времени 1. Перевод: Профессиональный одноголосый